Indo Aryan Meaning In Bengali

1. ইন্দো-আর্য 72%, দ্রাবিড় 25%, মঙ্গোলয়েড এবং অন্যান্য 3% (2000)।

1. indo-aryan 72%, dravidian 25%, mongoloid and other 3%(2000).

2. ভারতে, উদাহরণস্বরূপ, ইন্দো-আর্য জনসংখ্যা চারটি কারণে হ্রাস পেয়েছে:

2. In India, for example, the Indo-Aryan population was diminished by four factors:

3. প্রায় সমস্ত ভারতীয় ভাষা 4টি গোষ্ঠীর একটির অন্তর্গত: আফ্রোএশিয়াটিক, দ্রাবিড়, ইন্দো-আর্য এবং চীন-তিব্বতি।

3. nearly all indian languages fall into one of the 4 groups- afro-asiatic, dravidian, indo-aryan, and sino-tibetan.

4. জাতিগতভাবে, তারা দেশের চীন-তিব্বতীয়দের তুলনায় ভারত ও বাংলাদেশের ইন্দো-আর্য জনগণের অনেক কাছাকাছি।

4. ethnically they are much closer to indo-aryan people of india and bangladesh than to the sino-tibetans of the country.

5. এরপর তিনি প্যারিসে গিয়ে ইন্দো-আর্য, স্লাভিক এবং ইন্দো-ইউরোপীয়, গ্রীক ও ল্যাটিন ভাষাতত্ত্বে সোরবোনে গবেষণা করেন।

5. he then went to paris and did research at the sorbonne in indo-aryan, slav and indo-european linguistics, greek and latin.

6. ইন্দো-আর্য ভাষা পরিবার সম্পর্কে, এই ভাষাগত গোষ্ঠীর সামঞ্জস্যতা ব্যবহৃত শ্রেণীবিভাগের উপর নির্ভর করে;

6. in regards to the indo-aryan language family, the coherence of this language group depends on the classification being used;

7. দাপ্তরিক এবং সাধারণ ভাষা হল দিভেহি, একটি ইন্দো-আর্য ভাষা যা প্রাচীন সিংহলী ভাষার চোসেনের সাথে কিছু মিল রয়েছে।

7. the official and common language is dhivehi, an indo-aryan language having some similarities with elu, the ancient sinhalese language.

8. ভিল ভাষাগুলি হল ইন্দো-আর্য ভাষার একটি গোষ্ঠী যা 2011 সালে পশ্চিম, মধ্য এবং পূর্ব ভারতে প্রায় 10.4 মিলিয়ন ভীলদের দ্বারা বলা হয়েছিল।

8. the bhil languages are a group of indo-aryan languages spoken in 2011 by around 10.4 million bhils in western, central, and far eastern india.

9. দিভেহি, একটি ইন্দো-আর্য ভাষা যা প্রাচীন সিংহলি ভাষার ইলু-র সাথে কিছু মিল বহন করে এবং এটি একটি বিশেষ তানা আরবি লিপিতে লেখা।

9. dhivehi, an indo-aryan language having some similarities with elu, the ancient sinhalese language, and is written in a specialized arabic script tāna.

10. এই বিচ্ছিন্ন ইন্দো-আর্য ভাষাকে নথিভুক্ত এবং বৈশিষ্ট্যযুক্ত করার জন্য বেশিরভাগ একাডেমিক গবেষণা বিশিষ্ট সোভিয়েত ভাষাবিদ আই. মেট্রো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। ওরানস্কি

10. much of the academic research in documenting and characterizing this isolated indo-aryan language was done by prominent soviet linguist i. m. oranski.

11. ভুটানে দুই ডজন ভাষা আছে, নেপালি ছাড়া তিব্বত-বর্মন ভাষা পরিবারের সকল সদস্য, যেটি একটি ইন্দো-আর্য ভাষা এবং ভুটানি সাংকেতিক ভাষা।

11. there are two dozen languages of bhutan, all members of the tibeto-burman language family except for nepali, which is an indo-aryan language, and bhutanese sign language.

12. তারা প্রাথমিকভাবে ইন্দো-আর্য জনগোষ্ঠী, সিংহলিদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং জনসংখ্যার মধ্যে মধ্যপ্রাচ্য, দক্ষিণ এশীয়, অস্ট্রোনেশিয়ান এবং আফ্রিকান জিনের চিহ্ন রয়েছে।

12. they are principally an indo-aryan people, closely related to the sinhalese and having traces of middle eastern, south asian, austronesian and african genes in the population.

13. এই তত্ত্বটি বিশ্বাস করে যে এই ইন্দো-আর্যভাষী লোকেরা হয়ত জিনগতভাবে বৈচিত্র্যময় জনগোষ্ঠীর একটি যৌথ সাংস্কৃতিক নিয়ম এবং ভাষা দ্বারা একত্রিত হয়ে থাকতে পারে, যাদেরকে আর্য বলা হয়, "সম্ভ্রান্ত"।

13. the theory posits that these indo-aryan speaking people may have been a genetically diverse group of people who were united by shared cultural norms and language, referred to as ary?,"noble.".

14. পাখতুন এবং বেলুচিরা ভাষাগতভাবে ইরানের দুটি প্রধান জনগোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করে, যেখানে সংখ্যাগরিষ্ঠ পাঞ্জাবি, হিন্দুকোয়ান, সিন্ধি এবং সারাকিরা প্রধান ভাষাগতভাবে ইন্দো-আর্য গোষ্ঠী।

14. the pakhtun and baloch represent two of the major populations that are linguistically iranian, while the majority punjabis, hindkowans, sindhis and saraikis are the major linguistically indo-aryan groups.

15. খুব স্পষ্ট করে বলতে গেলে, এবং জোসেফ যেমন সম্প্রতি উল্লেখ করেছেন, "রাখিগড়ীর ডিএনএ অধ্যয়ন পূর্বের উপলব্ধি নিশ্চিত করে যে হরপ্পা সভ্যতা ভারতীয় ও পশ্চিম এশীয়দের মিশ্র জনগোষ্ঠীর দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, এবং স্টেপ পশুপালক যারা ইন্দো-আর্য ভাষা নিয়ে এসেছেন। ভারত তখন এই অঞ্চলে উপস্থিত ছিল না।"

15. to be very clear, and as joseph has recently pointed out,“the rakhigarhi dna study confirms the earlier understanding that the harappan civilization was built by a mixed population of first indians and west asians, and that the steppe pastoralists who brought indo-aryan languages to india were not present in the region then.”.