1. तिने टॅक्सी चालवली

1. she hailed a cab

2. तो सोग्ने येथून आला होता.

2. he hailed from søgne.

3. तो हायलेस्टॅडचा होता.

3. he hailed from hyllestad.

4. आम्हाला थांबवावे लागले

4. it hailed so hard we had to stop

5. पण इतर अनेकांनी त्याला नायक म्हणून गौरवले.

5. but many others hailed him as a hero.

6. अनेक युरोपीय पत्रकारांनी शी यांचे स्वागत केले.

6. Several European journalists hailed Xi.

7. दोन्ही नेत्यांनी डॉ. हेडगेवार करत असलेल्या उत्कृष्ट कार्याचे कौतुक केले.

7. both leaders hailed the great work dr hedgewar was doing.

8. सुरुवातीला, सुलीला नायक म्हणून स्वागत करण्यात अस्वस्थता होती.

8. initially, sully was uncomfortable being hailed as a hero.

9. आणि जेव्हा तो या (अग्नीच्या) जवळ आला तेव्हा त्याचे स्वागत करण्यात आले, 'हे मोशे!

9. And when he came close to this (fire) he was hailed, `O Moses!

10. रशियासाठी नवीन "व्हिएतनाम" म्हणून पेंटागॉनने या निर्णयाचे स्वागत केले.

10. This move was hailed by the Pentagon as a new "Vietnam" for Russia.

11. पूर्व तिमोरची पहिली महिला हुकूमशहा महिलांसाठी पुढे पाऊल म्हणून स्वागत

11. East Timor's First Female Dictator Hailed As Step Forward For Women

12. यूएनओसीआयच्या आदेशाच्या समाप्तीला संयुक्त राष्ट्रांच्या शांतता राखण्याचे यश म्हणून गौरवण्यात आले.

12. The end of UNOCI's mandate was hailed as a UN peacekeeping success.

13. हॉटेल चोरावर धाडसाने हल्ला केल्यानंतर त्याला नायक म्हणून गौरवण्यात आले

13. he has been hailed a hero after he bravely tackled a thief at a hotel

14. लॉकडाऊन विरोधी आंदोलकांनी या निर्णयाचे विजय म्हणून स्वागत केले

14. the decision was hailed by protesters against the closure as a triumph

15. आता त्याची प्रशंसा झाली असली तरी, त्याच्यावर परीक्षांची प्रतीक्षा आहे हे येशूला माहीत होते.

15. even though he was now being hailed, jesus knew that trials awaited him.

16. कॅनडाच्या सहिष्णुतेसाठी त्याचे स्वागत केले जाते परंतु ते त्याच्या वर्णद्वेषाचा सामना करण्यास तयार आहे का?

16. Canada is hailed for its tolerance but is it ready to confront its racism?

17. फ्रेंच कार निर्मात्यासाठी नेटवर्किंग आणि तंत्रज्ञान मंचाने यशाचे स्वागत केले

17. Networking and technology forum for French car manufacturer hailed a success

18. नेली मेल्बा, जगातील सर्वात महान ऑपेरेटिक सोप्रानोपैकी एक, मूळची ऑस्ट्रेलियाची आहे.

18. nellie melba, one of the world's premier operatic sopranos, hailed from australia.

19. मसाई महिलांनी सेक्ससाठी वेळ काढण्याच्या महत्त्वाची प्रशंसा केली, त्यांच्यासाठी कोणतेही सोपे काम नाही.

19. The Maasai women hailed the importance of making time for sex, no easy task for them.

20. त्यामुळे तंबाखू उद्योगाला आवश्यक तो धक्का म्हणून अनेकांनी या निर्णयाचे स्वागत केले आहे.

20. Its decision is therefore hailed by many as a necessary blow to the tobacco industry.