Kir Meaning In Punjabi

1. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਮੋਆਬ ਉੱਤੇ ਹਾਹਾਕਾਰ ਮਾਰਾਂਗਾ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਮੋਆਬ ਵਿੱਚ ਰੋਵਾਂਗਾ: ਕੀਰ ਦੇ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਸੋਗ ਕਰਨਗੇ।

1. therefore will i wail for moab; yes, i will cry out for all moab: for the men of kir heres shall they mourn.

2. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਰ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।

2. you keep calling me kir.

3. ਬੱਸ ਕਿਰ, ਇਹ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹੈ!

3. just kir, it's romantic!

4. ਅਤੇ ਕੀਰ ਦੇ ਸੀਰੀਆਈ?

4. and the syrians from kir?

5. ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ, ਕਿਰ!

5. not as usual of you, kir!

6. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰ।

6. this is not like you, kir.

7. ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਕਿਰ।

7. but i'm stuck with you, kir.

8. ਜਾਗੋ ਬੱਚਿਓ, ਮੈਂ ਪਕਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! ਹੇ ਕਿਰ!

8. wake the kids, i'll cook! eh kir!

9. ਇੱਕ ਕਿਰ, ਇੱਕ ਮੂਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਦੋ ਪੁਦੀਨੇ ਪੀਣ।

9. one kir, one mauresque, and two mint sodas.

10. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, 'ਓਹ, ਕਿਰਕ ਡਗਲਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਣਨਾ ਔਖਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ,' ਪਰ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

10. They say, 'Oh it must have been hard to be Kirk Douglas's son,' but they don't really want to accept it.

11. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸ਼ੰਕੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਦੱਖਣੀ ਸੂਡਾਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਲਵਾ ਕਿਰ ਅਸਲ ਵਿਚ ਦੱਖਣੀ ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11. In other words there are serious doubts whether South Sudan’s President Salva Kir actually controls South Sudan’s army.

12. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕੋਨਨ ਅਮਰੀਕੀ ਐਫਬੀਆਈ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਲੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਕਿਰ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

12. later on, conan becomes involved with the american fbi, and they are able to capture kir, a member of the black organization.

13. ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ। “ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰੀਟ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਨੂੰ ਕੀਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਲਿਆਇਆ?

13. is the utterance of jehovah.‘ did i not bring israel itself up out of the land of egypt, and the philistines out of crete, and syria out of kir?'”.

14. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਜੋ ਯੋਨੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਦੀਯਾਰਬਾਕਿਰ ਵਿੱਚ ਯੋਨੀਨਿਜ਼ਮ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ। '

14. I would like to provide information by answering the questions that the Vaginismus patients in Diyarbakir with regard to the vagina are asking us. '

15. ਮੋਆਬ ਦਾ ਬੋਝ: ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਮੋਆਬ ਦਾ ਆਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਇੱਕ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਮੋਆਬ ਦਾ ਕੀਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਨਾਸ ਹੋ ਗਿਆ।

15. the burden of moab: for in a night, ar of moab is laid waste, and brought to nothing; for in a night kir of moab is laid waste, and brought to nothing.

16. ਮੋਆਬ ਦਾ ਬੋਝ ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੋਆਬ ਦੀ ਆਰ ਵਿਰਾਨ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੋਆਬ ਦਾ ਕੀਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ।

16. the burden of moab. because in the night ar of moab is laid waste, and brought to silence; because in the night kir of moab is laid waste, and brought to silence;

17. ਮੈਂ ਦੰਮਿਸਕ ਦੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਆਵਨ ਦੀ ਘਾਟੀ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਅਦਨ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਰਾਜਦੰਡ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ; ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਦੇ ਲੋਕ ਕੀਰ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਣਗੇ, ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ।

17. i will break the bar of damascus, and cut off the inhabitant from the valley of aven, and him who holds the scepter from the house of eden; and the people of syria shall go into captivity to kir," says yahweh.

18. ਮੈਂ ਦੰਮਿਸਕ ਦੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਆਵਨ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਵਾਸੀ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਅਦਨ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਰਾਜਦੰਡ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਦੇ ਲੋਕ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਕੀਰ ਵੱਲ ਲਿਜਾਏ ਜਾਣਗੇ, ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ।

18. i will break also the bar of damascus, and cut off the inhabitant from the plain of aven, and him that holdeth the sceptre from the house of eden: and the people of syria shall go into captivity unto kir, saith the lord.

19. ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 725 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਬਿਹਾਰਸ਼ਰੀਫ (ਨਾਲੰਦਾ ਜ਼ਿਲੇ) ਦੇ ਬਾਹਰ ਚੱਟਾਨ ਦੀ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ, ਦੇਖੋ ਯੋਗੇਂਦਰ ਮਿਸ਼ਰਾ, 'ਓਦੰਤਪੁਰੀ ਵਿਹਾਰ', ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਸਾਲਾਨਾ ਅੰਕ, ਪਟਨਾ, 1984, ਪੰਨਾ। 93-114.

19. it was founded around 725 and stood on the rocky hill at the outskirt of modern biharsharif town( nalanda district), see yogendra mishra,' the odantapuri vihara', annual number of journal of rama krishna mission, patna, 1984, pp. 93- 114.