1. گھریلو کمرے کے مختلف اختیارات۔

1. a range of homely room options.

2. سمندر کے مشرق میں آخری استقبال کرنے والا گھر۔

2. the last homely house east of the sea.

3. گرم اور مباشرت یا سرد اور خوبصورت؟

3. warm and homely or cold and beautiful?

4. گرم ماحول کے ساتھ ایک جدید ہوٹل

4. a modern hotel with a homely atmosphere

5. ہوم حملہ آور، آپ کو ٹک اور آرٹورو کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

5. homely invader, you face the tick and arthur.

6. واضح رہے کہ اس کے پھول گھر پر ہیں۔

6. it is worth noting that his flowers are homely.

7. وہ بہت سے لوگوں کے لیے ہیں، ’’جنگلیوں سے پہلے آخری گھریلو گھر‘‘!

7. They are for many, “the last homely house before the wilds”!

8. "فروڈو اب لاسٹ ہوملی ہاؤس ایسٹ آف دی سی میں محفوظ تھا۔

8. “Frodo was now safe in the Last Homely House East of the Sea.

9. گھر کے ماحول میں ہمیشہ محنت اور زیادہ دیر تک کام نہیں کرنا پڑتا۔

9. homely atmosphere does not always have to work hard and long.

10. یہ بھی سوچیں کہ آپ تھیٹر کو مزید خوش آئند کیسے بنا سکتے ہیں۔

10. also, think too about how you can make the theatre more homely.

11. طالب علموں کو یہاں ایک خاندانی ماحول ملتا ہے جس کی انہیں اسکول میں کمی محسوس ہوتی ہے۔

11. the students find here a homely atmosphere which they lack in the school.

12. اس کے چہرے کو ظاہر کرنے والے سکے ایکولائن ناک والی کسی بدصورت عورت کو دکھاتے ہیں۔

12. coins showing her face display a somewhat homely woman with a hooked nose.

13. داخلہ، جس میں ایک درخت ہے، ہمیشہ غیر معمولی، عظیم اور آرام دہ نظر آتا ہے.

13. the interior, in which there is a tree, always looks unusual, noble and homely cozy.

14. ذوق کے محاورے سادہ تھے، لیکن خیال یا موسیقی کے لیے اس سے زیادہ یادگار جملے کسی کے پاس نہیں ہیں۔

14. zauq's idioms were homely, but no one has a greater number of signal phrases memorable for thought or music.

15. ذوق کے محاورے سادہ تھے، لیکن خیال یا موسیقی کے لیے اس سے زیادہ یادگار اشارے والے جملے کسی کے پاس نہیں ہیں۔

15. zauq's idioms were homely, but no one has a greater number of signal phrases memorable for thought or music.

16. یہ ایک گھریلو اور ذاتی نوعیت کا ادارہ ہے، جو 6 کلو سے چھوٹے پالتو جانوروں کی اجازت دیتا ہے تاہم یہ ہمیشہ درخواست پر ہوتا ہے۔

16. This is a homely and personalised establishment, which allows pets smaller than 6 kg however this is always on request.

17. ہر وینٹیج اپارٹمنٹ خاندانی زندگی کے مباشرت راحتوں سے سمجھوتہ کیے بغیر عیش و آرام کا ایک جرات مندانہ بیان دیتا ہے۔

17. each apartment at vantage makes a bold statement in luxury without compromising on the homely comforts of family living.

18. جوسر کے گھریلو مسائل کی ظاہری شکل کے ساتھ، کچھ ماڈلز اور میں انہیں کہیں رکھنا چاہتا ہوں، وہ بہت مباشرت ہیں۔

18. with the appearance of the domestic juicer problems at all- some models and i want to keep somewhere away, they are too homely.

19. بنے ہوئے کپڑے جو گھر کی گرمی کے احساس کو تقویت دیتے ہیں، ساتھ ہی پیچ ورک میں بنے لحاف پروونس میں بالکل فٹ ہوتے ہیں۔

19. knitted fabrics that enhance the feeling of homely warmth, as well as bedspreads made in patchwork, fit perfectly into the provence.

20. سخت کام کے اوقات کی وجہ سے خواتین کا پولیس میں کام کرنا معمول کی بات نہیں ہے کیونکہ وہ گھر کے کام نہیں سنبھال سکتیں۔

20. because of inflexible working hours, it is not alright for women to work in the police force as they cannot attend to homely duties”.