In The Matter Of Meaning In Malayalam

1. ഹിത്യനായ യൂറിയയുടെ കാര്യത്തിൽ ഒഴികെ.

1. save only in the matter of uriah the hittite.

2. ഹിറ്റൈറ്റായ യൂറിയയെ സംബന്ധിച്ച് മാത്രം.

2. except only in the matter of uriah the hittite.

3. ആനന്ദങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ യേശു എന്തു മാതൃക വെച്ചു?

3. what example did jesus set in the matter of pleasures?

4. ചായയുടെ കാര്യത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷുകാർക്ക് മുൻതൂക്കം ഉണ്ട്

4. the British are given pre-eminence in the matter of tea

5. ഹിജാബിന്റെ കാര്യത്തിൽ പോലും ദത്തെടുക്കലിന് ഒരു ഫലവുമില്ല.

5. Even in the matter of hijab, adoption has no effect whatsoever.

6. 1993 BESK 710 ന്റെ കാര്യത്തിൽ യുഎസ് നേവിയുമായുള്ള ആദ്യ പദ്ധതി ഘട്ടം.

6. 1993 First project phase with US Navy in the matter of BESK 710.

7. ഉടമ്പടിയുടെ കാര്യത്തിൽ താൻ എന്തിനാണ് ശരിയെന്ന് അവൻ ഇവിടെ പ്രതിപാദിക്കുന്നു.

7. Here he sets down why he is right in the matter of the covenant.

8. കാവ്യരൂപത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ പല നഷ്ടങ്ങളുമായാണ് അവരുടെ വാചകം നമ്മിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നത്.

8. Their text has reached us with many losses in the matter of poetic form.

9. എന്നിരുന്നാലും ലാബുവാനിൽ ഒരു കമ്പനി തുടങ്ങുന്ന കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിദഗ്ധരല്ല.

9. We are however not experts in the matter of starting a company in labuan.

10. 9:58 (പിക്ക്‌ടാൽ) ദാനധർമ്മത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ നിന്നെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നവനും അവരിലുണ്ട്.

10. 9:58 (Picktall) And of them is he who defameth thee in the matter of the alms.

11. ഗ്യാസോലിൻ വിതരണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ യൂറോപ്പിന്റെ തികച്ചും സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

11. This means absolutely the independence of Europe in the matter of gasoline supply.

12. സുരക്ഷയുടെ കാര്യത്തിൽ നമ്മുടെ നിരത്തുകളിൽ സാധ്യമായതെന്താണെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി വോൾവോ തെളിയിച്ചു.

12. Once again, Volvo has shown what is possible on our streets in the matter of safety.

13. ഫുട്ബോളിന്റെ കാര്യത്തിലെങ്കിലും ബ്രസീലും അർജന്റീനയുമാണ് എല്ലാറ്റിന്റെയും അളവുകോൽ.

13. Brazil and Argentina are, at least in the matter of football, the measure of all things.

14. "പ്ലാനറ്റ് 49" എന്ന വിഷയത്തിൽ യൂറോപ്യൻ കോടതിയുടെ വിധിയോടെ ഇത് മാറുന്നു.

14. This changes with the judgment of the European Court of Justice in the matter of "planet49".

15. ബാറ്റിസ്റ്റ ഭരണകൂടത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ആദ്യത്തെ ക്യൂബൻ വിപ്ലവകാരികളുമായി ഞാൻ യോജിക്കുന്നു.

15. In the matter of the Batista regime, I am in agreement with the first Cuban revolutionaries.

16. പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട പോളിഷ് സംസ്ഥാനത്തിന് അതിന്റെ രേഖകളുടെ കാര്യത്തിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു.

16. The restored Polish State had at least three tasks to perform in the matter of its documents.

17. ബുഡെൻസിനുള്ള മറുപടിയുടെ കാര്യത്തിൽ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഇടപെടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

17. She does not want to be involved either directly or indirectly in the matter of a reply to Budenz.

18. പക്ഷേ, തായ്‌ക്വോണ്ടോയുടെ കാര്യത്തിൽ ശൈത്യകാല അവധിക്കാലത്ത് സംഭവിച്ചത് ഇവിടെ വീണ്ടും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

18. But what happened in the winter holidays in the matter of Taekwondo, we must point out here again.

19. വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ കൃത്രിമ ഗർഭനിരോധനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഈ തത്വം പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

19. Indeed within a very short time this principle was tested in the matter of artificial contraception.

20. ഒന്നാമതായി, നമുക്ക് പോസിറ്റീവ് എന്ന് പറയാം: കമ്പനി ഈ പ്രദേശത്ത് നിക്ഷേപിക്കുകയും ക്രാഫ്റ്റ് ബിയറിന്റെ കാര്യത്തിൽ വളരെ സജീവമാണ്.

20. Firstly, let’s say positive: The company invests in the area and is very active in the matter of craft beer.