In The Teeth Of Meaning In Bengali

1. বাতাসের দাঁতের নিচে আমরা খামারের উদ্দেশ্যে রওনা হলাম

1. in the teeth of the gale we set off for the farm

2. তারা ভয়ঙ্কর বিরোধিতার দাঁতে অবিশ্বাস্যভাবে কঠোর এবং খুব সাহসের সাথে কাজ করছে।

2. They are working incredibly hard and very bravely in the teeth of horrible opposition.

3. এটি দক্ষিণ আফ্রিকার প্রধানমন্ত্রী জ্যান স্মাটসের বিরোধিতার বিরুদ্ধে ছিল, যিনি এক বছর আগে জাতিসংঘের সনদের প্রস্তাবনা তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন।

3. this was in the teeth of opposition from the south african prime minister, jan smuts, who had helped draft the preamble to the un charter just a year before.

4. বায়োজেনিক ম্যাগনেটাইট স্ফটিকগুলি প্রথমে একদল মোলাস্কের দাঁতে, তারপর ব্যাকটেরিয়ায়, তারপর প্রোটিস্ট এবং প্রাণী যেমন পোকামাকড়, মাছ এবং স্তন্যপায়ী প্রাণী থেকে শুরু করে এমনকি মানুষের মস্তিষ্কের টিস্যুতেও দেখা যায়।

4. biogenic crystals of magnetite were first seen in the teeth of one group of mollusks, later in bacteria, and then in a variety of other organisms ranging from protists and animals such as insects, fish and mammals, including within tissues of the human brain.