In Honour Of Meaning In Bengali

1. নামমাত্র রিজেন্টের সম্মানে।

1. nominally in honour of the regent.

2. নেভিনসনের সম্মানে দেওয়া একটি নৈশভোজ

2. a dinner given in honour of Nevinson

3. তাই কয়েকজনের সম্মানে জাদুঘর তৈরি হওয়াটাই স্বাভাবিক।

3. It is therefore only natural that a museum should be built in honour of a few.

4. অ্যাপোলো এই নবজাতক শিল্পের (ভেরিয়েশন) সম্মানে একটি নৃত্য দিয়ে তাদের গ্রহণ করে।

4. Apollo receives them with a dance in honour of these newborn arts (Variation).

5. তিনি এটি করেছিলেন তার বাবা জসমের সিং জির সম্মানে, যিনি একটি পানিপথ স্ট্যান্ডে লস্যি বিক্রি করেন।

5. she did it in honour of her father jasmer singh ji who sells lassi, at a stall in panipat.

6. আমরা, ক্যামের পরিবার, আমাদের সুন্দর ছেলে এবং ভাইয়ের সম্মানে ক্যামের কিডস ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করেছি।

6. We, Cam's family, have founded Cam's Kids Foundation in honour of our beautiful son and brother.

7. মহারাজের 90 তম জন্মদিনের সম্মানে তার বিখ্যাত প্রতিকৃতি এই বিশেষ মুদ্রার উভয় পাশে প্রদর্শিত হয়।

7. In honour of Her Majesty’s 90th birthday her famous portrait appears on both sides of this special coin.

8. তার পিতা, একজন ইলেকট্রিশিয়ান এবং নিম্ন লিগের অপেশাদার ফুটবলার, স্কটিশ স্ট্রাইকার ডেনিস ল-এর নামানুসারে তার নামকরণ করেন।

8. his father, an electrician and amateur footballer in the lower leagues, named him in honour of scottish striker denis law.

9. যে শহরে প্রথম বাহাই উপাসনা ঘর নির্মিত হয়েছিল, সেখানে দ্বিশতবর্ষের সম্মানে আনন্দ উদযাপন করা হয়েছিল।

9. in the city where the first bahá'í house of worship was constructed, joyful celebrations were held in honour of the bicentenary.

10. "আমি আমার এক ঘনিষ্ঠ বন্ধুর সম্মানে লাক্সেমবার্গ পারকিনসন্স স্টাডিতে অংশ নিয়েছিলাম, যিনি পারকিনসন রোগে ভুগছেন।

10. “I participated in the Luxembourg Parkinson’s Study in honour of one of my closest friends, who also suffers from Parkinson’s disease.

11. আমাদের জীবন পরিবর্তনের ট্রিপ থেকে আমাদের তিন বছরের বার্ষিকীর সম্মানে, আমরা ভেবেছিলাম যে আমরা মিশরে আমাদের প্রিয় মুহূর্তগুলি ভাগ করব।

11. In honour of our three-year anniversary since the trip that changed our life, we thought that we would share our favourite moments in Egypt.

12. যারা এই হৃদয়ে জন্মগ্রহণ করতে চায় তারা এই পদক (দ্য ইউক্যারিস্টিক মেডেল) পরিধান করে বিশ্বে আমার আসল উপস্থিতির সম্মানে প্রকাশ্যে এবং গর্বের সাথে!

12. Those who wish to be born of these Hearts wear this Medal (The Eucharistic Medal) openly and proudly in honour of My Real Presence in the world!

13. শেক্সপিয়ার ডিনার টিউডার ওয়ার্ল্ড হাই স্ট্রিটে হ্যাথাওয়েতে শেক্সপিয়ারের জন্মদিনের সম্মানে 25 এপ্রিল শুক্রবার সন্ধ্যা 7.30 টায় একটি শেক্সপিয়ার ডিনারের আয়োজন করবে।

13. shakespeare supper tudor world will be having a shakespeare supper on friday 25th april at 7.30pm in honour of shakespeare's birthday at hathaways in the high street.

14. জিগুরাটটি রাজা উর-নাম্মু দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যিনি খ্রিস্টপূর্ব 21 শতকের দিকে নান্না/সিনের সম্মানে উরের গ্রেট জিগুরাত উৎসর্গ করেছিলেন। C. (সংক্ষিপ্ত কালানুক্রম) উর তৃতীয় রাজবংশের সময়।

14. the ziggurat was built by king ur-nammu who dedicated the great ziggurat of ur in honour of nanna/sîn, in approximately the 21st century bce(short chronology) during the third dynasty of ur.

15. জিগুরাটটি রাজা উর-নাম্মু দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যিনি খ্রিস্টপূর্ব 21 শতকের দিকে নান্না/সিনের সম্মানে উরের গ্রেট জিগুরাত উৎসর্গ করেছিলেন। C. (সংক্ষিপ্ত কালানুক্রম) উর তৃতীয় রাজবংশের সময়।

15. the ziggurat was built by king ur-nammu who dedicated the great ziggurat of ur in honour of nanna/sîn, in approximately the 21st century bce(short chronology) during the third dynasty of ur.

16. কুয়েস্তা দেল রে চিকো বরাবর পায়ে হেঁটে আলহাম্বরা পৌঁছানোও সম্ভব, শেষ নাসরিদ রাজা, বোবদিল "ছেলে" এর সম্মানে নামকরণ করা হয়েছে।

16. it is also possible to get to the alhambra on foot via cuesta del rey chico, which means the little king's slope, so called in honour of the last nasrid king, boabdil«el chico»(«the little king»).

17. এটা বিশ্বাস করা হয় যে ঘণ্টাটিকে মূলত রাণী ভিক্টোরিয়ার নামানুসারে ভিক্টোরিয়া বা রয়্যাল ভিক্টোরিয়া বলা হয়েছিল, কিন্তু সংসদীয় বিতর্কের সময় একজন সংসদ সদস্য এই ডাকনামের পরামর্শ দিয়েছিলেন; মন্তব্যটি হ্যান্সার্ডে রেকর্ড করা হয়নি।

17. it is thought that the bell was originally to be called victoria or royal victoria in honour of queen victoria, but that an mp suggested the nickname during a parliamentary debate; the comment is not recorded in hansard.

18. পুরুষরা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ফুলের তোড়া সংগ্রহ করে মৃতদের সম্মানে শুকিয়েছিল, বন্য ফুলগুলিকে পেইন্টিং এবং ফটোগ্রাফের মোটিফ হিসাবে ব্যবহার করেছিল এবং নীল কর্নফ্লাওয়ার এবং লাল পপিতে জীবনের ভঙ্গুরতাকে স্বীকৃত করেছিল।

18. men gathered posies of flowers on battlefields and dried them in honour of the dead, they turned to wild flowers as motifs for paintings and photographs, and they recognised in blue cornflowers and red poppies the fragility of life.