1. ਹੋਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਾਲੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਸੁਮਾਤਰਨ ਹਾਥੀ, ਸੁਮਾਤਰਨ ਗੈਂਡਾ ਅਤੇ ਰੈਫਲੇਸੀਆ ਅਰਨੋਲੀ, ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਫੁੱਲ, ਜਿਸਦੀ ਬਦਬੂਦਾਰ ਬਦਬੂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ "ਲਾਸ਼ ਦਾ ਫੁੱਲ" ਉਪਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1. other critically endangered inhabitants include the sumatran elephant, sumatran rhinoceros and rafflesia arnoldii, the largest flower on earth, whose putrid stench has earned it the nickname‘corpse flower'.

2. ਇਸ ਪਉੜੀ ਵਿੱਚ, ਮੀਂਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆ ਗਈ ਹੈ।

2. in this stanza, rain says that he touches the windows of every human household, and their inhabitants are relieved at his coming.

3. ਪਰ ਸਭ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ "ਸੇਲੇਨੀਟਸ" (ਚੰਨ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ) ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਹੋਵੇਗਾ - ਹਰ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਾਡੀ ਸੁੰਦਰ ਧਰਤੀ ਦਾ ਘੁੰਮਣਾ।

3. But the coolest sight of all will be unique to "Selenites" (moon inhabitants) — the rotation of our beautiful Earth once every 24 hours.

4. ਇਸ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਕੰਬਦੇ ਸਨ।

4. their inhabitants had unsteady hands.

5. ਦਾਊਦ ਨੇ ਕਈਲਾਹ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।

5. David saved the inhabitants of Keilah.

6. ਵਾਸੀ ਬੋਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਨ.

6. The inhabitants love Bonn, their Bonn.

7. 26 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਲਾਚਾਰ ਹੋਣਗੇ;

7. 26 Their inhabitants will be helpless;

8. ਪੇਪਰ ਸਿਟੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਰੋਬੋਟਿਕ ਨਿਵਾਸੀ।

8. Paper City and its robotic inhabitants.

9. 26 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਸਨ।

9. 26And their inhabitants were powerless.

10. 1721-23 ਨਿਵਾਸੀ ਆਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਗਏ।

10. 1721-23 The inhabitants return to Åland.

11. ਇਸ ਵਿੱਚ 175,000 ਵਾਸੀ ਅਤੇ 400 ਬੈਂਕ ਹਨ!

11. It has 175,000 inhabitants and 400 banks!

12. 110 ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ 20 ਕੋਲ ਕੰਮ ਹੈ।

12. Only 20 of the 110 inhabitants have work.

13. ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ

13. he aspersed the place and its inhabitants

14. ਸਥਾਨ=100-200 ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਸਨੀਕ

14. place=hamlet less than 100-200 inhabitants

15. ਅੱਜ ਤੱਕ, ਲਿਸਬਨ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਸੀ.

15. Until today, Lisbon was losing inhabitants.

16. ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਔਸਤ povolzhe ਕੋਈ ਵਾਸੀ?

16. On average povolzhe no inhabitants on your?

17. ਇਸ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀ ਅੰਨ੍ਹੇ ਸਨ।

17. All inhabitants of this village were blind.

18. ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?

18. how correctly to name inhabitants of cities?

19. ਦੂਜੇ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

19. inhabitants of other planets did what we did.

20. 500.000 ਵਾਸੀ ਇਸ ਨੂੰ 'ਮੈਟਰੋਪੋਲਿਸ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

20. The 500.000 inhabitants call it 'Metropolis'.