Hartal Meaning In Punjabi

1. ਬੀ.ਜੇ.ਪੀ ਨੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹਤਾਲ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਸਮੇਂ 57ਵਾਂ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਆਰਟਸ ਫੈਸਟੀਵਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1. bjp is observing a hartal in the district, where the 57th state school arts festival is now on.

2. ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਹੜਤਾਲ।

2. all india hartal.

3. ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੜਤਾਲ ਰੱਖੀ ਗਈ

3. the town observed a complete hartal

4. ਪਰ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਦਿੱਲੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 30 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਹੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।

4. but in the meanwhile delhi had already observed the hartal on the 30th march.

5. ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਗਾੜਨ ਲਈ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਹੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਜ ਕੁਝ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

5. to top that, there was a hartal saturday and today some parties are observing as a protest.

6. ਫਰਵਰੀ 1928 ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਸਾਈਮਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਆਇਆ ਤਾਂ ਕਾਂਗਰਸ ਵਰਕਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਹਰਤਾਲ ਹੋਇਆ।

6. when the simon commission arrived in india in february 1928, there was an all- india hartal under the direction of the congress working committee.

7. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਬੰਦ, ਹੜਤਾਲਾਂ, ਹੜਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਦੰਗੇ ਸਾਡੇ ਜਨਤਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਦੇ ਧਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

7. demonstrations, bandhs, strikes, hartals and agitations have increasingly become a part of our public life and call for considerable attention of the police force.

8. ਜੁਲਾਈ 1946 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਮਝੌਤਾ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਮੁਸਲਿਮ ਵਤਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਲਈ, 16 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਮ ਹੜਤਾਲ (ਹੜਤਾਲ) ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ, ਇਸਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਦਿਨ ਕਿਹਾ।

8. in july 1946, it withdrew its agreement to the plan and announced a general strike(hartal) on 16 august, terming it as direct action day, to assert its demand for a separate muslim homeland.