1. பால் பண்ணை.

1. animal husbandry dairying.

2. கால்நடை துறை.

2. animal husbandry department.

3. விவசாயத்தின் அனைத்து அம்சங்களும்

3. all aspects of animal husbandry

4. விவசாய இயந்திரங்களுக்கு குளிர்விக்கும் திண்டு.

4. husbandry machinery cooling pad.

5. இம்பீரியல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஜூடெக்னிக்ஸ்.

5. imperial institute of animal husbandry.

6. உயிரியல் தொழில்நுட்ப கால்நடை சேவைகள் இயக்குநரகம்.

6. directorate of animal husbandry veterinary services.

7. அது விவசாயம் அல்லது கால்நடை வளர்ப்பாக இருக்கலாம்.

7. this could either be crop farming or animal husbandry.

8. வீட்டு வேலைகள் மற்றும் விவசாயம் அனைத்தும் என் அம்மாவின் கைகளில் இருந்தது.

8. all house chores and husbandry was in my mother's hands as well.

9. கால்நடைகள் மற்றும் நீர் ஆதாரங்களை தனிமைப்படுத்தவும் பாதுகாக்கவும் வேலி இடுகைகள்;

9. fencing posts for isolation and protecting husbandry and water sources;

10. பின்லாந்தில் உள்ள விதிவிலக்கான கால்நடை வளர்ப்பு நடைமுறைகள் பற்றி விவாதிப்போம்.

10. We will discuss on the exceptional animal husbandry practices in Finland.

11. EuroTier 2010 ஐப் பார்வையிடுவது ஐரோப்பாவிலிருந்து தொழில்முறை கால்நடை வளர்ப்பு விவசாயிகளுக்கு அவசியம்.

11. A visit to EuroTier 2010 is a must for professional animal husbandry farmers from Europe.

12. மனித சமூகங்களில் வேறுபாடு குறைவது விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பு போன்ற பழமையானது.

12. De-differentiation in human societies is at least as old as agriculture and animal husbandry.

13. இறப்பு விகிதம் ஐரோப்பாவில் இன்றைய கால்நடை வளர்ப்பில் வழக்கமான தரத்தை விட அதிகமாக இருக்கக்கூடாது.

13. The mortality rate should not exceed the standards usual in today’s animal husbandry in Europe.

14. 'கால்நடை வளர்ப்பு முறைக்கு' எதிரான ஒரு சதி நடக்காது, அதுவும் எங்கள் இலக்கு அல்ல".

14. A coup against the ‘livestock husbandry system’ will not take place and is not our goal either”.

15. எந்தவொரு நவீன தொழில்துறை கால்நடை வளர்ப்பும் விலங்குகளை இனப்பெருக்கம் செய்ய ஹார்மோன்களைப் பயன்படுத்தாமல் செய்ய முடியாது.

15. all modern industrial animal husbandry can not do without the use of hormones for raising animals.

16. இந்த மருந்தின் வரலாறு அதன் உருவாக்கம் மற்றும் பயன்பாடு பற்றி சொல்கிறது, முதலில், கால்நடை வளர்ப்பில்.

16. The history of this drug tells us about its creation and application, firstly, in animal husbandry.

17. நிலையான கால்நடை வளர்ப்பை உறுதிப்படுத்த உதவும் தனது மூன்று மகள்களைப் பற்றி அவர் குறிப்பாக பெருமைப்படுகிறார்.

17. He is particularly proud of his three daughters, who help to ensure the sustainable animal husbandry.

18. பாண்டிச்சேரி கால்நடை பராமரிப்பு மற்றும் விலங்குகள் நலத் துறை தொலைபேசி கோப்பகத்தை பயனர்கள் பெறலாம்.

18. users can get the telephone directory of animal husbandry and animal welfare department of puducherry.

19. ஆத்மா 2012-13 இன் கீழ் கால்நடைத் துறையின் குழு திரட்டல் நடவடிக்கையாக இதை அவர்கள் கருதினர்.

19. they have taken up it as a group mobilisation activity of animal husbandry department under atma 2012-13.

20. மிக்சர்கள் கிரைண்டர்கள் எண்ணெய் அழுத்தங்கள் தானியங்கள் மற்றும் எண்ணெய் பதப்படுத்தும் இயந்திரங்கள் பருத்தி பதப்படுத்தும் இயந்திரங்கள் கால்நடைகள்.

20. blenders grinders oil presses grain and oil processing machinery cotton processing machinery animal husbandry.