Herbage Meaning In Punjabi

1. ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਅਤੇ ਜੜੀ ਬੂਟੀਆਂ।

1. and grapes and herbage.

2. ਅਤੇ ਫਲ ਅਤੇ ਜੜੀ ਬੂਟੀਆਂ।

2. and fruits and herbage.

3. ਅਤੇ ਘਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ।

3. and who brings forth herbage.

4. ਘਾਹ ਅਤੇ ਗੰਨੇ ਦੇ ਰਸ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ਲ ਹੈ।

4. herbage & sugar cane juice machin are high-efficient.

5. ਮੀਂਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉੱਚਾ ਘਾਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਸਤਿਆਂ 'ਤੇ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

5. after rain, tall herbage invariably collapses on to the paths

6. ਅਤੇ ਫਲ ਅਤੇ ਜੜੀ ਬੂਟੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਭੋਜਨ।

6. and fruits and herbage, a provision for you and for your cattle.".

7. ਚਾਰੇ ਨੂੰ ਉਚਾਈ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੋਟੇ ਦਰੱਖਤ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੂਟੇ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਫੁੱਲਦਾਰ ਪੌਦੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

7. the herbage is also being arranged in order of its height. tall trees are followed by shorter ones, followed by shrubs and finally small flowering plants.

8. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਘਾਹ, ਜੈਤੂਨ, ਖਜੂਰ, ਅੰਗੂਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਫਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ.

8. he causes to grow for you thereby herbage, and the olives, and the palm trees, and the grapes, and of all the fruits; most surely there is a sign in this for a people who reflect.

9. ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਬੀਜ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਸ਼ੂ ਖਾਂਦੇ ਹਨ; ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਗੇ?

9. do they not see that we drive the water to a land having no herbage, then we bring forth thereby seed-produce of which their cattle and they themselves eat; will they not then see?

10. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਬੱਦਲ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਸੁੱਟਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਚਸ਼ਮੇ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਘਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੀਲਾ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? ਕੁਚਲਿਆ ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ? ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਦਮੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਹੈ।

10. do you not see that allah sends down water from the cloud, then makes it go along in the earth in springs, then brings forth therewith herbage of various colors, then it withers so that you see it becoming yellow, then he makes it a thing crushed and broken into pieces? most surely there is a reminder in this for the men of understanding.

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਬੱਦਲ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਸੁੱਟਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਚਸ਼ਮੇ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਘਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੀਲਾ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? ਕੁਚਲਿਆ ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ? ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਦਮੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਹੈ।

11. do you not see that allah sends down water from the cloud, then makes it go along in the earth in springs, then brings forth therewith herbage of various colors, then it withers so that you see it becoming yellow, then he makes it a thing crushed and broken into pieces? most surely there is a reminder in this for the men of understanding.