1. ആരുടെയെങ്കിലും മേൽ അച്ചടിച്ചോ?

1. imprinted on someone?

2. എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അച്ചടിച്ചു

2. imprinted into my heart.

3. നിങ്ങളുടെ കൂടെ അച്ചടിച്ച മഗ്.

3. mug imprinted with your.

4. സാം എമിലിയിൽ പതിഞ്ഞിരുന്നു.

4. sam was imprinted on emily.

5. ടയർ ട്രാക്കുകൾ മഞ്ഞിൽ പതിഞ്ഞിരുന്നു

5. tyre marks were imprinted in the snow

6. സാമൂഹ്യവിരുദ്ധ സ്വഭാവം തലച്ചോറിലേക്ക് "കഠിനമായി" കയറുന്നു.

6. anti-social behavior is"imprinted" in the brain.

7. നിങ്ങളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃത ലോഗോ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രാഫിക് ഉപയോഗിച്ച് അവ പ്രിന്റുചെയ്യാനാകും.

7. they can be imprinted with your logo or custom graphic.

8. പ്രശസ്തരായ പല സമകാലികരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ മതിപ്പുളവാക്കി.

8. many famous contemporaries were imprinted in his works.

9. അച്ചടിച്ച ടെമ്പോ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്ന ലോജിക്.

9. logic asking if we want to use the imprinted tempo data.

10. സ്പോഞ്ച് അൽപ്പം മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുകയും വീണ്ടും പ്രിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. the sponge moves slightly higher and is imprinted again.

11. ഇത് ഒരു ക്രഷ് എന്നതിലുപരിയായി, എന്റെ പ്രിയേ. സാം എമിലിയിൽ അച്ചടിച്ചു.

11. it's more than some crush, bella. sam imprinted on emily.

12. പക്ഷേ അവന്റെ പാദങ്ങളിലേക്ക് നോക്കിയ ആ നിമിഷം എന്റെ തലച്ചോറിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി പതിഞ്ഞു.

12. but that split-second look at her feet was imprinted on my brain forever.

13. അനുസരണത്തിന്റെ ആവശ്യം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ മായാതെ പതിഞ്ഞിരിക്കില്ലേ?

13. would not the need for obedience have been indelibly imprinted on your mind?

14. അഡ്മിഷൻ കാർഡിൽ അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ശരിയാണെന്ന് അപേക്ഷകർ ഉറപ്പാക്കണം.

14. candidates must ensure that all the details imprinted on the admit card are correct.

15. മുകളിലെ ചുവന്ന ബാൻഡ് ലൈൻ പതാകയിൽ അച്ചടിച്ച 8 വെളുത്ത താമരകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

15. the red stripe at the top consisted of 8 white lotuses imprinted on the flag in a line.

16. ഈ ശ്രേണിയിലെ ഓരോ തലമുറ ഷൂസും ഉപഭോക്താക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

16. Each generation of shoes in this series is deeply imprinted in the hearts of consumers.

17. നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത പരിമിതമായ ചിന്ത നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ കോശങ്ങളിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

17. limited thinking, encouraged and taught to your ancestors, is imprinted in the cells of your body.

18. ഇവിടെ അത്തരമൊരു അസാധാരണ ജീവി, ഫോട്ടോയിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ വനങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാം:

18. Here such an unusual creature, imprinted on the photo, you can admire the forests of South America:

19. പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീനിയയിലെ ആയിരക്കണക്കിന് പോസ്റ്റ്കാർഡുകളിലും സന്തോഷകരമായ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ചിത്രങ്ങളിലും ഈ ഗംഭീരമായ ദൃശ്യം പതിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്!

19. This magnificent spectacle is imprinted on thousands of postcards of West Virginia and, of course, on the millions of pictures of happy tourists!

20. നേരെമറിച്ച്, ത്രിത്വവാദ മാതൃക, പിതാവിന്റെ വ്യക്തിയുടെ കാലാതീതമായ മതിപ്പായി മകൻ ശാശ്വതമായി പുനർനിർമ്മിച്ച ബൈബിൾ വിരുദ്ധമായ ആശയം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

20. in contradistinction, the trinitarian model presents the unscriptural idea that the son was eternally reproduced as a timeless imprinted copy of the father person.