Its Meaning In Punjabi

1. ਇਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਸਾਡੇ ਮਨੋਰਥ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: 'ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਮੌਤ'" (2005)

1. Its destiny is manifested in our motto: 'Death to Israel.'" (2005)

2. ਧਰਮ ਇਸ ਲਹਿਰ ਦਾ ਇੰਜਣ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹੀ ਇਸਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ।'

2. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

3. ਮੈਂ 'ਡਾਕੂਆਂ' ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।"

3. would not talk with'bandits.'".

4. "'ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਸ ਦਿਨ ਬੀਤ ਗਏ ਹਨ!'

4. "'He admits that the ten days have passed!'

5. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਫਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"।

5. as they say,‘fruits of labor always taste good.'.

6. ਹੁਣ ਜੋ ਧੂੜ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚੀ?'"

6. How did the dust we see now get to its location?'"

7. ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਂਘਾ ਹੋਵੇ। ”

7. in the name of god be its sailing and its mooring.'”.

8. ਉਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ, 'ਇਸ ਵਿਚ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਕੋਈ ਕਮੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

8. 'There may be a substratum of truth in that,' she admits.

9. ਬੱਚੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਕਹੇ, 'ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ।'

9. Kids really do want someone to say, 'These are the limits.'

10. ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬੁਲਾਇਆ, 'ਪ੍ਰਭੂ, ਮੇਰੀ ਉੱਚੀ।' ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ:

10. and he called its name,‘the lord, my exaltation.' for he said:.

11. ਯਕੀਨਨ ਉਹ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਕੱਢ ਸਕਿਆ।'

11. Surely he was much too busy to set aside time for these visits.'

12. ਕਹੋ, 'ਆਓ ਅਸੀਂ ਜੋ ਖਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਸ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੈਅ ਕਰੀਏ,'" ਡਾ. ਸਮਰਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

12. Say, ‘Let’s set limits on what we’re spending,'” says Dr. Samra.

13. "ਅਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨਾਮ ਇਹ ਸਭ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਮੈਕਸੀਕੋ ਸੱਚਮੁੱਚ 'ਆਪਣੀ ਆਪਣੀ ਦੁਨੀਆ' ਹੈ।

13. "We feel the name says it all: Mexico is truly 'A World of Its Own.'

14. ਕੀ ਕੋਈ ਗ਼ਰੀਬ ਘਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਸ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੀ?'

14. Were there no poor homes to which its light would have conducted me?'”

15. ਸੰਬੰਧਿਤ: ਕਿੱਕਸਟਾਰਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ 'ਲੰਚ ਰੂਲੇਟ' ਲਈ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖਿਆ।

15. Related: Kickstarter Wrote a Computer Program For Its 'Lunch Roulette.'

16. ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸਲਾਮੀ ਗਣਰਾਜ 'ਆਪਣੇ ਪਲੂਟੋਨੀਅਮ ਰਿਐਕਟਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ।'

16. He also said the Islamic republic 'will halt work at its plutonium reactor.'

17. "ਸ਼ੀਲੋ ਵਿੱਚ ਮਨਜ਼ੂਰ 98 ਹਾਊਸਿੰਗ ਯੂਨਿਟਾਂ 'ਨਵੀਂ ਬੰਦੋਬਸਤ' ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

17. "The 98 housing units approved in Shilo do not constitute a 'new settlement.'

18. ਸਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਉੱਠੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਤ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ!'

18. The spirits of our fathers have arisen and great deeds are afoot this night!'

19. ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ, "ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣਾ"। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੰਗੀ ਘੋੜਾ ਆਪਣੇ ਸਵਾਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।

19. it surges ahead,‘ swallowing up the ground.' yet, the warhorse obeys its rider.

20. "O'SCIA '" ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਲੈਂਪੇਡੁਸਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।

20. "O'SCIA '" takes its name from the words with which you greet the people of Lampedusa.