Has Been Meaning In Urdu

1. یہ میرا مقصد ہے اور ہمیشہ رہا ہے، چاہے ہمارے جرنیل اسے سمجھ نہ سکیں۔'

1. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

2. تھیلر کو ان کی "رویے کی معاشیات میں شراکت" کے لیے تسلیم کیا گیا ہے۔

2. thaler has been recognised for his‘contributions to behavioural economics.'.

3. آپ کی بدکاری کو دور کر دیا گیا ہے۔

3. your‘ iniquity has been removed.'”.

4. ہم صرف اس بات کا اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اس نے کیا کیا ہے اور وہ کہاں رہا ہے۔''

4. We can only guess, based on what he has done and where he has been.'”

5. بہت زیادہ وقت پہلے ہی ضائع ہو چکا ہے۔

5. too much time has been wasted already.'.

6. ہر کوئی جانتا ہے کہ جرسی کو کتنی مشکل سے مارا گیا ہے۔'

6. Everybody knows how hard Jersey has been hit.'

7. 'یہ 459 بار مسترد ہو چکا ہے، اور اب میں بوڑھا آدمی ہوں۔'

7. 'It has been rejected 459 times, and now I am an old man.'"

8. "اس مقام تک کے رجحانات کو دیکھتے ہوئے، سائمن 'زیادہ درست' رہا ہے۔

8. "Given the trends to this point, Simon has been 'more right.'

9. پاکستانی وفد کا بھارتی مندوبین نے خیر مقدم کیا ہے۔'

9. The Pakistani delegation has been welcomed by Indian delegates.'

10. 'ایک انگریز کی حیثیت سے جو بیس سال سے زیادہ چین میں رہا ہے، نہیں۔'

10. 'As an Englishman who has been more than twenty years in China, no.'

11. بھاگنے والے سے اور بھاگنے والے سے پوچھو، اور کہو، 'کیا ہوا؟'

11. Ask him who flees and her who escapes, and say, 'What has been done?'

12. یہ اتنا تکلیف دہ اور تکلیف دہ وقت رہا ہے اور میں شاہی خاندان سے زیادہ توقع کرتا۔'

12. It has been such a traumatic and painful time and I would have expected more of the Royal Family.'

13. تمام رکن ممالک کی طرف سے ہدایت کے ایک بھی آرٹیکل کو مؤثر طریقے سے اور درست طریقے سے منتقل نہیں کیا گیا ہے۔'

13. Not one Article of the Directive has been transposed effectively and correctly by all Member States.'

14. ہنٹر کا کہنا ہے کہ "آپ کہہ سکتے ہیں کہ 'دیکھو، اسے گیراج کر دیا گیا ہے، یہ میرے سروس ریکارڈز ہیں، یہ اوسط کار نہیں ہے،'" ہنٹر کہتے ہیں۔

14. "You can say 'Look, it has been garaged, here are my service records, it is not an average car,'" Hunter says.

15. اس نے کہا، 'یہ ہمارے جوہر اور روحانی تعلق کے ذریعے ہے جو ہزاروں سالوں سے گزرا ہے۔'

15. He said, 'It is through our essence and the spiritual connection that has been passed over thousands of years.'

16. آزاد منڈی نے اسے حل کر دیا اور امریکہ ہار گیا۔ پینس نے مزید کہا، بطور مسٹر۔ ٹرمپ نے 'ہر بار، ہر بار' میں وزن کیا۔

16. the free market has been sorting it out and america's been losing,' mr. pence added, as mr. trump interjected,‘every time, every time.'”.

17. ایسے غلیظ ملک میں پیدا ہونے والا یہ شخص معاشرے سے بری طرح تباہ ہو گیا، جاگیردارانہ اخلاقیات سے متاثر ہوا اور "اعلیٰ تعلیم کے اداروں" میں تعلیم حاصل کی۔

17. born into such a filthy land, man has been severely blighted by society, he has been influenced by feudal ethics, and he has been taught at‘institutes of higher learning.'.

18. میں بنیادی طور پر رشتہ دار آدمی ہوں اور میں صرف 'وام بام تھینک یو میڈم' کہنا چاہتا ہوں لیکن میرے شوہر ایسا نہیں ہے،'' میریڈیتھ*، 37، جو کہ 10 سال سے شادی شدہ ہیں کہتی ہیں۔

18. basically i'm the man in the relationship and just want to do'wham bam thank you ma'am,' but my husband isn't like that," says meredith*, 37, who has been married for 10 years.

19. کہو: اے اہل کتاب! تم اس وقت تک کسی چیز پر قائم نہیں رہو گے جب تک کہ تم قانون اور انجیل اور جو تمہارے آقا کی طرف سے تمہیں بھیجا گیا ہے اس پر عمل نہ کرو۔' یقیناً ان میں سے بہت سے لوگ سرکشی اور کفر میں اضافہ کریں گے اس کی وجہ سے جو آپ کے رب نے آپ پر نازل کیا ہے۔ تو کافروں کے انجام سے غمگین نہ ہو۔

19. say,‘o people of the book! you do not stand on anything until you observe the torah and the evangel and what was sent down to you from your lord.' surely many of them will be increased in rebellion and unfaith by what has been sent down to you from your lord. so do not grieve for the faithless lot.