1. അത് ഒഴുകലിന്റെയും അനുകരണത്തിന്റെയും ഒരു കേസ് മാത്രമാണ്.

1. it just is a case of drifting and imitating.

2. അത് ഒഴുകലിന്റെയും അനുകരണത്തിന്റെയും കാര്യം മാത്രമാണ്.

2. it is just a case of drifting and imitating.

3. കണ്ടുപിടിക്കാനായി! കണ്ടുപിടിക്കാനായി! എഞ്ചിന്റെ മുഴക്കം അനുകരിക്കുന്ന സൂപ്പർമാൻ.

3. extry! extry! superman imitating motor whirring.

4. അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ നാം യഹോവയുടെ കരുണ അനുകരിക്കും.

4. in doing so, we will be imitating jehovah's mercy.

5. യഹോവയെ അനുകരിക്കുന്നു - പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ദൈവം.

5. imitating jehovah​ - a god who gives encouragement.

6. നല്ല സംസാരം നല്ല മാതൃകകളുടെ അനുകരണത്തിന്റെ ഫലമാണ്.

6. good speech is the result of imitating good models.

7. മറ്റുള്ളവരെ അനുകരിക്കുന്നത് നമ്മെയെല്ലാം ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

7. why should imitating others be of concern to all of us?

8. യേശുവിനെ അനുകരിക്കുന്നത് യഹോവയെ അനുകരിക്കുന്നതിന് തുല്യമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

8. why is imitating jesus tantamount to imitating jehovah?

9. അങ്ങനെ നമ്മുടെ എല്ലാ പെരുമാറ്റത്തിലും അവനെ അനുകരിച്ചുകൊണ്ട് നാമും അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

9. by thus imitating him in all our conduct, we also honor him.

10. യഹോവയുടെ സ്‌നേഹനിർഭരമായ ഗുണം അനുകരിക്കുന്നത് ദിവ്യാധിപത്യമാണ്.

10. imitating jehovah god's quality of love is theocracy in action.

11. പ്രകൃതിദത്ത മരം അനുകരിക്കുന്ന മനോഹരമായ രൂപകൽപ്പനയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ് ഇവ.

11. these are products with a beautiful design imitating natural wood.

12. സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയകൾ അനുകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ സംഭവിക്കുന്നു.

12. By imitating natural processes this happens in less than two years.

13. പല നിർമ്മാതാക്കളും ടേപ്പ്സ്ട്രികളെ അനുകരിക്കുന്ന വാൾപേപ്പർ ശേഖരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

13. many manufacturers create collections of wallpaper imitating tapestry.

14. യേശു പഠിപ്പിച്ച വിധത്തെ അനുകരിച്ചുകൊണ്ട് നമുക്ക് എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും?

14. what may we be able to accomplish by imitating jesus' way of teaching?

15. പല സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരെ അനുകരിച്ച് സ്വയംഭരണം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വന്യ സ്ത്രീ പുരുഷനല്ല.

15. Many women try to achieve autonomy by imitating men, but a wild woman isn’t male.

16. മറ്റൊരാളുടെ കൈയക്ഷരം അനുകരിച്ച് നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

16. I wonder if you haven't done this before, imitating another person's handwriting.

17. അക്കാലത്ത്, യൂറോപ്പിലെ മറ്റ് കോടതികളെല്ലാം ഫ്രാൻസിന്റെ കോടതിയെ അനുകരിക്കുകയായിരുന്നു.

17. And at that time, the other courts in Europe were all imitating the court of France…

18. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ലിയോൺ വീസൽറ്റിയറിനെ അനുകരിക്കുന്നത് നിർത്തി മറ്റെന്തെങ്കിലും എഴുതാൻ പോകുന്നു.

18. and now, i'm going to stop imitating leon wieseltier, and write about something else.

19. ഇഷ്ടിക അനുകരിക്കുന്ന വാൾപേപ്പർ, ഒരു ചെറിയ അടുക്കള, ഒരു തട്ടിൽ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ ഒരു നല്ല ഓപ്ഷനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

19. wallpaper imitating brickwork, considered a good option when you make a small kitchen, loft.

20. ഇഷ്ടിക അനുകരിക്കുന്ന വാൾപേപ്പർ, ഒരു ചെറിയ അടുക്കള, ഒരു തട്ടിൽ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ ഒരു നല്ല ഓപ്ഷനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

20. wallpaper imitating brickwork, considered a good option when you make a small kitchen, loft.