Gurdwara Meaning In Tamil

1. ஒரு குருத்வாராவில் சீக்கிய சபை வழிபாடு நடைபெறுகிறது.

1. congregational sikh worship takes place in a gurdwara.

2. இந்திய அதிகாரிகளை குருத்வாராவுக்குள் நுழைய விடாமல் பாகிஸ்தான் மீண்டும் தடை!

2. pakistan again stops indian officials from entering gurdwara!

3. குருத்வாரா ஒரு நாளைக்கு இரண்டு உணவை விரும்பும் அல்லது தேவைப்படுபவர்களுக்கு இலவசமாக வழங்குகிறது.

3. The Gurdwara serves two free meals a day to anyone who wants or needs one.

4. தாய்லாந்தில், சீக்கியர்கள் நாடு முழுவதும் பல குருத்வாராக்களை கட்டியுள்ளனர்.

4. in thailand, sikhs have constructed several gurdwaras throughout the country.

5. ஆனால், தரிசன கோவிலுக்கு (கோவில்/குருத்வாராக்கள்) டெல்லி மெட்ரோவை எப்படிப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை இப்போது பக்தி-பாரத் உங்களுக்குச் சொல்லும்.

5. but now bhakti-bharat will tell you how you can use the delhi metro for temple darshan(temple/ gurdwaras).

6. கர்தார்பூரில் உள்ள குருத்வாராவை பாகிஸ்தான் புதுப்பித்தது, அதை இந்திய எல்லையில் இருந்து தொலைநோக்கி மூலம் பார்க்க முடிந்தது.

6. pakistan revamped the gurdwara in kartarpur, and it could be viewed from the indian border through binoculars.

7. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், கலிபோர்னியாவில், பல குருத்வாராக்களின் உள்ளூர் சீக்கிய சமூகம் ஒரு முழு நாள் கீர்த்தனை (ஆன்மீக இசை) நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து அணிவகுப்பு நடத்துகிறது.

7. in los angeles, california, the local sikh community consisting of many gurdwaras holds a full day kirtan(spiritual music) program followed by a parade.

8. குடும்பப் பழக்கவழக்கங்களில் வேதங்களைப் படிப்பது மற்றும் குருத்வாராவில் கலந்துகொள்வது ஆகியவை அடங்கும் (குர்த்வாரா, கடவுளுக்கான வாசல் என்றும் பொருள்படும்; சில சமயங்களில் குருத்வாரா என மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது).

8. family customs include both reading passages from the scripture and attending the gurdwara(also gurduārā, meaning the doorway to god; sometimes transliterated as gurudwara).