Inter Alia Meaning In Bengali

1. সেখানে আপনাকে অন্যান্য বিষয়ের সাথে SD402 বা Class50 দেখতে হবে।

1. In there you should see SD402 or Class50 inter alia.

2. এছাড়াও আপনি আমাদের ডিলাক্স বীমা শংসাপত্র এবং অন্যান্য সমস্ত পারমিটের উপর নির্ভর করতে পারেন।

2. You can also rely inter alia on our deluxe insurance certificates and all other permits.

3. এটি একটি মৌলিক অধিকার হিসাবে স্বীকৃত, অন্যান্য বিষয়ের সাথে:

3. It is recognised as a fundamental right, inter alia:

4. অন্যান্য বিষয়ের সাথে সাথে আমার সম্পর্কে টুইটারের কাছে থাকা সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য

4. All personal data that Twitter holds about me, inter alia

5. বর্তমানে ইউরোপের অন্যান্য ক্ষেত্রে পরিস্থিতি কিছুটা অস্পষ্ট।

5. Somewhat unclear is currently the situation in, inter alia, Europe.

6. ব্রিটিশরা সৈন্য বৃদ্ধির সাথে অন্যান্য বিষয়ের সাথে সাড়া দেয়।

6. The British responded, inter alia, with the increase of the troops.

7. অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত কিন্তু কম্পিউটার, বিমান এবং ফার্মাসিউটিক্যালস সীমাবদ্ধ নয়

7. the study includes, inter alia, computers, aircraft, and pharmaceuticals

8. 1741 গ্রুপের সাথে সম্পর্কিত স্বার্থের দ্বন্দ্ব অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে ঘটতে পারে:

8. Conflicts of interest relevant to the 1741 Group may inter alia occur between:

9. তিনি ত্বরিত বিক্রয় প্রোগ্রাম "ফাস্ট ট্র্যাক 17" এর জন্য দায়ী।

9. He is inter alia responsible for the accelerated sales program “Fast Track 17”.

10. (a) একটি আন্তর্জাতিক আবেদন অবশ্যই অনুচ্ছেদ 3 এবং 4 PCT এর সাথে মেনে চলতে হবে।

10. (a) An international application must comply inter alia with Articles 3 and 4 PCT.

11. NETmundial সম্মেলন আয়োজনের জন্য জার্মানি এবং ব্রাজিল অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে একসাথে কাজ করেছে।

11. Germany and Brazil worked together inter alia to organise the NETmundial conference.

12. বাজারের আরও "সাদা করা" নির্ভর করে, অন্যান্য বিষয়ের সাথে, কীভাবে এই টুলটি ব্যবহার করা হবে তার উপর।

12. Further “whitening” of the market depends, inter alia, on how this tool will be used.

13. প্রক্রিয়াকরণের নিরাপত্তা ইইউ স্ট্যান্ডার্ড চুক্তির মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়।

13. The security of the processing is also ensured inter alia by an EU standard agreement.

14. অপেশাদার-চলচ্চিত্রের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে কাজ করা হয়েছিল।

14. Various matters were dealt with, inter alia the cultural heritage of the Amateur-Film.

15. এই সংক্ষিপ্ত বিবরণ সমস্ত বিষয় কভার করে - অন্যান্য বিষয়ের সাথে স্থায়িত্ব - সরবরাহকারীদের বিষয়ে।

15. This overview covers all topics – inter alia sustainability – with regard to suppliers.

16. অন্যান্য বিষয়ের সাথে ISWA-এর অংশ হওয়া আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিতে অতুলনীয় অ্যাক্সেস দেয়।

16. Being part of ISWA inter alia gives unparalleled access to international organisations.

17. এই মানদণ্ড এবং শর্তাবলী নিশ্চিত করবে, অন্যভাবে, ইউরোপীয় রেফারেন্স নেটওয়ার্কগুলি:

17. These criteria and conditions shall ensure, inter alia, that European reference networks:

18. তিনি অন্যান্য বিষয়ের সাথে বলেছেন যে তারা দেশের বাকি অংশে তাদের লড়াই চালিয়ে যাবেন।

18. He has inter alia stated that they will continue their fighting in the rest of the country.

19. পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় - জার্মান এবং তাদের আত্মীয়দের জন্য নিরাপত্তার জন্য একটি শব্দ হওয়া উচিত।

19. Foreign Ministry – should be inter alia a term for security for Germans and their relatives.

20. সাধারণ অর্থনৈতিক স্বার্থের পরিষেবা যা অন্য সদস্য রাষ্ট্রে প্রদান করা হয়, অন্যান্য বিষয়ের সাথে:

20. services of general economic interest which are provided in another Member State, inter alia:

21. ব্যাংকের পুনঃঅর্থায়ন কার্যক্রম বিভাগ দ্বারা প্রদত্ত পুনঃঅর্থায়ন সহায়তা অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, বই ঋণ, বন্ধকী এবং গ্যারান্টি দ্বারা সুরক্ষিত।

21. the refinance assistance given through the refinance operations department of the bank is secured inter-alia by book debts, mortgages and guarantees.

22. ব্যাংকের পুনঃঅর্থায়ন কার্যক্রম বিভাগ দ্বারা প্রদত্ত পুনঃঅর্থায়ন সহায়তা অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, বই ঋণ, বন্ধকী এবং গ্যারান্টি দ্বারা সুরক্ষিত।

22. the refinance assistance given through the refinance operations department of the bank is secured inter-alia by book debts, mortgages and guarantees.

23. অন্য কথায়, তারা একটি ম্যারাথন দৌড়েছিল।

23. Inter-alia, they ran a marathon.

24. অন্য কথায়, তারা বাইকে চড়ে গিয়েছিল।

24. Inter-alia, they went on a bike ride.

25. অন্য কথায়, তারা রোড ট্রিপে গিয়েছিল।

25. Inter-alia, they went on a road trip.

26. অন্য কথা, তারা পার্টিতে নাচলেন।

26. Inter-alia, they danced at the party.

27. অন্যান্য বিষয়ের সাথে, তারা পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করেছিল।

27. Inter-alia, they studied for the exam.

28. তিনি গিটার বাজান, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, মজা করার জন্য।

28. He plays the guitar, inter-alia, for fun.

29. অন্য কথায়, আতশবাজি আকাশ আলোকিত করে।

29. Inter-alia, the fireworks lit up the sky.

30. অন্য কথায়, বিড়ালটি চেয়ারে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

30. Inter-alia, the cat jumped onto the chair.

31. অন্য কথায়, গাড়িটি হাইওয়ের নিচের দিকে ছুটল।

31. Inter-alia, the car sped down the highway.

32. সে পার্কে দৌড়ে বেড়াতে গিয়েছিল।

32. He went for a run, inter-alia, in the park.

33. অন্য কথায়, পাতাগুলি বাতাসে মরিচা ধরেছে।

33. Inter-alia, the leaves rustled in the wind.

34. তিনি নেটফ্লিক্সে একটি মুভি দেখেছিলেন।

34. He watched a movie, inter-alia, on Netflix.

35. তিনি শপিং করতে গিয়েছিলেন, অন্যান্য বিষয়ের সাথে, মলে।

35. She went shopping, inter-alia, at the mall.

36. অন্য কথায়, সে পার্কে কুকুরটিকে হেঁটেছিল।

36. Inter-alia, she walked the dog in the park.

37. সে চুলায় কুকিজ বেক করেছে, অন্য কথার সাথে সাথে।

37. She baked cookies, inter-alia, in the oven.

38. অন্য কথায়, গাছে পাখির কিচিরমিচির।

38. Inter-alia, the birds chirped in the trees.

39. আমি আকাশে একটি পাখিকে উড়তে দেখেছি।

39. I saw a bird flying, inter-alia, in the sky.

40. তারা পুলে সাঁতার কাটতে গিয়েছিল।

40. They went swimming, inter-alia, in the pool.