1. தீர்க்க முடியாத பிரச்சனை

1. an insurmountable problem

2. பிரச்சனைகள் தீர்க்க முடியாதவை.

2. problems are insurmountable.

3. வெளித்தோற்றத்தில் கடக்க முடியாத தடைகள்.

3. seemingly insurmountable hurdles.

4. அவரது அறிவு ஒப்பற்றது.

4. their knowledge is insurmountable.

5. தீர்க்க முடியாத சிரமம் ஒரு சூரியன்."

5. An insurmountable difficulty is a sun”.

6. ஆனால் இந்த பிரச்சனைகள் தீர்க்க முடியாதவை அல்ல.

6. but these issues are not insurmountable.

7. கடவுளின் அன்பின் மகத்தான தன்மை கடக்க முடியாதது!

7. the immensity of god's love is insurmountable!

8. சிக்கல், ஆம், ஆனால் கடக்க முடியாதது.

8. troublesome, certainly, but not insurmountable.

9. இன்னும் கடக்க முடியாத பல தடைகள் உள்ளன.

9. there are many hurdles that still seem insurmountable.

10. நேரம் மற்றும்/அல்லது பணம் இப்போது தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைகளா?

10. Are time and/or money insurmountable issues right now?

11. எல்லாவற்றையும் கடக்க முடியாததாக ஆக்குகிறது.

11. it makes the entire thing seem completely insurmountable.

12. 30 பவுண்டுகள் இழப்பது போன்ற லட்சிய இலக்குகள் அதிகமாகத் தோன்றலாம்.

12. lofty goals like losing 30 pounds can seem insurmountable.

13. செங்கடல் இஸ்ரவேலர்களுக்கு ஒரு கடக்க முடியாத தடையாக இருந்தது.

13. The Red Sea was an insurmountable obstacle to the Israelites.

14. இவை அனைத்தும் கடின விலகல் அமைப்புகளுக்கு கடக்க முடியாத தடைகள்.

14. These are all insurmountable obstructions to hard opt-out systems.

15. நமக்கு எதிரே உள்ள மலை மிக உயரமானது ஆனால் கடந்து செல்ல முடியாதது.

15. the mountain in front of us is very high but it is not insurmountable.

16. கடக்க முடியாத தடைகள் இல்லை, எல்லா சந்தேகங்களும் உங்கள் தலையில் மட்டுமே வாழ்கின்றன.

16. No insurmountable obstacles, and all the doubts live only in your head.

17. "இந்த அரசாங்கம் 2016 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தீர்க்க முடியாத பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளும் என்று நான் நினைக்கிறேன்."

17. “I think this government will face insurmountable problems in early 2016.”

18. ஆனால் அவளுடைய வழியில் ஒரு தீர்க்கமுடியாத தடை உள்ளது: ஹெட்விக் க்ளீன் ஒரு யூதர்.

18. But there is an insurmountable obstacle in her way: Hedwig Klein is Jewish.

19. இனிமேல், நீங்கள் தீர்க்க முடியாத பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளும் பாதிக்கப்படக்கூடிய நபர் அல்ல.

19. From now on, you are not a vulnerable person facing insurmountable problems.

20. முதலில் உடைந்ததாகவும், கடக்க முடியாததாகவும் தோன்றியவை மீண்டும் வாழ்க்கையில் பின்னப்பட்டிருக்கலாம்[4].

20. What at first seemed broken and insurmountable may be woven back into life[4].