In The Final Analysis Meaning In Bengali

1. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে দুবাই সিটি কোম্পানি।

1. Dubai City Company in the final analysis.

2. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে এটা রাজনৈতিক ইতিহাসের ব্যাপার

2. in the final analysis it is a question of political history

3. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, একটি দাঙ্গা হল না শোনার ভাষা।

3. in the final analysis, a riot is the language of the unheard.

4. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আর্থিক ফলাফলের অনুপস্থিতি উপযুক্ত ছিল।

4. in the final analysis the lack of a pecuniary outcome was apt.

5. কিন্তু চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, একটি দাঙ্গা হল না শোনার ভাষা।

5. but in the final analysis, a riot is the language of the unheard.

6. "চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আমরা আমাদের আইটি সিস্টেমগুলির আরও ভাল ব্যবহার করতে চেয়েছিলাম।"

6. “In the final analysis, we wanted to make better use of our IT systems.”

7. কেউ জানে না, চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, কেন মহামারী শুরু হয় বা কেন শেষ হয়।

7. No one knows, in the final analysis, why epidemics begin or why they end.

8. কেউ জানে না, শেষ পর্যন্ত, কেন মহামারী শুরু বা শেষ।

8. no one knows, in the final analysis, why epidemics begin or why they end.

9. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, এটি বহুপাক্ষিক সহযোগিতার একটি বিরল অর্জনও বটে।

9. In the final analysis, this is also a rare achievement of multilateral cooperation.

10. শেষ বিশ্লেষনে, এটা কি জার্গান এবং ফালতু ধর্মীয় কথা নাকি বাস্তবতা?

10. in the final analysis is this just nonsensical religious jargon and words or is this reality?

11. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, সুইডেন থেকে পোল্যান্ডে পাঠানো ইকুয়েডরীয় পাসপোর্টগুলি তাদের নতুন মালিকদের রক্ষা করেনি।

11. In the final analysis, the Ecuadorian passports sent from Sweden to Poland did not save their new owners.

12. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে বলা যায়, মধ্যপ্রাচ্যের একনায়কতন্ত্র সবই এই দ্বন্দ্বেরই প্রতিফলন।

12. In the final analysis, the dictatorships in the Middle East are all are reflection of this contradiction.

13. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আফগানিস্তানের বন্ধুরা শুধুমাত্র লক্ষ্য এবং পদক্ষেপগুলিকে সমর্থন করতে পারে যা আপনি নিজেরাই অনুসরণ করেন।

13. In the final analysis, Afghanistan's friends can only support goals and measures which you yourselves pursue.

14. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, চীন এর ফলে বর্তমান আন্তর্জাতিক শ্রম বিভাগকেও প্রশ্নবিদ্ধ করছে।

14. In the final analysis, China is thereby also calling the current international division of labor into question.

15. "চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আমার কাজ যান্ত্রিক সীমার মধ্যে করা হয়, আমি যে উপকরণগুলি ব্যবহার করি তার রাসায়নিক আইন।

15. “In the final analysis, my work is done within the mechanical limits, the chemical laws of the materials that I use.

16. শেষ পর্যন্ত, ইসলামবাদ পশ্চিমাদের কাছে দুটি প্রধান চ্যালেঞ্জ তৈরি করে: নিজেকে প্রকাশ করা এবং বিজয়ের লক্ষ্য।

16. in the final analysis, islamism presents two main challenges to westerners: to speak frankly and to aim for victory.

17. প্রকৃতপক্ষে, আমরা আশা করি যে আমাদের কখনই SWICA-এর প্রয়োজন হবে না, তবে চূড়ান্ত বিশ্লেষণে এটি জেনে রাখা ভাল যে আমরা এটির উপর নির্ভর করতে পারি।"

17. Actually, we hope that we will never need SWICA, but in the final analysis it’s good to know that we can rely on it.»

18. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনিদের অবশ্যই বিস্তারিত আলোচনা করতে হবে এবং ইতিহাসে তাদের নিজস্ব অধ্যায় লিখতে হবে।

18. In the final analysis, it is Israelis and Palestinians who must negotiate the details and write their own chapter in history.

19. পরিশেষে, কোম্পানিটি সক্রিয়ভাবে সৌদি আরবে কাজ করার জন্য অত্যন্ত মেধাবী প্রবাসী এক্সিকিউটিভদের খোঁজ করছে।

19. in the final analysis, the company is actively seeking top talent expat executives who are looking for a job in saudi arabia.

20. চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আমরা পরিচিত বেনেডিক্টাইনদের জীবন আমাদের এমন উদাহরণ প্রদান করেছে যা একটি ইতিবাচক, দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলেছে।

20. In the final analysis, the lives of the Benedictines we’ve known have provided us with examples that have had a positive, lasting influence.