1. ఫాతిమా వద్ద 100 సంవత్సరాల ముగింపు ఈ ప్రపంచానికి రాబోయే కొన్ని పెద్ద మార్పులను సూచిస్తుందా - మనం సందేశాన్ని విస్మరించడం లేదా హృదయాన్ని మార్చుకోవడంపై ఆధారపడి ఉందా?

1. Will the end of the 100 years at Fatima signal some major changes coming to this world — depending on if we continue to ignore the message or have a change of heart?

2. సమయం లో ఒక కుట్టు తొమ్మిది ఆదా చేస్తుంది, విస్మరించవద్దు.

2. A stitch in time saves nine, don't ignore.

3. ఎవరికైనా చల్లని భుజం ఇవ్వండి - ఒకరిని విస్మరించండి

3. Give someone the cold shoulder – Ignore someone

4. విస్మరించినట్లయితే, అవి తిరిగి మార్చబడవు.

4. if they are ignored, they may become irreversible.

5. "వైట్ హౌస్‌లో మొదటి ఇఫ్తార్" సందర్భాన్ని అధ్యక్షుడు పట్టించుకోలేదు.

5. The President ignored the context for that "first Iftar at the White House."

6. TFC చాలా కాలంగా ప్రపంచ యుద్ధం II విమానాలను అభ్యర్థిస్తోంది, కాబట్టి మేము మా భాగస్వామిని విస్మరించలేము.

6. TFC has been requesting World War II aircraft for a long time, so we cannot ignore our partner.

7. బిల్లు ప్రకారం, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగి తల్లిదండ్రులను పట్టించుకోలేదని ప్రాణం కమిషన్‌కు ఫిర్యాదు వస్తే, ప్రభుత్వం ఉద్యోగి జీతంలో 10% లేదా 15% తగ్గించి తల్లిదండ్రులు లేదా వికలాంగులైన తోబుట్టువులకు చెల్లిస్తుంది.

7. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

8. బిల్లు ప్రకారం, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగి తల్లిదండ్రులను పట్టించుకోలేదని ప్రాణం కమిషన్‌కు ఫిర్యాదు వస్తే, ప్రభుత్వం ఉద్యోగి జీతంలో 10% లేదా 15% తగ్గించి తల్లిదండ్రులు లేదా వికలాంగులైన తోబుట్టువులకు చెల్లిస్తుంది.

8. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

9. బిల్లు ప్రకారం, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగి తల్లిదండ్రులను నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారని ప్రాణం కమిషన్‌కు ఫిర్యాదు అందితే, ప్రభుత్వం ఉద్యోగి జీతంలో 10 లేదా 15 శాతం తగ్గించి తల్లిదండ్రులు లేదా వికలాంగ సోదరులు మరియు సోదరీమణులకు చెల్లిస్తుంది.

9. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

10. బిల్లు ప్రకారం, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగి తల్లిదండ్రులను నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారని ప్రాణం కమిషన్‌కు ఫిర్యాదు అందితే, ప్రభుత్వం ఉద్యోగి జీతంలో 10 లేదా 15 శాతం తగ్గించి తల్లిదండ్రులు లేదా వికలాంగ సోదరులు మరియు సోదరీమణులకు చెల్లిస్తుంది.

10. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

11. నేను వాటిని పట్టించుకోలేదు

11. i ignored them.

12. దానిపై శ్రద్ధ పెట్టవద్దు.

12. just ignore it.

13. దానిని విస్మరించండి.

13. just ignore her.

14. పేపర్ మార్జిన్‌లను విస్మరించండి.

14. ignore paper margins.

15. అతను ఆమె అభ్యర్థనను పట్టించుకోలేదు

15. he ignored her pleading

16. విస్మరించండి/ ext/ psd_x. vcd.

16. ignore/ ext/ psd_x. vcd.

17. హెలెనా ఆ వెక్కిరింపును పట్టించుకోలేదు.

17. helena ignored the jibe.

18. శవాన్ని పట్టించుకోవద్దు.

18. don't ignore the corpse.

19. ఈ విజ్ఞప్తిని కూడా పట్టించుకోలేదు.

19. this plea too was ignored.

20. పునఃవిక్రయం విలువను తగ్గించవద్దు.

20. don't ignore resale value.