1. ਜ਼ੈਬਰਾ ਇੱਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆਹੀਣ ਕਿਸਮ ਦਾ ਜਾਨਵਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

1. zebras seem to be a really helpless type of animal.

2. ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਲਾਚਾਰ ਅਤੇ ਲੋੜਵੰਦ ਹੈ।

2. so helpless and needy it is.

3. ਬੇਸਹਾਰਾ ਪਾਪੀਆਂ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. can do helpless sinners good.

4. ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੇਵੱਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।

4. i hate feeling this helpless.

5. ਹੁਣ ਸਰੀਰ ਬਚਾਅ ਰਹਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. now the body becomes helpless.

6. sahrye- ਬੰਧਨ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਾ.

6. sahrye- strapped and helpless.

7. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਰੱਕ ਬੇਸਹਾਰਾ ਸਨ।

7. even many trucks were helpless.

8. ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਬੇਵਕੂਫ ਅਤੇ ਬੇਵੱਸ ਹਾਂ?

8. how stupid and helpless are we?

9. ਗਰੀਬ ਗਾਂ ਕਾਫੀ ਬੇਸਹਾਰਾ ਸੀ।

9. the poor cow was pretty helpless.

10. ਉਹ ਬੇਵੱਸ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

10. he is helpless and he is falling.

11. ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਬੇਸਹਾਰਾ ਹੈ;

11. after all, an infant is helpless;

12. ਬੱਚੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

12. the cubs are born blind and helpless

13. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬੇਵੱਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।

13. you feel helpless in this situation.

14. ਲਾਚਾਰੀ ਨਾਲ ਢਲਾਨ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਖਿਸਕ ਗਿਆ

14. he slithered helplessly down the slope

15. 26 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਲਾਚਾਰ ਹੋਣਗੇ;

15. 26 Their inhabitants will be helpless;

16. ਇੱਕ ਕਤਲੇਆਮ ਅਤੇ ਲਾਚਾਰ ਕੌਮ ਤੋਂ।

16. From a slaughtered and helpless nation.

17. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ... ਮੈਂ ਬੇਵੱਸ ਹਾਂ.

17. when i look into his eyes… i'm helpless.

18. ਇਸ ਸੀਜ਼ਨ 'ਚ ਕਿਸਾਨ ਅਜੇ ਵੀ ਬੇਵੱਸ ਹਨ।

18. in this season, farmers remain helpless.

19. ਉਹ ਹੁਣ ਲਾਚਾਰ ਜਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ।

19. no longer are they helpless or hopeless.

20. ਬੰਦੇ ਬੇਵੱਸ ਹਨ, ਕਾਤਲ ਵੀ।

20. The men are helpless, even the murderers.