Iron Curtain Meaning In Tamil

1. நான் 1961 கோடை காலத்தை இரும்புத்திரைக்கு பின்னால் கழித்தேன்.

1. I spent the summer of 1961 behind the Iron Curtain.

2. நான் உங்களுக்குக் கொடுத்த ஒவ்வொரு தவறான தகவல்களும், இரும்புத்திரையில் ஒரு கிழிப்பு.

2. every false intel i gave you, a rip in the iron curtain.

3. அல்ஜீரியா சீன உற்பத்தியாளருக்கு வேகமாக நகரும் செய்யப்பட்ட இரும்பு இரட்டை திரை.

3. fast moving double wrought iron curtain for algeria china manufacturer.

4. இரும்புத்திரைக்கு மேற்கே உள்ள மற்ற நாடுகளில் ஜனநாயக அரசாங்கங்கள் இருந்தன.

4. The other countries to the west of the Iron Curtain had democratic governments.

5. வெவ்வேறு அரசாங்க அமைப்புகளுக்கான ஆசை. 1989 இல், இரும்புத் திரை அகற்றப்பட்டது.

5. desire for different systems of government. in 1989 the iron curtain was removed.

6. ஆம், இரும்புத்திரைக்கு அப்பால் விளம்பரம் இருந்தது, ஆனால் நுகர்வோர் பொருட்களுக்கு இல்லை.

6. Yes, there was advertising beyond the Iron Curtain, but not for consumer products.

7. வட கொரிய சர்வாதிகாரத்தின் இரும்புத் திரைக்குப் பின்னால் சில சுற்றுலாப் பயணிகள் எட்டிப்பார்க்க முடிகிறது.

7. few tourists manage to peek behind the iron curtain of north korea's dictatorship.

8. இந்த மெய்நிகர் இரும்புத்திரையை நாம் எவ்வாறு உடைக்க முடியும் என்பதற்கு இது ஒரு குறிப்பிட்ட உதாரணம் அல்லவா?

8. Isn’t this a specific example of how we can break through this virtual Iron Curtain?

9. "எங்களுக்கு கடவுள் வேண்டும்" என்ற கூக்குரலுக்கு ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு இரும்புத்திரை இறங்கி போலந்து சுதந்திரமானது.

9. A decade after the cry “We want God,” the Iron Curtain came down and Poland was free.

10. இரும்புத்திரை ஏன் விழ வேண்டும் அல்லது ஹாரி பாட்டர் ஏன் பெஸ்ட்செல்லர் ஆனார் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.

10. We comprehend why the Iron Curtain had to fall or why Harry Potter became a bestseller.

11. இரும்புத்திரை காலத்தில் கூட, ஹங்கேரி முற்போக்கானதாகவும் பொருளாதார ரீதியாகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது.

11. Even in times of the Iron Curtain, Hungary was progressive and economically successful.

12. இருப்பினும், எல்டர் மான்சன் இரும்புத்திரைக்குப் பின்னால் உள்ள அனைத்து நாடுகளுக்கும் பொறுப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.

12. However, Elder Monson retained responsibility for all countries behind the Iron Curtain.

13. ஆனால் அர்ஜென்டினாவிலிருந்து ஒரு போப்பையோ அல்லது இரும்புத்திரையின் வீழ்ச்சியையோ நான் ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை.

13. But then I never expected to see a Pope from Argentina or the fall of the Iron Curtain either.

14. ரஷ்ய நிதிகள் மற்றும் வணிகங்களைச் சுற்றி இரும்புத் திரையை அமைக்க முயற்சிப்பது எதிர்மறையான விளைவை நிரூபிக்கும்.

14. Trying to erect an Iron Curtain around Russian funds and businesses will prove counterproductive.

15. இந்த பகுதி அதன் ஐரோப்பிய எண்ணை விட பழமையானது, இது 66 ஆண்டுகள் பழமையானது, இரும்புத்திரை போல 40 அல்ல.

15. This area is older than its European counterpart, it is 66-years old, not 40 like the Iron Curtain.

16. ஆய்வின் முடிவுகள் சமமாக சுவாரஸ்யமாக உள்ளன: அவை மட்டுமே இரும்புத்திரையில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.

16. The results of the study are equally impressive: only they were never translated in the Iron Curtain.

17. ஐரோப்பாவில் ஒரு புதிய இரும்புத்திரை, இந்த முறை தாராளவாத மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயகங்களுக்கு இடையே - ஒரு கடுமையான வாய்ப்பு.

17. A new iron curtain in Europe, this time between liberal and illiberal democracies - is a grim prospect.

18. ஐரோப்பாவில் ஒரு புதிய இரும்புத் திரை, இந்த முறை தாராளவாத மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயகங்களுக்கு இடையில் - ஒரு கடுமையான வாய்ப்பு.

18. A new iron curtain in Europe, this time between liberal and illiberal democracies – is a grim prospect.

19. 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சுதந்திரம், நீதி மற்றும் நல்லிணக்கம் ஆகியவை இரும்புத் திரைகளை அகற்றுவதை விட அதிகம் என்பதை நாம் காண்கிறோம்.

19. 30 years later we see that freedom, justice and reconciliation involve more than removing iron curtains.

20. நான்கு தசாப்தங்களாக இரும்புத்திரை ஐரோப்பாவில் கிட்டத்தட்ட கடக்க முடியாத உடல் மற்றும் கருத்தியல் எல்லையை உருவாக்கியது.

20. For four decades the Iron Curtain formed an almost insurmountable physical and ideological border in Europe.