Kore Meaning In Malayalam

1. മറ്റ് കാറ്റകോമ്പുകളും ശവകുടീരങ്ങളും കോർ എസ്-ഷുഗഫ ഹദ്ര (റോമൻ), റാസ് എറ്റ്-ടിൻ (പെയിന്റ്) എന്നിവിടങ്ങളിൽ തുറന്നു.

1. other catacombs and tombs have been opened in kore es-shugafa hadra(roman) and ras et-tin(painted).

2. ശാലും കോറിന്റെ മകനായിരുന്നു.

2. shallum was the son of kore.

3. കൊറേ എന്ന സ്ത്രീ പ്രതിമയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം കുറവായിരുന്നു.

3. The female statue, the kore, was seen as less important.

4. ഒരു ഉത്തരകൊറിയക്കാരനും അവിടെ പോയി 'അയ്യോ, അവർ ഇവിടെ കോസ്റ്റ കോഫി വിളമ്പുന്നു' എന്ന് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

4. No North Korean has ever gone there and thought, 'Oh, they're serving Costa Coffee here!'

5. ആണവ നിരായുധീകരണം മാത്രമാണ് തങ്ങളുടെ സ്വീകാര്യമായ ഭാവിയെന്ന് ഉത്തരകൊറിയ തിരിച്ചറിയേണ്ട സമയമാണിത്.

5. It is time for North Korea to realize that the denuclearization is its only acceptable future.'

6. ഇത് തുടർന്നാൽ ഉത്തരകൊറിയയുടെ പ്രശ്‌നത്തിന് ഒരിക്കലും സൗഹാർദ്ദപരമായ പരിഹാരമുണ്ടാകില്ല!'

6. There will never be a friendly solution to the North Korea problem if this continues to happen!'

7. നിങ്ങൾ കുടുംബത്തോടും കുട്ടികളോടുമൊപ്പം ബെൽജിയത്തിലേക്ക് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോട്ടെ കോറെ ഒഴിവാക്കുക അസാധ്യമാണ്.

7. if you are holidaying in belgaum with your family and kids, there is no way you can skip kote kore.

8. കോറെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, എലിവേറ്ററിന് പകരം പടികൾ കയറുന്നത് നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു നല്ല ശീലമാണ്.

8. according to kore, taking stairs instead of the lift is a good habit to inculcate in our everyday lifestyle.

9. ഈ പ്രോഗ്രാം 'എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള പരമ്പരാഗതവും ലളിതവുമായ ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളെ' 'കൊറിയൻ ഹംഗൽ വായന (കൊറിയൻ ഉച്ചാരണം)' ആക്കി മാറ്റുന്നു.

9. this program converts'all kind of traditional and simplified chinese characters' to'hangul- korean reading(korean pronunciation)'.

10. kore (ഇത്), koko (ഇവിടെ, ഈ സ്ഥലത്ത്), kono (ഒരു നാമത്തിന് മുമ്പുള്ളത്) ko എന്ന ഗ്രൂപ്പിൽ പെടുന്നു, കാരണം ഈ വാക്കുകളെല്ലാം ko യിൽ ആരംഭിക്കുന്നു.

10. kore(this), koko(here, at this place) and kono(this which comes before a noun) belong to the ko group, as these words all begin with ko.

11. കോറെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, “ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും മടുപ്പ്, അസ്വസ്ഥത, ശീലം അല്ലെങ്കിൽ നിരാശ എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്; വാസ്തവത്തിൽ, ശാരീരിക വിശപ്പ് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് നമ്മളിൽ പലരും മറന്നു.

11. kore adds,“often we eat out of boredom, nervousness, habit, or frustration, in fact many of us have actually forgotten what physical hunger feels like.

12. സെപ്തംബർ 18-20 തീയതികളിൽ നടക്കുന്ന അടുത്ത ഇന്റർ-കൊറിയൻ ഉച്ചകോടി കൂടുതൽ പ്രായോഗിക ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്ന നടപടികളുമായി തുടരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

12. There are hopes that the next Inter-Korean Summit which takes place on September 18-20 will continue with additional practical confidence-building measures.'

13. കിഴക്കേ കവാടത്തിന്റെ കാവൽക്കാരനായ ഇമ്ന ലെവിറ്റയുടെ മകൻ കോറെ, യഹോവയുടെ വഴിപാടുകളും വിശുദ്ധവസ്തുക്കളും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി ദൈവത്തിന്റെ സ്വമേധയാ ഉള്ള വഴിപാടുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

13. kore the son of imnah the levite, the porter at the east gate, was over the freewill offerings of god, to distribute the offerings of yahweh, and the most holy things.

14. കിഴക്കോട്ടുള്ള വാതിൽകാവൽക്കാരനായ ലേവ്യനായ ഇമ്നയുടെ മകനായ കോരെ, യജമാനന്റെ വഴിപാടുകളും വിശുദ്ധവസ്തുക്കളും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി ദൈവത്തിന്റെ സ്വമേധയാ ഉള്ള വഴിപാടുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

14. and kore the son of imnah the levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of god, to distribute the oblations of the lord, and the most holy things.

15. കോരഹിന്റെ മകൻ എബിയാസഫിന്റെ മകൻ കോരഹിന്റെ മകൻ ബെലൂമും അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിലെ അവന്റെ സഹോദരന്മാരുമായ കോരാഹികളും കൂടാരത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടി കാക്കുന്ന ജോലിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ യഹോവയുടെ പാളയത്തിൽ വാതിൽകാവൽക്കാരായിരുന്നു.

15. shallum the son of kore, the son of ebiasaph, the son of korah, and his brothers, of his father's house, the korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent: and their fathers had been over the camp of yahweh, keepers of the entry.

16. കോരഹിന്റെ മകനായ എബിയാസഫിന്റെ മകൻ കോരഹിന്റെ മകൻ ബെലൂമും അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിലെ കോരഹ്യരായ അവന്റെ സഹോദരന്മാരും കൂടാരത്തിന്റെ വാതിലുകൾ കാവൽ ശുശ്രൂഷയിൽ അദ്ധ്വാനിച്ചു. അവന്റെ പിതാക്കന്മാർ യജമാനന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ തലവന്മാരായിരുന്നു;

16. and shallum the son of kore, the son of ebiasaph, the son of korah, and his brethren, of the house of his father, the korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the lord, were keepers of the entry.