Land Reform Meaning In Urdu

1. ہم حکم دیتے ہیں کہ زمینی اصلاحات پوروا پردیش زمینداری اور خاتمے کا قانون آئین کی کسی شق کے خلاف نہیں ہے۔

1. we adjudge that the purva pradesh zamindari abolition and land reforms act does not contravene any provision of the constitution.

2. زرعی اصلاحات کے لیے معمولی تجاویز

2. the mild proposals of land reform

3. زمینی اصلاحات کو زمبابوے کی طرح ڈرامائی انداز میں کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

3. Land reforms need not be as dramatic in scale as Zimbabwe.

4. اس لیے جرمنی میں یہ پوچھنے کا وقت آگیا ہے کہ "کیا ہمیں زمینی اصلاحات کی ضرورت ہے؟"

4. In Germany it is therefore time to ask “Do we need land reform?”

5. زرعی اصلاحات نے دسیوں ہزار کسانوں کو اپنی زمین کے مالک بننے کے قابل بنایا۔

5. land reform enabled tens of thousands of farmers to own their land.

6. زمینی اصلاحات اور سماجی انصاف کے دیگر اقدامات کیے جا سکتے ہیں۔

6. Land reform and other measures of social justice can be undertaken.

7. کم از کم زمینی اصلاحات کے پروگرام کو ایک نئے اور اعلیٰ مرحلے پر لانا ہوگا۔

7. The minimum land reform program must be brought to a new and higher stage.

8. پی آر پی نے زمینی اصلاحات نافذ کرنے اور دو سے پانچ ایکڑ (20,000 m2) مختص کرنے کا وعدہ کیا۔

8. the prp promised to implement land reforms and allot two to 5 acres(20,000 m2)

9. زمینی اصلاحات کے متاثرین کا دوسرا قبضہ غیر منصفانہ لیکن ناگزیر تھا۔

9. The second expropriation of the victims of land reform was unjust but unavoidable.

10. مادیرو کے تحت کچھ نئی زمینی اصلاحات کی گئیں اور انتخابات کو یقینی بنایا جانا تھا۔

10. Under Madero, some new land reforms were carried out and elections were to be ensured.

11. کریمیا کی جنگ نے بلاشبہ زمینی اصلاحات اور کسانوں کی غلامی سے آزادی کو تحریک دی۔

11. the crimean war, no doubt, spurred land reform and the liberation of the peasants from serfdom.

12. حالات پر منحصر ہے، انہوں نے کم سے کم اور زیادہ سے زیادہ زمینی اصلاحات کے پروگرام کیے ہیں۔

12. Depending on the circumstances, they have carried out the minimum and maximum land reform programs.

13. زمینی اصلاحات ایک گہرا سیاسی عمل ہے اس لیے اس کے حق اور خلاف بہت سے دلائل سامنے آئے ہیں۔

13. Land reform is a deeply political process and therefore many arguments for and against it have emerged.

14. اس دردناک تاریخ نے زمینی اصلاحات کو ملک کی حکومتوں کے لیے خاصا نازک مسئلہ بنا دیا ہے۔

14. This painful history has made land reform a particularly delicate problem for the country’s governments.

15. PRP نے زمینی اصلاحات نافذ کرنے اور بے زمین غریبوں کو دو سے پانچ ایکڑ (20,000 m2) اراضی مختص کرنے کا وعدہ کیا۔

15. the prp promised to implement land reforms and allot two to 5 acres(20,000 m2) of land for landless poor.

16. ناصر نے 1952 میں بادشاہت کا تختہ الٹنے کی قیادت کی اور اگلے سال وسیع زمینی اصلاحات متعارف کروائیں۔

16. nasser led the 1952 overthrow of the monarchy and introduced far-reaching land reforms the following year.

17. ACRES U.S.A. کیا ہمیں ریاستہائے متحدہ میں زمینی اصلاحات کی ضرورت ہے، اور اگر ایسا ہے تو اس کا مقصد کیا ہونا چاہیے اور یہ کیسا نظر آ سکتا ہے؟

17. ACRES U.S.A. Do we need land reform in the United States, and if so, what should be its goal and what might it look like?

18. میں نے آذربائیجان سے بڑے پارلیمانی وفود اس وقت آپ کے پاس بھیجے جب ہم نے زمینی اصلاحات اور دیگر اصلاحات پر قانون کی تیاری کی۔

18. I sent big parliamentary delegations from Azerbaijan to you when we prepared for the law on land reform, on other reforms.

19. اس وقت تک حکومت نے سفید فاموں کے فارموں کو ضبط کرنا شروع کر دیا تھا اور یہ زمینی اصلاحات کا پروگرام اب بھی ایک گرما گرم موضوع بنا ہوا ہے۔

19. By that time the government had begun to expropriate white-owned farms and this land reform programme continues to be a hot topic.

20. جب وہ وفاقی حکومت کے ریاستی مندوب تھے، وہ 1970 سے 1975 تک وزارت زراعت اور منصوبہ بندی کے کمیشن میں زرعی اصلاحات کے کمشنر تھے۔

20. while on deputation from the state to the federal government, he served as the land reforms commissioner in the ministry of agriculture and the planning commission from 1970 to 1975.