1. പുറപ്പെടുമ്പോൾ ഓരോ അര മണിക്കൂറിലും സുപ്രധാന അടയാളങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക

1. check vital signs half-hourly at first

2. ആപ്പിളിന്റെ ചിത്രീകരണത്തിൽ നീല മുകൾ പകുതിയും മഞ്ഞ താഴത്തെ പകുതിയും ഉള്ള ഒരു മത്സ്യമായും ഗൂഗിളിന്റെ ഒരു ഓറഞ്ച് കോമാളി മത്സ്യമായും ഇത് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

2. shown as a fish with a blue top and yellow bottom half in apple's artwork, and as an orange clownfish in google's.

3. പകുതി അമേരിക്കക്കാരുടെയും പിന്തുണയുള്ള സ്വവർഗ വിവാഹം

3. Same-sex marriage backed by half of Americans

4. പ്രതിശീർഷ വരുമാനം കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷമായി യാക്കിമയിൽ ക്രമാനുഗതമായി വളർന്നു, 2016 ൽ 3.4%, പ്രതിശീർഷ വരുമാനത്തിൽ ദേശീയ വളർച്ചയായ 0.4% ന്റെ എട്ട് മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്.

4. income per capita has risen steadily in yakima over the last half decade, and by 3.4% in 2016-- more than eight times the 0.4% national income per capita growth.

5. ▪ കൗമാരക്കാരിൽ പകുതിയും ഓറൽ സെക്‌സ് ലൈംഗികതയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

5. ▪ Half of all teenagers don't believe oral sex is sex.

6. ഇത് ഹാഫ് ലൈഫ് 2 ഉം ഗ്രാവിറ്റി ഗണ്ണും എന്നെ ഓർക്കുന്നു.

6. It kind of remember me of Half Life 2 and the gravity gun.

7. ഏകദേശം പകുതി സമയം മാത്രമേ ഇവികൾ വിജയിക്കുന്നുള്ളൂവെന്ന് എസിഒജി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

7. The ACOG notes that EVs are successful only about half of the time.

8. ജനിച്ച് അരമണിക്കൂറിനുശേഷം ഡോപ്പൽജെഞ്ചർ ആടുകൾ ആദ്യമായി നിന്നു. (...)

8. Half an hour after the birth the doppelgänger sheep stood for the first time. (...)

9. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ CRB സൂചിക അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പകുതിയായി കുറയ്ക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

9. This helps explain how the CRB index could literally be cut in half in a short period of time.

10. സൂപ്പർമാനും അവന്റെ നല്ല പാതിയായ മിസ് ലോയിസ് ലെയ്നും..

10. Superman and his better half, Miss Lois Lane..

11. അവയിൽ പകുതിയോളം വോയറിലും പിഒവിയിലും ലഭ്യമാണ്.

11. About half of them are available in Voyeur and POV.

12. നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ പകുതിയും നിലവിലുള്ള സ്റ്റേഷണറി സീസ്മോഗ്രാഫുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

12. Half of the network consists of existing stationary seismographs.

13. ജീവചരിത്രത്തിന്റെ പകുതിയിലധികവും പ്രോകാരിയോട്ടുകളുടെ ചരിത്രമാണ്.

13. More than half the history of life is the history of prokaryotes.

14. ന്യൂറസ്തീനിയ, സമ്മർദ്ദം, വിഷാദം എന്നിവയിൽ, നിങ്ങൾ 2 ഗുളികകൾ ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ കഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഭക്ഷണത്തിന് അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്.

14. with neurasthenia, stress, depression, you need to take 2 tablets three times a day, half an hour after a meal.

15. നിങ്ങൾ 40 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവരും പ്രെസ്ബയോപിയ ബാധിച്ചവരുമാണെങ്കിൽ ലെൻസിന്റെ താഴത്തെ പകുതിയിൽ ബൈഫോക്കൽ റീഡിംഗ് സെഗ്‌മെന്റിനൊപ്പം ചില മോഡലുകൾ ലഭ്യമാണ്.

15. some models are even available with a bifocal reading segment in the bottom half of the lens if you are over age 40 and have presbyopia.

16. രണ്ടര നൂറ്റാണ്ടുകളായി തഴച്ചുവളർന്ന പോളിഗാർ സമ്പ്രദായം അക്രമാസക്തമായ അന്ത്യത്തിലെത്തി, സമൂഹം അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ജമീന്ദാരി കോളനി കൊണ്ടുവന്നു.

16. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

17. നീ പാതി കഴുതയാണോ?

17. you're half donkey?

18. ബാസ്റ്റാർഡ് ബാസ്റ്റാർഡ്.

18. you half breed bastard.

19. ചെറി അവന്റെ പകുതി ആയിരുന്നു.

19. cherry was half your case.

20. പകുതി തിന്നുക, പകുതി വീണ്ടും നടുക!

20. eat half and replant half!