Laparotomy Meaning In Malayalam

1. ഒരു പുതിയ ലാപ്രോട്ടമി നടത്തി

1. a further laparotomy was performed

2. കോളിസിസ്‌റ്റെക്ടമിക്ക് രണ്ട് ശസ്ത്രക്രിയാ മാർഗങ്ങളുണ്ട്: വലതുവശത്തെ വാരിയെല്ലുകൾക്ക് താഴെയുള്ള വയറിലെ മുറിവിലൂടെ (ലാപ്രോട്ടമി) തുറന്ന കോളിസിസ്‌റ്റെക്ടമി നടത്തുന്നു.

2. there are two surgical options for cholecystectomy: open cholecystectomy is performed via an abdominal incision(laparotomy) below the lower right ribs.

3. അത്തരമൊരു ഗര്ഭപിണ്ഡം ലാപ്രോട്ടമി വഴി പ്രസവിക്കണം.

3. such a fetus would have to be delivered by laparotomy.

4. ലാപ്രോട്ടമി: സിസ്റ്റ് വലുതും അർബുദമുള്ളതുമാണെങ്കിൽ ഇത് ചെയ്യുന്നു.

4. laparotomy- done if the cyst is large and may be cancerous.

5. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഒരു ലാപ്രോട്ടമി അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

5. if more information is needed, a laparotomy may be requested.

6. രക്തസ്രാവത്തിന്റെ ഉറവിടം കണ്ടെത്താനും നിയന്ത്രിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഒരു പര്യവേക്ഷണ ലാപ്രോട്ടമി നടത്താൻ പോകുന്നു.

6. let's do an exploratory laparotomy to find and control the source of the hemorrhage.

7. എനിക്ക് ലാപ്രോട്ടമിയും തോറാക്കോട്ടമിയും ഉണ്ട്.

7. i have a laparotomy and a thoracotomy.

8. ലാപ്രോസ്കോപ്പി പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ലാപ്രോട്ടമി നടത്തുന്നു.

8. in case laparoscopy is not successful, then laparotomy is done.

9. ലാപ്രോട്ടമിക്ക് ശേഷം, രോഗി രണ്ടാഴ്ച വരെ ആശുപത്രിയിൽ കഴിയണം.

9. after laparotomy, the patient should stay in the hospital for up to two weeks.

10. ലാപ്രോട്ടമിക്ക് ശേഷമുള്ള വീണ്ടെടുക്കൽ സാധാരണയായി കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും, ഒരുപക്ഷേ ആറ് മുതൽ എട്ട് ആഴ്ച വരെ.

10. recovery after a laparotomy usually takes longer, possibly around six to eight weeks.

11. ലാപ്രോട്ടമിക്ക് ശേഷം സുഖം പ്രാപിക്കാൻ സാധാരണയായി കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും, ഒരുപക്ഷേ ഏകദേശം ആറ് മുതൽ എട്ട് ആഴ്ച വരെ.

11. recovering after a laparotomy normally takes longer, probably around six to eight weeks.

12. ആന്തരിക രക്തസ്രാവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലോ സംശയത്തിലോ, ലാപ്രോസ്കോപ്പി അല്ലെങ്കിൽ ലാപ്രോട്ടമി വഴി ശസ്ത്രക്രിയ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

12. in the presence or suspected internal bleeding, surgery is indicated via laparoscopy or laparotomy.

13. അടിയന്തര ലാപ്രോട്ടമി ആവശ്യമുള്ള ട്രോമ രോഗികൾക്ക് ഒരേ സമയം വലുതോ സങ്കീർണ്ണമോ ആയ പരിക്കുകൾ നന്നാക്കിയേക്കാം.

13. trauma patients who require emergency laparotomy may have large or complex injuries repaired at the same time.

14. സിസ്റ്റ് വലുതാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡോക്ടർ ക്യാൻസർ ഉണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധൻ ലാപ്രോട്ടമി നടത്തും, അതിൽ വയറിലെ വലിയ മുറിവ് ഉൾപ്പെടുന്നു.

14. if the cyst is large or the doctor suspects cancer, the surgeon will perform a laparotomy, which involves a large abdominal incision.

15. വ്യവസ്ഥകളെ ആശ്രയിച്ച്, ഇത് ഒരു ലാപ്രോസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിച്ചോ (നേർത്തതും പ്രകാശമുള്ളതുമായ ഉപകരണം) അല്ലെങ്കിൽ ആന്തരിക അവയവങ്ങൾ (ലാപ്രോട്ടമി) കാണാൻ ഡോക്ടർ വയറു തുറക്കുന്ന ഒരു നടപടിക്രമം ഉപയോഗിച്ചോ ചെയ്യാം.

15. depending on the conditions, this may be done with a laparoscope(a thin, lighted instrument) or with a procedure in which the doctor opens the abdomen to view the internal organs(laparotomy).

16. അവസാനം, ലാപ്രോട്ടമിയ്ക്കും ലാപ്രോസ്കോപ്പിയ്ക്കും ഇടയിൽ, പങ്കെടുക്കുന്ന വൈദ്യൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, രോഗത്തിന്റെ ക്ലിനിക്കൽ ചിത്രത്തെയും രോഗിയുടെ ശരീരത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ആരാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത് എന്ന് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

16. it is important to note that, in the end, between laparotomy and laparoscopy makes the choice of the attending physician, who decides on the basis of the clinical picture of the disease and peculiarities of organism of the patient.

17. എനിക്ക് ഇന്നലെ ലാപ്രോട്ടമി ചെയ്തു.

17. I had a laparotomy yesterday.

18. ലാപ്രോട്ടമി വിജയകരമായിരുന്നു.

18. The laparotomy was successful.

19. ലാപ്രോട്ടമി മുറിവ് ചെറുതായിരുന്നു.

19. The laparotomy incision was small.

20. ലാപ്രോട്ടമിക്ക് ശേഷം അവൾ വേദനിച്ചു.

20. She was sore after the laparotomy.