Hallowed Meaning In Tamil

1. உமது நாமம் புனிதமானதாக.

1. hallowed be thy name.

2. வெற்று நிலம்

2. hallowed ground

3. பரலோகத்திலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே, உமது நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக.

3. our father, who art in heaven, hallowed be thy name.

4. பின்னர் அது அவருக்குத் தோன்றியது: புனிதமானது.

4. then it came to her: hallowed.

5. இந்த நிலம் எனக்கு புனித பூமி.

5. that land to me is hallowed ground.

6. புனிதப்படுத்தப்பட்டது” என்பது நாம் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் வார்த்தை அல்ல.

6. hallowed” is not a word we use very often.

7. புனிதப்படுத்தப்பட்டவர்கள் ஓரி மற்றும் பின்பற்றுபவர்கள்".

7. hallowed are the ori and those who follow.".

8. ஆகவே, “உம்முடைய நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக” என்று நாம் ஜெபிக்க வேண்டும்.

8. Thus we should pray, “Hallowed be your name.”

9. புனிதப்படுத்தப்பட்டது” என்பது நாம் அதிகம் பயன்படுத்தும் வார்த்தை அல்ல.

9. hallowed” is not a word that we use much anymore.

10. அவர்கள் (அவருக்கு) இணைவைப்பதை விட அவர் புனிதமானவராக இருக்கட்டும்.

10. hallowed be he above what they associate(with him).

11. பரலோகத்தில் இருக்கும் எங்கள் தந்தை; உமது நாமம் புனிதமானதாக.

11. our father who is in heaven; hallowed be your name.

12. பரலோகத்திலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே, உமது நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக.

12. our father who are in heaven, hallowed be thy name.

13. கங்கை ஒரு புனிதமான மற்றும் தூய்மைப்படுத்தும் நதியாக புனிதப்படுத்தப்படுகிறது

13. the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river

14. பரலோகத்திலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே, உமது நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக.

14. our father, which art in heaven, hallowed be thy name.

15. பள்ளத்தாக்கின், புனிதமான நிலத்திலுள்ள ஒரு மரத்திலிருந்து: "ஓ மோசே!

15. of the valley, from a tree in hallowed ground: "O Moses!

16. அவர்கள் கூறினார்கள்: எங்கள் இறைவன் புனிதமானவன்! உண்மையில், நாங்கள் குற்றவாளிகளாக இருந்தோம்.

16. they said: hallowed be our lord! verily we have been wrong- doers.

17. இன்று நாம் கர்த்தருடைய ஜெபத்தில் முதல் விண்ணப்பத்தை பரிசீலிக்கிறோம்: "உமது நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக."

17. Today we consider the first petition in the Lord’s Prayer: “Hallowed be Thy name.”

18. என்ற கடுமையான அவசரத்தை அமெரிக்காவிற்கு நினைவூட்டுவதற்காக நாங்கள் இந்த புனித இடத்திற்கு வந்துள்ளோம்.

18. we have also come to this hallowed spot to remind america of the fierce urgency of.

19. நீங்கள் அதை வீணாகச் செய்யவில்லை, நீங்கள் புனிதமானவர், எனவே எங்களை நரக வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.

19. you have not made it in vain, hallowed be you, then save us from the torment of the hell.

20. “உலகில் அவருடைய மகத்தான நாமம் மேன்மையடைவதும், பரிசுத்தமானதும், அவருடைய சித்தத்தின்படி அவர் படைத்தார்.

20. “Exalted and hallowed be His great name in the world, which He created according to His will.