Isthmus Meaning In Hindi

1. इस्थमस के दोनों किनारों पर समुद्री जीव अलग-थलग पड़ गए और या तो अलग हो गए या विलुप्त हो गए।

1. Marine organisms on both sides of the isthmus became isolated and either diverged or went extinct.

2. इस्थमस हर साल 2,000 टन मिट्टी खो देता है जबकि वनों की कटाई की वार्षिक दर हाल ही में 1.6% रही है।

2. the isthmus loses 2,000 tons of soil every year while its annual rate of deforestation was 1.6% of late.

3. पनामा का इस्तमुस।

3. the panama isthmus.

4. क्या आपके शिक्षकों ने कभी आपको सिखाया है कि इस्थमस क्या होता है?

4. did your teachers ever teach you what an isthmus is?

5. गर्भाशय ग्रीवा से, शुक्राणु में इस्थमस क्षेत्र को मध्य भाग में मोटा या पतला किया जा सकता है।

5. from the neck. the area of the isthmus in spermatozoa can thicken or thin out in the middle part.

6. समय के साथ, द्वीपों ने एक चैनल को अवरुद्ध कर दिया और तलछट जमा कर दी, जिससे इस्थमस का निर्माण हुआ।

6. over time, the islands blocked a channel and collected sediment, leading to the formation of the isthmus.

7. इस्थमस ने एक पुल का निर्माण किया है जिस पर लाखों वर्षों से जानवर और पौधे उत्तरी अमेरिका और दक्षिण अमेरिका के बीच प्रवास करते रहे हैं।

7. the isthmus formed a bridge on which animals and plants migrated between north and south america for millions of years.

8. एक इस्थमस भूमि का एक पतला टुकड़ा है जो दो बड़े भूमि क्षेत्रों को जोड़ता है जो अन्यथा पानी के बड़े निकायों से अलग हो जाते।

8. an isthmus is a thin piece of land that links two larger land areas that are otherwise separated by large water bodies.

9. वर्तमान नहर का अग्रदूत इस्थमस को पार करने वाला एक रेलमार्ग था, जिसे 1830 के दशक में डिजाइन किया गया था लेकिन वास्तव में 1850 के दशक में बनाया गया था;

9. the precursor to the actual canal was a railway across the isthmus, conceived in the 1830s but actually built in the 1850s;

10. इस्थमस में एक मोड़ दुनिया का एकमात्र स्थान है जहां से आप सूर्य को प्रशांत क्षेत्र में उगते और प्रशांत में अस्त होते देख सकते हैं।

10. a bend in the isthmus is the only place in the world from where one can see the sun rise in the pacific and set in the pacific.

11. इसी तरह, दक्षिण अमेरिकी बिल्लियों, कुत्तों, घोड़ों, भालू, रैकून और लामाओं के पूर्वजों ने इस्थमस के पार दक्षिण की यात्रा की।

11. likewise, ancestors of south american cats, dogs, horses, bears, raccoons, and llamas all made the journey south through the isthmus.

12. सबसे आम विसंगतियाँ अंग की विषम संरचना, थायरॉयड ग्रंथि के आकार में वृद्धि और इसके इस्थमस हैं।

12. the most common abnormalities is the heterogeneous structure of the organ, an increase in the size of the thyroid gland and its isthmus.

13. जब एक लोब प्रभावित होता है, तो पूरे लोब और भाग या सभी इस्थमस-हेमिटेरेक्टोमी की ग्रंथि का उच्छेदन-पृथक्करण किया जाता है।

13. resection of the gland- removal of the whole lobe and part or all of the isthmus- hemithireoectomy, is performed when one lobe is affected.

14. ठीक एक सदी पहले, संयुक्त राज्य अमेरिका ने पनामा के संकीर्ण इस्तमुस के उत्तर में "समुद्रों के बीच का राजमार्ग" लगभग बनाया था।

14. a little more than a century ago, the united states came close to building“the path between the seas” to the north of panama's narrow isthmus.

15. ठीक है, 1834 में कोलम्बिया द्वारा हथियारों के कोट को अपनाया गया था, जब पनामा के इस्तमुस और दो महासागरों के नियंत्रण के प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व ने उस समय समझ में आया था।

15. well, the coat of arms was adopted by colombia back in 1834, when the isthmus of panama and its symbolic representation of control over two oceans made sense at the time.

16. इस तरह के अध्ययनों में, गर्भाशय ट्यूब के बीचवाला और इस्थमस का इज़ाफ़ा होता है, साथ ही साथ गर्भाशय का संकुचन या संकुचन होता है, विशेष रूप से निचले और पार्श्व भागों, इसलिए संप्रदाय "टी"।

16. in such studies, a widening of the interstitial and isthmus of uterine tube is observed, as well as constrictions or narrowing of the uterus as a whole, especially the lower and lateral portions, hence the"t" denomination.

17. हालांकि इसके समर्थकों का दावा है कि हथियारों के कोट पर इस्तमुस अब कोलंबिया के दो तटों का प्रतिनिधित्व करता है, इसके कई विरोधक हैं जो ठीक ही बताते हैं कि कोलंबिया और पनामा एक सदी से अधिक समय से एक जैसे नहीं हैं।

17. although its supporters claim that the isthmus on the coat of arms now represents colombia's two coastlines, it has many detractors who, reasonably enough, point out that colombia and panama haven't been one-and-the-same for over a century.

18. स्थलसंधि संकीर्ण है.

18. The isthmus is narrow.

19. हम इस्थमस के चारों ओर घूमे।

19. We sailed around the isthmus.

20. इस्थमस का एक समृद्ध इतिहास है।

20. The isthmus has a rich history.