Incorrupt Meaning In Malayalam

1. നാശമില്ലാത്തത്, നാം മാറ്റപ്പെടും.

1. incorruptible, and we will be changed.

2. അഴിമതിക്കാരൻ അഴിമതിയില്ലാത്തതിനെ കൈവശമാക്കുകയില്ല.

2. neither will what is corrupt possess what is incorrupt.

3. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്? അക്ഷയനും കുറ്റമറ്റവനുമായ മി. ജഡ്ജിയോ?

3. your husband? the incorruptible and impeccable mr. judge?

4. നമ്മുടെ പുനരുത്ഥാനം പ്രാപിച്ചതും ദ്രവീകരിക്കപ്പെടാത്തതുമായ ശരീരങ്ങൾ പാപത്താൽ ദോഷം ചെയ്യപ്പെടുകയില്ല.

4. our resurrected incorruptible bodies will be unmarred by sin.

5. പ്രൊഫഷണലായി, ധാർമ്മികമായി, അഴിമതിരഹിതമായി ചിന്തിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്!

5. don't ask me to think in a professional, ethical and incorruptible way!

6. അദ്ദേഹം മരിച്ച് പതിനെട്ട് വർഷത്തിനു ശേഷവും, അവന്റെ ശരീരം അയവുള്ളതും അക്ഷയവുമായി തുടരുന്നു.

6. eighteen years after her death, her body remained supple and incorrupt.

7. നമ്മുടെ "അക്ഷയനായ" വിശുദ്ധനും അവന്റെ ഭക്തരും ഒരു നുണ പ്രചരിപ്പിച്ചു.

7. our“incorruptible” saint and his bhakts had merely been spreading a lie.

8. അവൻ “നിത്യതയുടെ രാജാവും അക്ഷയനും അദൃശ്യനുമാണ്” എന്ന് 1 തിമൊഥെയൊസ് 1:17 പറയുന്നു.

8. he is“ the king of eternity, incorruptible, invisible,” says 1 timothy 1: 17.

9. ഉദാഹരണത്തിന്: മനുഷ്യന്റെ ഭൗതിക ശരീരം അക്ഷയവും ശാശ്വതവുമാക്കാം എന്ന ആശയം;

9. for instance: the idea that the human physical body may be made incorruptible, everlasting;

10. ഒരു വിശുദ്ധന്റെ എല്ലാ ശരീരങ്ങളും അക്ഷയമല്ല, എന്നാൽ എല്ലാ അക്ഷയ ശരീരവും (അത് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു) ഒരു വിശുദ്ധന്റേതാണ്.

10. not every saint's body is incorrupt, but every incorrupt body(it is believed) belongs to a saint.

11. എന്തെന്നാൽ, കാഹളം മുഴക്കും, മരിച്ചവർ അക്ഷയരായി ഉയിർപ്പിക്കപ്പെടും, നാം രൂപാന്തരപ്പെടും.

11. for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.".

12. നിങ്ങൾക്കായി സ്വർഗത്തിൽ കരുതിവച്ചിരിക്കുന്ന, അക്ഷയവും മലിനീകരിക്കപ്പെടാത്തതും മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ ഒരു അവകാശത്തിലേക്ക്.

12. to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you.

13. കാരണം, കാഹളം മുഴങ്ങും, മരിച്ചവർ അക്ഷയരായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും, നാം രൂപാന്തരപ്പെടും.

13. for the shofar[trumpet] will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.”.

14. എന്തെന്നാൽ അവൻ കാഹളം ഊതുകയും മരിച്ചവർ അക്ഷയരായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കപ്പെടുകയും നാം രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്യും" വി.

14. for he will be trumpeting, and the dead[repose] will be roused incorruptible, and we shall be changed" ver.

15. കാഹളം മുഴക്കട്ടെ (യേശുവിന്റെ ശബ്ദം) മരിച്ചവർ അക്ഷയമായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കട്ടെ, നാം പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും."!

15. for the trumpet(jesus' voice) to sound and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be turned."!

16. എന്തെന്നാൽ, കാഹളം മുഴങ്ങും, മരിച്ചവർ അക്ഷയരായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും, നാം (ജീവനുള്ളവർ) മാറ്റപ്പെടും.

16. for the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we(who are alive) shall be changed.

17. നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് വിശുദ്ധ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുകളുടെ ശവകുടീരങ്ങൾ കുഴിച്ചെടുത്താൽ, അവർക്കിടയിൽ അഴുകാത്ത ശരീരങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

17. i bet if you exhumed the graves of particularly holy protestants, there would be some incorrupt bodies among them.

18. പരിശുദ്ധ കന്യക ശരീരത്തിലും ആത്മാവിലും അക്ഷയയായിരുന്നു എന്ന ആദ്യകാല സഭയുടെ വിശ്വാസം ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ പരോക്ഷമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

18. the early church's belief that the blessed virgin was incorrupt in body and soul implicitly supports the assumption.

19. എന്തെന്നാൽ, കാഹളം മുഴക്കും, മരിച്ചവർ അക്ഷയരായി ഉയിർപ്പിക്കപ്പെടും, നാം രൂപാന്തരപ്പെടും. - 1 കൊരിന്ത്യർ 15:52.

19. for the trumpet will sound, and the dead will be raised up incorruptible, and we shall be changed.”- 1 corinthians 15: 52.

20. അക്ഷയനായ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം നശിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെയും പക്ഷികളുടെയും നാല് കാലുകളുള്ള മൃഗങ്ങളുടെയും പ്രതിച്ഛായയുടെ സാദൃശ്യത്തിനായി മാറ്റി,

20. and traded the glory of the incorruptible god for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed animals,