Townsfolk Meaning In Punjabi

1. ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀ ਕਿਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ?

1. what is the concern of the townsfolk?

2. ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।

2. the townsfolk barely noticed this change.

3. ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਚਮਤਕਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ।

3. the townsfolk believe that the waters have miraculous powers.

4. ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਭਵਿੱਖ ਨਾਲ ਸਿੱਝਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

4. the townsfolk are struggling to cope with an uncertain future.

5. ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਮੇਅਰ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਕੀ ਨਿਯਮਤ ਸ਼ਹਿਰੀ ਹੋਣਗੇ।

5. But only one of you can be mayor, while the others will be regular townsfolk.

6. ਈਸਟਰ 'ਤੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਕਸਬੇ ਪਰੇਡਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਅੰਡੇ 'ਤੇ ਖੋਦੇ ਹਨ।

6. at easter many small towns hold parades and townsfolk gorge themselves on chocolate eggs.

7. ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ, ਅਜਨਬੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾਅਨੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮੌਤ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

7. at the jail the stranger taunts the townsfolk, telling them that death is coming for them.

8. ਪੀਰੀਅਡ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਗੁਆਂਢੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਘਰਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

8. period costumed townsfolk welcome visitors and give demonstrations in the homes, businesses and shops.

9. ਸ਼ੋਅ ਹੌਲੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾਵਾਂ ਆਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

9. the show moves at a slow pace as strange occurrences become commonplace and we are introduced to the townsfolk.

10. ਆਖਰਕਾਰ, ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ 63 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਏ।

10. ultimately, the townsfolk managed to storm the university grounds and kill 63 students, as well as injuring many more.

11. ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਵੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਛੇ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਪਿੰਟ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੋਏ ਦੰਗੇ ਦੌਰਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

11. it's also the place where over six centuries ago a bunch of students and a fair number of townsfolk were killed in a riot over a pint.

12. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਧਦੀ ਗਈ, ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਪਚੂਕਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਲੱਬ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ 1901 ਵਿੱਚ ਪਚੂਕਾ ਸੌਕਰ ਕਲੱਬ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

12. as the game's popularity grew among the townsfolk, it was decided that pachuca needed a club, and so, in 1901, the club de fútbol pachuca was formed.

13. ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਦੂਈ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਗ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ!

13. Because of your magical immunity, you are the only person that can heal the townsfolk and stop the infection from spreading across the entire kingdom!

14. 19 ਅਗਸਤ, 1692 ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਪੰਜ ਸਾਥੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਜੁਰਮ ਲਈ ਫਾਂਸੀ ਦੇ ਤਖਤੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਠੀਕ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ;

14. on august 19, 1692, exactly one month to the day after five of their fellow townsfolk had already had their date with the gallows for the same crime;

15. ਮੈਂ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਇੱਕ ਕਸਬੇ ਗੀਲ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰਤ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ ਲਈ ਸ਼ਾਈਜ਼ੋਫਰੀਨੀਆ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲਿਆ ਸੀ।

15. i have written about geel, a town in belgium where for centuries the townsfolk adopted individuals with schizophrenia to live out their lives as respected members of their families.

16. ਉਹ ਅਣਪਛਾਤੇ ਪੀੜਤਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਉੱਚੀਆਂ ਵਾੜਾਂ ਅਤੇ ਹੇਜਾਂ ਤੋਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ।

16. he would materialize to attack unsuspecting victims, and when townsfolk gave chase, easily outmaneuvered them by effortlessly jumping over high fences and hedgerows to evade capture.

17. ਮੇਅਰ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਧੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹਰ ਸਾਲ ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੁਝ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਾਈਨ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਬੀਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

17. on top of forcing the mayor to beg forgiveness on behalf of the townsfolk every year for just under half a millennium, the university was also initially given control of certain trade in the town, including the trade of wine and beer.

18. ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੇਗਾ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੋਟ ਅਤੇ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਢੱਕਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ "ਹੋਸਾਨਾ!" ਚੀਕਦੇ ਸੁਣੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਿਖਾਏਗਾ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਮਸੀਹਾ ਆਖਰਕਾਰ ਆ ਗਿਆ ਸੀ!

18. your child will also see that the people covered jesus' path with their cloaks and palm branches to honour him. what's more, he or she will hear the townsfolk shout“hosanna!” and bless his name. this will show your child that the people knew that their much-awaited messiah had finally arrived!

19. ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਬਦਮਾਸ਼ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ.

19. A menacing baddie scared the townsfolk.

20. ਚਲਾਕ ਭੂਤ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ।

20. The cunning ghost frightened the townsfolk.