1. సెంట్రిఫ్యూగేషన్ ద్వారా కణాలు సేకరించబడ్డాయి

1. the cells were harvested by centrifugation

2. ఈశాన్య హంగరీలోని టోకాజ్-హెగ్యాల్జా ప్రాంతంలోని పచ్చని కొండల మధ్య పండించిన టోకాజ్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ ద్రాక్ష రకం Aszű, ఇది ఒక దయ్యంలా తీపి డెజర్ట్ వైన్, ఇది అగ్నిపర్వతాలు తగ్గుముఖం పట్టిన మట్టికి దాని విలక్షణమైన లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది.

2. harvested among the rolling green hills of the tokaj-hegyalja region in northeast hungary, the most famous variety of tokaj is aszű, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.

3. వరిని యాంత్రికంగా పండిస్తారు

3. the rice is harvested mechanically

4. పంట చేతితో పండించాలి

4. the crop has to be harvested by hand

5. మొక్కజొన్న శీతాకాలం కోసం పండించవచ్చు.

5. corn can be harvested for the winter.

6. పిల్లలను కిడ్నాప్ చేశారు, వారి మూత్రపిండాలు తొలగించబడ్డాయి.

6. kids were kidnapped, their kidneys harvested.

7. శరీరంలోని ఏ భాగం నుండి చర్మం తీయబడుతుంది?

7. from which part of the body is skin harvested?

8. మెంతులు సాధారణంగా నాటిన 6-7 వారాల తర్వాత పండించబడతాయి.

8. dill is usually harvested 6-7 weeks after sowing.

9. ముల్లంగిని సాధారణంగా పుష్పించే ముందు పండిస్తారు.

9. radishes are usually harvested before they flower.

10. "రెడ్‌వుడ్ పండినప్పుడు అద్భుతమైన పని చేస్తుంది.

10. "Redwood does an amazing thing when it's harvested.

11. ద్రాక్షను యాంత్రికంగా లేదా చేతితో పండిస్తారు.

11. grapes are either harvested mechanically or by hand.

12. చెక్‌లిస్ట్, మానవ పెరుగుదల హార్మోన్, పండించిన అవయవాలు.

12. cheat sheets, human growth hormone, harvested organs.

13. ఓస్టెర్ పడకలు సాధారణంగా ఇప్పుడు కోతకు సిద్ధంగా ఉన్నాయి

13. the oyster beds are normally ready to be harvested now

14. మీరు దానిని సరైన సమయంలో పండించారని కూడా నిర్ధారించుకోవచ్చు.

14. you can also ensure that it is harvested at the right time.

15. అన్ని మూలికల వలె, టార్రాగన్ పుష్పించే ముందు పండించాలి.

15. like all herbs, tarragon must be harvested before flowering.

16. బదులుగా, సేవలు oai-pmh ద్వారా సేకరించిన డేటాపై ఆధారపడి ఉంటాయి.

16. rather, services are based on the harvested data via oai-pmh.

17. దీనర్థం వారు ఇన్‌కమింగ్ సూర్యకాంతిలో ఐదవ వంతును సేకరించారు.

17. that means they harvested one-fifth of the incoming sunlight.

18. పండించిన పండ్ల పరిమాణం సంరక్షణ నాణ్యతపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

18. the amount of fruit harvested depends on the quality of care.

19. పంటను పండించలేని పంట విరామం.

19. a harvest interval during which the crop may not be harvested.

20. ఫిబ్రవరి మరియు మార్చిలో పండించిన ఎండు ద్రాక్ష యొక్క లిగ్నిఫైడ్ కోత.

20. lignified cuttings of currants harvested in february and march.