1. 53 வயதில் உங்கள் ஜீன்ஸைத் தொங்கவிட வேண்டுமா?

1. Should You Hang Up Your Jeans at 53?

2. நான் செயலிழக்க முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் என் கை எதிர்க்கிறது.

2. i try to hang up, but my arm resists.

3. உண்மையில், நான் எனது கல்லூரிப் பட்டப்படிப்பை முடிக்க விரும்புகிறேன்.

3. actually, i really want to hang up my college diploma.

4. தவறான எண் யாரிடமாவது இருந்தால் பொய் சொல்லவோ அல்லது பேசவோ வேண்டாம்.

4. Do not lie or hang up if someone has the wrong number.

5. குழந்தைகள் அதைப் படிக்கிறார்கள் மற்றும் காலுறைகளைத் தொங்கவிடாதீர்கள்.

5. the kids read it and they don't hang up their stockings.

6. பதிலைப் பெறுவதற்கு முன், பாட் நுழையும் போது அவர் துண்டிக்க வேண்டும்.

6. Before he gets an answer, he has to hang up when Pat enters.

7. எத்தனை பேர் தொங்குகிறார்கள் என்பதை வாக்கெடுப்பு நிறுவனங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வதில்லை.

7. the polling companies never tell you how many hang up on them.

8. நிறுத்திவிட்டு, ஆன்லைனில் சரிபார்க்கக்கூடிய தொலைபேசி எண்ணை அழைக்கவும், என்கிறார் சிலியோ.

8. Hang up and call a phone number you can verify online, says sileo.

9. இந்த கடைசி மனிதனின் பதில்களால் தனிப்பட்ட முறையில் அவமானப்பட்டு போனை வைத்துவிட்டேன்.

9. I hang up the phone personally insulted by this last man’s answers.

10. ஆங்கிலத்தில் மெனு மூலம் அதை உருவாக்கவும், பின்னர் தற்செயலாக மீண்டும் ஹேங் அப் செய்யவும்.

10. Make it through the menu in English, then accidentally hang up again.

11. (நான் விரும்பவில்லை) என் ராக் அண்ட் ரோல் ஷூக்களை தொங்கவிடுங்கள் (புதன்கிழமை, டிசம்பர் 29)

11. (I Don't Want To) Hang Up My Rock And Roll Shoes (Wednesday, December 29)

12. திருமதி மெக்நோஷ் வரிசையாகத் தொங்கவிடக்கூடிய மற்ற விஷயங்களைப் பற்றி யோசிப்பதும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

12. It’s also fun to think of other things Mrs. McNosh can hang up on the line.

13. "நீங்கள் சுரங்கம் செய்கிறீர்கள், உங்களிடம் விற்பனைக்கு எதுவும் இல்லை, இவர்கள் தொங்குவார்கள்.

13. “You’re mining, you’ve got nothing for sale and these people would hang up.

14. ஆபரேட்டருக்கு நன்றி கூறி, நான் தொலைபேசியைத் துண்டித்தேன், நான் நிறுத்திவிட்டு எதையாவது யோசிக்கப் போகிறேன்.

14. Thanking the operator, I hang up the phone and i’m going to stop and think about something.

15. முரண்பாடாக, சக்கின் கடைசி இணைப்பானது வாட் அம் ஐ லிவிங் ஃபார் பி/டபிள்யூ ஹேங் அப் மை ராக் அன் ரோல் ஷூஸ் ஆகும்.

15. Ironically, Chuck's last coupling was What Am I Living For b/w Hang Up My Rock 'n' Roll Shoes.

16. வாடிக்கையாளர்களில் 50% பேர் ஹேங் அப் செய்தும், 34% பேர் மீண்டும் அழைக்கவில்லை என்றாலும், வாடிக்கையாளர்கள் ஏன் நிறுத்தி வைக்கப்படுகிறார்கள்?

16. Why are the customers put on hold, even though over 50% of them hang up and 34% never call again?

17. வாஷிங்டனில் உயர் தேசத்துரோகம் உள்ளது; சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டால், அது அவர்களில் பலரை தூக்கிலிடும்.

17. There is high treason in Washington; and if the law was carried out, it would hang up many of them.

18. எப்படியோ, சராசரி மில்லினியல் அவர்கள் 15 ஆண்டுகள் வேலை செய்து தங்கள் காலணிகளைத் தொங்கவிட முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்.

18. Somehow, the average Millennial thinks they’ll be able to work for 15 years and hang up their boots.

19. அவங்க ரெண்டு பேரும் போதை மருந்து சாப்பிட்டிருக்காங்க” என்று கேள்வி எழுப்ப, நான் வீட்டில் அப்படி ஏதாவது மாட்டிக்கொள்வேன்.

19. He must have taken a lot of drugs” to questioning whether I would hang up something like that at home.

20. டோட் அவளை ஃபோனில் பார்ப்பதற்கு முன்பு மார்சி விரைவில் துண்டிக்க வேண்டும் அல்லது இன்னும் கூடுதலான கேள்விகள் இருக்கும்.

20. Marcy would have to hang up quickly before Todd saw her on the phone or there would be even more questions.

21. மக்கள் தங்கள் வயதினால் சிக்கலானவர்கள்

21. people with hang-ups about their age

22. ஆனால் அமெரிக்க காமிக்ஸிற்கான எனது ஹேங்-அப் பின்னர்தான் வந்தது."

22. But my hang-up for American comics only came later."

23. அலெக்ஸாண்ட்ராவின் விஷயத்தில் எனக்கு ஆர்வமாக இருப்பது என்னவென்றால், அவள் தனது நண்பர்களிடம் இருந்து தனது ஹேங்-அப்களை எப்படி மறைக்கிறாள் என்பதுதான்.

23. What interests me about Alexandra’s case is how she hides her hang-ups from her friends.

24. ஈரமான துண்டுகளை தொங்க விடுங்கள்.

24. Hang-up the wet towels.

25. தொலைபேசியை மெதுவாகத் துண்டிக்கவும்.

25. Hang-up the phone gently.

26. மீண்டும் என்னைத் தொடர்பு கொள்ளாதே!

26. Don't hang-up on me again!

27. உலர துணிகளை தொங்கவிடவும்.

27. Hang-up the clothes to dry.

28. ஆடைகளை நேர்த்தியாக தொங்க விடுங்கள்.

28. Hang-up the clothes neatly.

29. தயவு செய்து என்னைத் தொங்கவிடாதீர்கள்.

29. Please don't hang-up on me.

30. நான் ஃபோனை துண்டிக்க வேண்டும்.

30. I need to hang-up the phone.

31. வாசலில் உள்ள பலகையைத் தொங்க விடுங்கள்.

31. Hang-up the sign on the door.

32. ஆடைகளை சரியாக தொங்க விடுங்கள்.

32. Hang-up the clothes properly.

33. பிறகு பேசலாம்.

33. Let's hang-up and talk later.

34. கிறிஸ்துமஸ் விளக்குகளை தொங்க விடுங்கள்.

34. Hang-up the Christmas lights.

35. விசைகளை கொக்கியில் தொங்க விடுங்கள்.

35. Hang-up the keys on the hook.

36. என்னால் இப்போது அழைப்பைத் துண்டிக்க முடியாது.

36. I can't hang-up the call now.

37. நீங்கள் அவரை தொந்தரவு செய்தால் அவர் ஹேங்கப் செய்வார்.

37. He'll hang-up if you annoy him.

38. உங்கள் கோட்டை இங்கே தொங்கவிடலாம்.

38. You can hang-up your coat here.

39. முதலில் என் ஜாக்கெட்டைத் தொங்க விடுங்கள்.

39. Let me hang-up my jacket first.

40. அழைப்புக்குப் பிறகு அவர் ஹேங்-அப் செய்வார்.

40. He will hang-up after the call.