Indo Aryan Meaning In Urdu

1. ہند آریائی 72%، ڈراویڈین 25%، منگولائڈ اور دیگر 3% (2000)۔

1. indo-aryan 72%, dravidian 25%, mongoloid and other 3%(2000).

2. ہندوستان میں، مثال کے طور پر، ہند آریائی آبادی چار عوامل سے کم ہوئی:

2. In India, for example, the Indo-Aryan population was diminished by four factors:

3. تقریباً تمام ہندوستانی زبانیں 4 گروہوں میں سے ایک سے تعلق رکھتی ہیں: افروشیٹک، دراوڑی، ہند آریائی اور چینی تبتی۔

3. nearly all indian languages fall into one of the 4 groups- afro-asiatic, dravidian, indo-aryan, and sino-tibetan.

4. نسلی طور پر، وہ ہندوستان اور بنگلہ دیش کے ہند آریائی لوگوں سے ملک کے چین تبتی باشندوں سے زیادہ قریب ہیں۔

4. ethnically they are much closer to indo-aryan people of india and bangladesh than to the sino-tibetans of the country.

5. اس کے بعد وہ پیرس گئے اور سوربون میں ہند آریائی، سلاوی اور ہند یورپی، یونانی اور لاطینی لسانیات میں تحقیق کی۔

5. he then went to paris and did research at the sorbonne in indo-aryan, slav and indo-european linguistics, greek and latin.

6. ہند آریائی زبان کے خاندان کے حوالے سے، اس لسانی گروہ کی مستقل مزاجی کا انحصار استعمال شدہ درجہ بندی پر ہے۔

6. in regards to the indo-aryan language family, the coherence of this language group depends on the classification being used;

7. سرکاری اور عام زبان دھیویہی ہے، ایک ہند آریائی زبان جس میں قدیم سنہالی زبان چوزن سے کچھ مماثلتیں ہیں۔

7. the official and common language is dhivehi, an indo-aryan language having some similarities with elu, the ancient sinhalese language.

8. بھیل زبانیں ہند آریائی زبانوں کا ایک گروپ ہے جو 2011 میں مغربی، وسطی اور مشرقی ہندوستان میں تقریباً 10.4 ملین بھیلوں کے ذریعے بولی جاتی ہے۔

8. the bhil languages are a group of indo-aryan languages spoken in 2011 by around 10.4 million bhils in western, central, and far eastern india.

9. دھیویہی، ایک ہند-آریائی زبان جو قدیم سنہالی زبان ایلو سے کچھ مماثلت رکھتی ہے اور اسے ایک مخصوص تانا عربی رسم الخط میں لکھا گیا ہے۔

9. dhivehi, an indo-aryan language having some similarities with elu, the ancient sinhalese language, and is written in a specialized arabic script tāna.

10. اس الگ تھلگ ہند-آریائی زبان کو دستاویز کرنے اور اس کی خصوصیت کے لیے زیادہ تر علمی تحقیق ممتاز سوویت ماہر لسانیات I. میٹرو نے کی تھی۔ اورانسکی

10. much of the academic research in documenting and characterizing this isolated indo-aryan language was done by prominent soviet linguist i. m. oranski.

11. بھوٹان میں دو درجن زبانیں ہیں، تمام تبتی-برمن زبان کے خاندان کے افراد سوائے نیپالی کے، جو ایک ہند آریائی زبان ہے، اور بھوٹانی اشاراتی زبان ہے۔

11. there are two dozen languages of bhutan, all members of the tibeto-burman language family except for nepali, which is an indo-aryan language, and bhutanese sign language.

12. وہ بنیادی طور پر ہند آریائی لوگ ہیں، جن کا سنہالیوں سے گہرا تعلق ہے، اور ان کی آبادی میں مشرق وسطیٰ، جنوبی ایشیائی، آسٹرونیشین، اور افریقی جینز کے آثار ہیں۔

12. they are principally an indo-aryan people, closely related to the sinhalese and having traces of middle eastern, south asian, austronesian and african genes in the population.

13. نظریہ یہ کہتا ہے کہ یہ ہند آریائی بولنے والے لوگ جینیاتی طور پر متنوع لوگوں کا گروہ ہو سکتے ہیں جو مشترکہ ثقافتی اصولوں اور زبان کے ذریعہ متحد ہیں، جنہیں آریائی، "شرافت" کہا جاتا ہے۔

13. the theory posits that these indo-aryan speaking people may have been a genetically diverse group of people who were united by shared cultural norms and language, referred to as ary?,"noble.".

14. پختون اور بلوچی دو اہم لسانی طور پر ایرانی آبادیوں کی نمائندگی کرتے ہیں، جب کہ پنجابیوں، ہندوکوانوں، سندھیوں اور سرائیکیوں کی اکثریت بنیادی لسانی طور پر ہند آریائی گروہ ہیں۔

14. the pakhtun and baloch represent two of the major populations that are linguistically iranian, while the majority punjabis, hindkowans, sindhis and saraikis are the major linguistically indo-aryan groups.

15. بالکل واضح ہونے کے لیے، اور جیسا کہ جوزف نے حال ہی میں نشاندہی کی، "راکھی گڑھی کے ڈی این اے کا مطالعہ اس پہلے کی سمجھ کی تصدیق کرتا ہے کہ ہڑپہ کی تہذیب ہندوستانیوں اور مغربی ایشیائیوں کی مخلوط آبادی نے بنائی تھی، اور یہ کہ میدانی چرواہے جو ہند آریائی زبانیں لائے تھے۔ بھارت اس وقت خطے میں موجود نہیں تھا۔

15. to be very clear, and as joseph has recently pointed out,“the rakhigarhi dna study confirms the earlier understanding that the harappan civilization was built by a mixed population of first indians and west asians, and that the steppe pastoralists who brought indo-aryan languages to india were not present in the region then.”.