1. હું ફેન્સી કપડાં ખરીદવા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ છું

1. I'm too hard up to buy fancy clothes

2. મૂસાએ કહ્યું: મારાથી ગુસ્સે થશો નહીં કારણ કે હું ભૂલી ગયો છું, અને મારા દોષને લીધે મારી સાથે કઠોર ન થાઓ.

2. moses said: be not wroth with me that i forgot, and be not hard upon me for my fault.

3. જેમ કે જેઓ તેમના સ્વામીમાં અવિશ્વાસ કરે છે: તેમના કાર્યો રાખ જેવા છે કે પવન તોફાની દિવસે જોરદાર રીતે ફૂંકાય છે.

3. a similitude of those who disbelieve in their lord: their works are as ashes which the wind bloweth hard upon a stormy day.

4. "તમે ઇચ્છો છો કે તમારા જૂના સાથીદારો તમને એવા વ્યક્તિ તરીકે યાદ રાખે કે જેમણે તમારા છેલ્લા દિવસ સુધી દરેક માટે સરળ સંક્રમણ સુનિશ્ચિત કરવા માટે સખત મહેનત કરી હતી - એવી વ્યક્તિ નહીં કે જેણે અન્ય લોકોને મુશ્કેલ સ્થિતિમાં છોડી દીધા હોય."

4. "You want your old colleagues to remember you as someone who worked hard up until your last day to ensure a smooth transition for everyone — not someone who left others in a tough position."

5. અને તેમને નૂહની વાર્તા કહો, જ્યારે તેણે તેના લોકોને કહ્યું: હે મારા લોકો! જો અલ્લાહની આજ્ઞાઓ સાથેની મારી સ્થિતિ અને સલાહ તમારા માટે મુશ્કેલ છે, તો પછી હું અલ્લાહ પર વિશ્વાસ કરું છું; તેથી તમે અને તમારા સહયોગી દેવતાઓ, તમારા કાર્યની યોજના બનાવો અને તમારા કાર્યને તમારા માટે શંકાસ્પદ ન થવા દો, પછી તે મારી વિરુદ્ધ નક્કી કરો અને મને કોઈ છૂટ ન આપો.

5. and rehearse thou unto them the story of nuh, when he said unto his people: o my people! if my standing forth and my admonishment with the commandments of allah be hard upon you, then on allah i rely; so devise your affair, ye and your associate-gods and let not your affair be dubious unto you, then have it decreed against me, and respite me not.