Into Meaning In Punjabi

1. ਆਪਣੇ ਕੋਠੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ, ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਸੁਲੇਮਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ (ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ) ਕੁਚਲ ਦੇਣ।

1. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

2. ਸਾਨੂੰ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ 27 '.

2. We translate into minutes, it turns out 27 '.

3. ਅਜਿਹੇ ਬੇਸਮਝ ਵਿਅਕਤੀ ਤਿੰਨ ਦੁਸ਼ਟ ਪੁਨਰ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਣਗੇ।'

3. Such ignorant persons will the fall into the three evil rebirths.'

4. ਕੀ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦੇਵੇਗਾ?'

4. Will You deliver them into the hand of Israel?'

5. 100:2 ਕੀ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੜਨਗੇ?'

5. 100:2 Shall they not enter into the house of God?'

6. ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਗਰੀਬੀ ਵੱਲ ਧੱਕੇਗਾ।''

6. It will be too expensive and drive us into poverty.'”

7. 'ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੇਨ ਨਾਲ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ - ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ!'

7. 'I always get into trouble with Ken — and I like that!'

8. ਤੁਹਾਡੇ ਲੜਕਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।'

8. Your boys are not going to be sent into any foreign wars.'

9. 'ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਵੇਗਾ।'

9. 'Thou will cast all their sins into the depths of the sea.'

10. ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: 'ਪੋਰਨ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅਗਿਆਤ ਮੀਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।'

10. One correspondent told me: 'Porn turns women into anonymous meat.'

11. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 47 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਗਏ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਸੀ।'

11. When we went into the ministry 47 years ago, this was impossible.'

12. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।'

12. was originally written in finnish but then translated into swedish.'.

13. 95:9 ਫਿਰ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।'

13. 95:9 Yet some of them must of necessity be placed into the building.'

14. ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਲਈ ਫਿਰਦੌਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

14. Truly, for with gold he can gain entrance for his soul into paradise.'

15. ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪੀਤੀ ਹੋਈ ਸਾਲਮਨ ਲਈ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ, 'ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ?'

15. when people come into the store, they ask for lox, and we say,'are you sure?'"?

16. ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਸਾਊਂਡ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।'

16. I have now incorporated this into the Chicago sound system as a core component.'

17. ਉਹ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਉਹ ਤਰੀਕੇ ਅਰਬਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। "'

17. That spirit and those methods were introduced into the European world by the Arabs. "'

18. 78:16 'ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਉਸ ਨੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਬੁਰਜ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ?'

18. 78:16 `Sir, wherefore did he send away some into the tower, and leave others for thee?'

19. ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਘਾਹ, ਰੁੱਖਾਂ, ਤਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਭੇਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ - ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਂਗਾ।'

19. I'm just merging into the grass, the trees, the stars -- I will be part of everything.'

20. ਸ਼ਿੰਟੋ ਸ਼ਬਦ ਚੀਨੀ ਸ਼ਬਦ ਚੇਨ-ਤਾਓ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਰਾਹ"।

20. the word shinto comes from the chinese word chen-tao, which means‘the way of the gods.'.