Intoxicant Meaning In Bengali

1. অ্যালকোহল এবং অন্যান্য ওষুধ নিষিদ্ধ।

1. alcohol and other intoxicants are prohibited.

2. অ্যালকোহল এবং অন্যান্য সমস্ত ওষুধ নিষিদ্ধ।

2. alcohol and all other intoxicants are prohibited.

3. আমরা সবাই জানি, তরুণরা আজ মাদকের সঙ্গে লড়াই করছে।

3. as we all know that today's youth is in the grip of intoxicants.

4. যদি একজন চালক মাদক বা নেশা জাতীয় দ্রব্যের প্রভাবে গাড়ি চালায়।

4. if a driver is driving under the influence of drugs or intoxicants.

5. ইসলামের প্রাথমিক পর্যায়ে নেশা (যেমন, অ্যালকোহল) অনুমোদিত ছিল।

5. Intoxicants (namely, alcohol) was permitted during the early phase of Islam.

6. কেউ কেউ শারীরিক বা মানসিক যন্ত্রণা থেকে বাঁচতে নেশা ও ওষুধ ব্যবহার করে।

6. intoxicants and drugs are used by some to escape physical or psychological pain

7. পৃষ্ঠা 373- বাবুর একবার এমন নেশা খেয়েছিল যে সে নামাজ পড়তেও যেতে পারেনি।

7. page 373- babur took such intoxicants once that he could not go even for prayers.

8. তিনি আরও বলেন, আজ যদি তিনি এমন নেশা গ্রহণ করতেন তাহলে তার অর্ধেক নেশা তৈরি হতো না।

8. he further says that had he taken such intoxicants today, he would not have produced half the intoxication.

9. এই সমস্যাগুলি এড়াতে, তাদের মানসিকভাবে শান্ত হতে হবে এবং নেশাজাতীয় এবং মশলাদার চর্বিযুক্ত খাবার এড়িয়ে চলতে হবে।

9. to avoid these problems, they should be mentally peaceful and intoxicants and spicy fatty foods should be avoided.

10. হাজার বছর আগে ভাং প্রথম ভারতে নেশা হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং দ্রুত হিন্দু সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে।

10. bhang was first used as an intoxicant in india thousands of years ago and soon became an integral part of hindu culture.

11. আপনার পরিবার এবং বন্ধুদের থেকে দূরে থাকুন কারণ আপনি নেশার প্রভাবে আছেন এবং আপনার আশেপাশে কাউকে প্রয়োজনও নেই।

11. stay away from family and friends, because you are under the influence of intoxicants and you do not even need anyone around you.

12. যদি আপনি হঠাৎ শরীরে শক্তির অভাব অনুভব করেন এবং ক্লান্ত বোধ করেন, তাহলে নেশা জাতীয় খাবার খান বা নাশপাতির রস পান করুন।

12. if you are suddenly experiencing lack of energy in the body and you are feeling tired, then eat intoxicants or drink pear juice.

13. ধারণা করা হয় যে যিনি ধম্ম গ্রহণ করেছেন তিনি আর মাদকদ্রব্য যেমন অ্যালকোহল, হাশিশ, গাঁজা ইত্যাদি ব্যবহারে জড়িত নন।

13. it is assumed that one who has accepted dhamma is no longer involved in the use of intoxicants such as alcohol, hashish, marijuana, and so forth.

14. তারা আপনাকে [নবী] নেশা ও জুয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে: তাদের বলুন: 'দুটোর মধ্যে একটি বড় পাপ রয়েছে এবং মানুষের জন্য কিছু সুবিধা রয়েছে: পাপ উপকারের চেয়ে বড়।'

14. they ask you[prophet] about intoxicants and gambling: say,‘there is great sin in both, and some benefit for people: the sin is greater than the benefit.'.

15. নেশাকারী এবং উদ্দীপক, সেইসাথে যে খাবারগুলি 3 ঘন্টার বেশি পেটে থাকে, যেমন লাল মাংস, শর্করা এবং চর্বির জটিল মিশ্রণ এবং ভাজা খাবারগুলি এড়িয়ে চলুন।

15. avoid intoxicants and stimulants, and foods which remain in the stomach for over 3 hours like red meat, complex mixtures of carbohydrates and fats and deep fried foods.

16. তিনি পশু বলি এবং আচার-অনুষ্ঠানে নেশাদ্রব্যের ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছিলেন; এবং ব্যক্তিগত নৈতিক কর্ম, শেষ সময়, এবং স্বর্গ বা নরকের সাথে সাধারণ এবং বিশেষ বিচারের মাধ্যমে আধ্যাত্মিক পরিত্রাণের ধারণাটি প্রবর্তন করে।

16. it banned animal sacrifice and the use of intoxicants in rituals; and introduced the concept of spiritual salvation through personal moral action, an end time, and both general and particular judgment with a heaven or hell.

17. ধর্ম পশু বলি এবং আচার-অনুষ্ঠানে নেশাদ্রব্য ব্যবহার নিষিদ্ধ করে; এবং ব্যক্তিগত নৈতিক কর্ম, শেষ সময়, এবং স্বর্গ বা নরকের সাথে সাধারণ এবং বিশেষ বিচারের মাধ্যমে আধ্যাত্মিক পরিত্রাণের ধারণাটি প্রবর্তন করে।

17. the religion banned animal sacrifice and the use of intoxicants in rituals; and introduced the concept of spiritual salvation through personal moral action, an end time, and both general and particular judgment with a heaven or hell.

18. প্রথমত, তাদের অবশ্যই নেশা ও গাঁজা-ভিত্তিক ওষুধগুলিকে "প্রাচ্য" অন্যত্বের ঔপনিবেশিক ধারণা এবং মুসলিম সহিংসতা থেকে আলাদা করার চেষ্টা করতে হবে যা বিদ্রূপাত্মকভাবে, 19 শতকে ফ্রান্সে ওষুধ হিসাবে হ্যাশিশের উত্থান এবং পতন উভয়ের উপর ভিত্তি করে।

18. first, they must work to dissociate cannabis intoxicants and medicines from colonial notions of“oriental” otherness and muslim violence that ironically underpinned both the rise and fall of hashish as medicine in france during the 19th century.

19. প্রথমত, তাদের অবশ্যই নেশা ও গাঁজা-ভিত্তিক ওষুধগুলিকে "প্রাচ্য" অন্যত্বের ঔপনিবেশিক ধারণা এবং মুসলিম সহিংসতা থেকে আলাদা করার চেষ্টা করতে হবে যা বিদ্রূপাত্মকভাবে, 19 শতকে ফ্রান্সে ওষুধ হিসাবে হ্যাশিশের উত্থান এবং পতন উভয়ের উপর ভিত্তি করে।

19. first, they must work to dissociate cannabis intoxicants and medicines from colonial notions of“oriental” otherness and muslim violence that ironically underpinned both the rise and fall of hashish as medicine in france during the 19th century.

20. আধুনিক ফ্রান্সে মাদকের ইতিহাসের উপর আমার গবেষণার সময়, আমি আবিষ্কার করেছি যে 19 শতকের মাঝামাঝি, প্যারিস একটি আন্তর্জাতিক আন্দোলনের কেন্দ্রস্থল হিসেবে কাজ করেছিল হাশিশের চিকিৎসা করার জন্য, যা গাঁজা গাছের রজন থেকে তৈরি একটি ওষুধ।

20. during my research into the history of intoxicants in modern france, i found that in the middle 19th century paris functioned as the epicenter of an international movement to medicalize hashish, an intoxicant made from the pressed resin of cannabis plants.