1. ಇದು "ಹಮ್ ದಿಲ್ ದೇ ಚುಕೆ ಸನಮ್" ಚಲನಚಿತ್ರ - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1. it's the film"hum dil de chuke sanam"- what do you mean?

2. ಸೈನ್ಯವೇ? ಹಾಂ.

2. army? um hum.

3. ನೀವು ನಾನು ಮತ್ತು ಉಮ್

3. you me and hum.

4. ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್.

4. the humming bird.

5. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಗುಂಗು.

5. and still her hum.

6. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು

6. the computers hummed

7. ಅಂಗೈ ಕೆಳಗೆ. ನಾವು ಗುನುಗುತ್ತೇವೆ

7. palms down. let us hum.

8. ಸುಮಧುರ ರಾಗಗಳು ಗುನುಗಿದವು.

8. tunes in harmony hummed.

9. ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಝೇಂಕರಿಸುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

9. nothing. i hear humming.

10. ಫ್ರಿಜ್ 2m ನಲ್ಲಿ ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತದೆ.

10. refrigerator humming at 2m.

11. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುನುಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ವಿಷಯಗಳು.

11. things that make you go hum.

12. ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಗುನುಗುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ

12. he keeps humming irritatingly

13. ಸಾಧನದ ಹಮ್ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ.

13. humming appliance scares pet.

14. ಝೇಂಕರಿಸುವ-ನೀರು ಚಿಮುಕಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು.

14. machinery humming- water spraying.

15. ಈ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು buzz ಅನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

15. those projectors would make a hum.

16. ದೂರದ ಸಂಚಾರದ ಮಫಿಲ್ಡ್ ಗೊಣಗಾಟ

16. the muted hum of the distant traffic

17. UNH HUM ಅನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿತು.

17. UNH followed HUM in the same manner.

18. ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭ, ಮಿನುಗುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಝೇಂಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

18. instant start, no flicking, no humming.

19. ನಾನು ಅವನ ಸಿಲ್ಲಿ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಗುನುಗಬಲ್ಲೆ

19. I was able to hum its idiotic theme tune

20. ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭ, ಮಿನುಗುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಝೇಂಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

20. instant start, no flickering, no humming.