1. قالین دھاگے کو مضبوطی سے باندھ کر بنائے جاتے ہیں۔

1. the rugs are made by tightly interweaving the strands

2. تاریخی طور پر، کنفیوشس ازم کی جڑیں ایک زرعی معاشرے میں پیوست تھیں، جو کہ تاجر خاندانوں، قصبوں اور شہروں کا ایک پیچیدہ آپس میں جڑا ہوا تھا جو قدیم ثقافتی عقائد میں گھرا ہوا تھا۔

2. historically, confucianism was embedded in an agrarian society, a complex interweaving of families and villages and market towns steeped in ancient cultural beliefs.

3. اندرونی حصہ آپس میں جڑی ہوئی راہداریوں، سیڑھیوں، الکووز اور لینڈنگ پر مشتمل ہے، جس سے لوگوں کی بڑی تعداد کی نقل و حرکت اور وقفے کے دوران سماجی ہونے کی جگہ ہے۔

3. the interior consists of interweaving corridors, stairwells, alcoves and landings, allowing the movement of large numbers of people and space for socialising during intermission.

4. کاؤنٹر پوائنٹ، جس سے مراد میلوڈک لائنوں کے آپس میں جڑنا ہے، اور پولی فونی، جو الگ الگ اور آزاد آوازوں کے تعلق سے مراد ہے، بعض اوقات ہم آہنگی سے ممتاز ہوتے ہیں۔

4. counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony.

5. ایک مشابہت علم کی ایک مربوط ٹیپسٹری میں مختلف نظریات کو باہم ملا کر سیکھنے کے سفر کو بڑھا سکتی ہے۔

5. An analogy can enhance the learning journey by interweaving different ideas into a cohesive tapestry of knowledge.