Interrelated Meaning In Malayalam

1. വായയുടെയും നാസോഫറിനക്സിലെയും കഫം ചർമ്മത്തിന്റെ അവസ്ഥ പരസ്പരം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

1. the condition of the mucous membranes in the mouth and nasopharynx is interrelated.

2. ഇല്ല, അവയെല്ലാം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

2. no, they are all interrelated.

3. ഈ മാറ്റങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

3. these changes are interrelated.

4. ഈ മാറ്റങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. these changes were interrelated.

5. ഈ ജീവിവർഗ്ഗങ്ങൾ പരസ്പരം നന്നായി ആശ്രയിക്കുന്നു.

5. these species are well interrelated.

6. സഹാനുഭൂതിയും സഹാനുഭൂതിയും പരസ്പരാശ്രിതമാണ്.

6. empathy and sympathy are interrelated.

7. ഈ മൂന്ന് ഫംഗ്ഷനുകളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

7. these three functions are closely interrelated.

8. സംതൃപ്തിയും തീക്ഷ്ണതയും പലപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

8. self- righteousness and zeal are often interrelated.

9. ടിപ്പ് 1: സിസ്റ്റവും ഓർഗനൈസേഷനും എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നു.

9. tip 1: how the system and organization are interrelated.

10. വിശാലവും പരസ്പരബന്ധിതവുമായ മൂന്ന് പ്രവർത്തനങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഫലപ്രദമാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു

10. Three broad and interrelated activities determine how effectively

11. രോഗപ്രതിരോധ വൈകല്യങ്ങളും സോറിയാറ്റിക് രോഗവും അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

11. immunity disorders and psoriatic disease are closely interrelated.

12. മേൽപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും പരസ്പരാശ്രിതവും അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതുമാണ്.

12. all of the above activities are interdependent and closely interrelated.

13. ഏറ്റവും മോശമായത്, പ്രശ്നങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും പരസ്പരബന്ധം ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയുമാണ്.

13. Worse, the problems are interrelated and interactions are a grave threat.

14. വിവാഹവും കരിയറും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല, അത് ജനങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം.

14. marriage and career are not interrelated and people should understand that.

15. ഇപ്പോൾ, നവോത്ഥാനം നടക്കുന്നു, പരസ്പരബന്ധിതമായ രണ്ട് കാരണങ്ങളുണ്ട്.

15. Now, the renaissance is underway, and there are two interrelated reasons why.

16. ഇപ്പോൾ, പുനരുജ്ജീവനം നടക്കുന്നു, ഇതിന് പരസ്പരബന്ധിതമായ രണ്ട് കാരണങ്ങളുണ്ട്.

16. now, the renaissance is underway, and there are two interrelated reasons why.

17. ഡെൻഡേര ക്ഷേത്രത്തിന് പരസ്പരബന്ധിതമായ നിരവധി പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് സമീപകാല പഠനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

17. Recent studies indicate that the temple of Dendera had several interrelated functions.

18. അതിനാൽ, ഈ പദങ്ങളെല്ലാം പരസ്പരബന്ധിതമാണെന്നും എന്നാൽ പരസ്പരം പര്യായമല്ലെന്നും നമുക്ക് പറയാം.

18. thus, we can say that all these terms are interrelated but not synonymous with each other.

19. ചരിത്രവും സമൂഹവും വ്യക്തിയും ഈ വീക്ഷണത്തിൽ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന "കേസുകൾ" ആയി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

19. History, society and individual appear in this perspective as closely interrelated "cases".

20. രണ്ട് പ്രവണതകളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഗവേഷകർ പറയുന്നു, എന്നാൽ പലപ്പോഴും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്ന കാരണങ്ങളാൽ.

20. The two trends are interrelated, researchers say, but for reasons that are often misunderstood.