Judaeo Christian Meaning In Tamil

1. யூத-கிறிஸ்தவ அல்லது இஸ்லாமிய கண்ணோட்டத்தில், நாம் கூறுவோம்: ஜோதிடத்தின் கடவுள்கள் படைப்பிற்கு சொந்தமானவர்கள்.

1. From a Judaeo-Christian or Islamic perspective, we would say: the gods of astrology belong to the Creation.

2. ஐரோப்பா புனித பூமிக்குச் செல்லும்போது, ​​அது அதன் யூத-கிறிஸ்துவ வேர்களின் இடத்திற்குச் செல்கிறது, ”என்று அவர் கூறினார்.

2. When Europe goes to the Holy Land, it is going, therefore, to the place of its Judaeo-Christian roots,” he said.

3. இந்தக் கடிதத்தின் அசல் யூத-கிறிஸ்தவ வாசகர்கள் இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் அறிக்கையின் பொருளைப் புரிந்துகொண்டனர் - ஏன் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட உடன்படிக்கைக்குத் திரும்ப வேண்டும்?

3. The original Judaeo-Christian readers of this letter understood the meaning of this shocking statement - why go back to a covenant that was taken away?

4. சுற்றுச்சூழலுக்கான நமது உறுதிப்பாட்டை இன்னும் ஒத்திசைவானதாக மாற்றக்கூடிய யூதேயோ-கிறிஸ்தவ பாரம்பரியத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சில கொள்கைகளை நான் பரிசீலிப்பேன்..." (Laudato Si' 15).

4. I will then consider some principles drawn from the Judaeo-Christian tradition which can render our commitment to the environment more coherent…” (Laudato Si’ 15).