Its Meaning In Malayalam

1. അതിന്റെ വിധി നമ്മുടെ മുദ്രാവാക്യത്തിൽ പ്രകടമാണ്: 'ഇസ്രായേലിനുള്ള മരണം'." (2005)

1. Its destiny is manifested in our motto: 'Death to Israel.'" (2005)

2. മതം ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ എഞ്ചിൻ അല്ല, അത് കൃത്യമായി അതിന്റെ ശക്തിയാണ്.

2. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

3. ഞാൻ 'കൊള്ളക്കാരോട്' സംസാരിക്കില്ല.

3. would not talk with'bandits.'".

4. "'പത്തു ദിവസം കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവൻ സമ്മതിക്കുന്നു!'

4. "'He admits that the ten days have passed!'

5. അവർ പറയുന്നതുപോലെ, "അധ്വാനത്തിന്റെ ഫലം എപ്പോഴും നല്ല രുചിയാണ്".

5. as they say,‘fruits of labor always taste good.'.

6. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്ന പൊടി എങ്ങനെ അതിന്റെ സ്ഥാനത്തെത്തി?''

6. How did the dust we see now get to its location?'"

7. ദൈവനാമത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കപ്പലും ചരക്കുനീക്കവും ആകട്ടെ."

7. in the name of god be its sailing and its mooring.'”.

8. 'അതിൽ സത്യത്തിന്റെ ഒരു അടിസ്‌ത്രം ഉണ്ടായിരിക്കാം,' അവൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

8. 'There may be a substratum of truth in that,' she admits.

9. 'ഇതാണ് പരിധികൾ' എന്ന് ആരെങ്കിലും പറയണമെന്ന് കുട്ടികൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

9. Kids really do want someone to say, 'These are the limits.'

10. കർത്താവേ, എന്റെ ഉന്നതൻ എന്നു പേരിട്ടു. കാരണം അവൻ പറഞ്ഞു:

10. and he called its name,‘the lord, my exaltation.' for he said:.

11. തീർച്ചയായും ഈ സന്ദർശനങ്ങൾക്കായി സമയം നീക്കിവെക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര തിരക്കിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം.'

11. Surely he was much too busy to set aside time for these visits.'

12. ‘നമുക്ക് ചിലവഴിക്കുന്നതിന് പരിധി നിശ്ചയിക്കാം’ എന്ന് പറയുക,” ഡോ. സമ്ര പറയുന്നു.

12. Say, ‘Let’s set limits on what we’re spending,'” says Dr. Samra.

13. "പേര് എല്ലാം പറയുന്നതായി ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു: മെക്സിക്കോ യഥാർത്ഥത്തിൽ 'സ്വന്തമായ ഒരു ലോകം' ആണ്.

13. "We feel the name says it all: Mexico is truly 'A World of Its Own.'

14. അതിന്റെ വെളിച്ചം എന്നെ നയിച്ചിരുന്ന പാവപ്പെട്ട വീടുകൾ ഇല്ലായിരുന്നോ?''

14. Were there no poor homes to which its light would have conducted me?'”

15. ബന്ധപ്പെട്ടത്: കിക്ക്സ്റ്റാർട്ടർ അതിന്റെ 'ലഞ്ച് റൗലറ്റിനായി' ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം എഴുതി.

15. Related: Kickstarter Wrote a Computer Program For Its 'Lunch Roulette.'

16. ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് അതിന്റെ പ്ലൂട്ടോണിയം റിയാക്ടറിന്റെ പ്രവർത്തനം നിർത്തിവെക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

16. He also said the Islamic republic 'will halt work at its plutonium reactor.'

17. "ഷിലോയിൽ അംഗീകരിച്ച 98 ഭവന യൂണിറ്റുകൾ ഒരു 'പുതിയ സെറ്റിൽമെന്റ്' അല്ല.

17. "The 98 housing units approved in Shilo do not constitute a 'new settlement.'

18. നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ആത്മാക്കൾ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു, ഈ രാത്രിയിൽ മഹത്തായ പ്രവൃത്തികൾ നടക്കുന്നു!

18. The spirits of our fathers have arisen and great deeds are afoot this night!'

19. മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു, "നിലം വിഴുങ്ങുന്നു". എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധക്കുതിര അതിന്റെ സവാരിക്കാരനെ അനുസരിക്കുന്നു.

19. it surges ahead,‘ swallowing up the ground.' yet, the warhorse obeys its rider.

20. ലാംപെഡൂസയിലെ ജനങ്ങളെ നിങ്ങൾ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് "O'SCIA" അതിന്റെ പേര് സ്വീകരിച്ചത്.

20. "O'SCIA '" takes its name from the words with which you greet the people of Lampedusa.