1. ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಅವನ ಕೈಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

1. and the firmament shows his handiwork.'.

2. ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

2. it was my handiwork.

3. ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸ.

3. yes, your awful handiwork.

4. ಐಷಾರಾಮಿ ಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ;

4. lavish handiwork is no longer needed;

5. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.

5. the creator left his imprint on his handiwork.

6. ಮಳೆ, ಇಬ್ಬನಿ, ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಂಜು ಯಾರದ್ದು?

6. whose handiwork are rain, dew, frost, and ice?

7. ನಾವು ದೇವರ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಈ ಪದ್ಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

7. this verse tells us that we are god's handiwork.

8. ಇದು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನ ಕೃತ್ಯ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

8. police suspect it to be the handiwork of a gang.

9. ಸಿಂಪಿಗಿತ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹಿಂದೆ ನಿಂತರು

9. the dressmakers stood back to survey their handiwork

10. "ಆತ್ಮ ನಿನ್ನದು, ಮತ್ತು ದೇಹವೂ ನಿನ್ನ ಕೈಕೆಲಸ."

10. "The soul is Thine, and the body too is Thy handiwork."

11. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

11. nearly all the females were engaged in some kind of handiwork.

12. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೇವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ❤.

12. it is truly a reminder to appreciate all of god's handiwork. ❤.

13. ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳು ಬಿಳಿ ಸಮಾಜದ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೆಲಸ;

13. the slums are the handiwork of a vicious system of white society;

14. ದಾವೀದನು ಯೆಹೋವನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗಮನಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇವರ ಭಯವನ್ನು ಕಲಿತನು.

14. david learned the fear of god when observing jehovah's handiwork.

15. ಸ್ವರ್ಗವು ದೇವರ ಕೈಕೆಲಸದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ.

15. Just as I believed that the heavens declared the glory of God’s handiwork.

16. ಪಿತೂರಿಯ ವಿಷಯವು ಅಂಕಿತ್ ಸಕ್ಸೇನಾ ಹತ್ಯೆಯು ಹಿಂದುತ್ವದ ಅಂಶಗಳ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.

16. the theme of the conspiracy is the murder of ankit saxena is the handiwork of hindutva elements.

17. ನೀವು ದೇವರ ಕೈಕೆಲಸದವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಕಲಾವಿದನ ಕೈಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

17. If then you are God’s handiwork, await the hand of the Artist who does all things in due season.

18. ಅವರು ಸ್ವಯಂ-ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಪುರುಷರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಲಿಲ್ಲ.

18. He was in the great American tradition of self-invented men, too, and no one admired his handiwork more than he did.

19. ಎರಡನೇ ಹಂತದ ವರದಿಯ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

19. if you have already marked up your own copy of the report for step two, this is a perfect place to send in your handiwork.

20. ಸಿಖ್ಖರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಯಾವುದೇ ಸಮಾಜವಿರೋಧಿ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಅಂಶಗಳ ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಕೋಪದ ಭಾವನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

20. the massacre of sikhs was not the handiwork of any group or anti-social elements but the result of a genuine feeling of anger.