Janacek Meaning In Malayalam

1. ജാനസെക്കിനെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അവർ എന്നെ ശരിക്കും പഠിപ്പിച്ചു.

1. And they really taught me how to deal with Janáček.

2. ചെക്ക് ഒറിജിനലിൽ ഒരു റിപോസ്റ്റിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ അദ്ദേഹം ജാനസെക്കിനെ നിർബന്ധിച്ചു.

2. He even forced Janáček to alter a riposte in the Czech original.

3. ഒരു മുഴുവൻ ജീവിതത്തിന്റെയും ദുരന്തത്തിന് ഒരു രൂപം കണ്ടെത്താൻ ജാനസെക്ക് തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കുന്നു.

3. Janáček indeed attempts to find a form for the tragedy of a whole life.

4. 1914-ലെ വേനൽക്കാലത്താണ് ഇത് എഴുതിയത്, പക്ഷേ ഇത്തരമൊരു രചന സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ജാനസെക്കിന്റെ ആദ്യ ശ്രമമായിരുന്നില്ല.

4. It was written in the summer of 1914, but it was not Janáček’s first attempt to create such a composition.

5. ബ്രണോയിലെയും ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിലെയും ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ജാനസെക്കിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം, അവർ അവനെ അൽപ്പം ഭയപ്പെടുന്നു.

5. I think that the majority of people in Brno and in the Czech Republic respect Janáček, but, at the same time, they are a bit afraid of him.

6. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്, ലുഡ്‌വിക് കുന്ദേര (1891-1971), ഒരു പ്രമുഖ ചെക്ക് സംഗീതജ്ഞനും പിയാനിസ്റ്റുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം 1948 മുതൽ 1961 വരെ ബ്രണോയിലെ ജാനെക് അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക്കിന്റെ ഡയറക്ടറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

6. his father, ludvík kundera(1891- 1971), was an important czech musicologist and pianist who served as the head of the janáček music academy in brno from 1948 to 1961.