1. പ്രവർത്തനം, വസ്തുത, തൊണ്ട.

1. action, deed, gullet.

2. വളരെ വളരെ ആഴത്തിലുള്ള തൊണ്ട.

2. really really deep gullet.

3. ഗ്യാസ്ട്രോസ്കോപ്പി വഴി തൊണ്ടയും വയറും കാണാൻ കഴിയും.

3. the gullet and stomach can be seen by gastroscopy.

4. സ്ട്രെയ്റ്റ് മെൻ സോളോ ഗേ ടൈലർ മാൻ സോസേജ് തൊണ്ടയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന സിനിമകൾ.

4. hung solo straight men movies gay tyler's man sausage in his gullet.

5. നിങ്ങൾ അസംസ്‌കൃത തണ്ണിമത്തൻ കഴിക്കുന്നതിനാൽ ബാക്ടീരിയകൾ നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു.

5. and because you eat melons raw, the bacteria go right down your gullet.

6. നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട (അന്നനാളം) വികസിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണത്തിൽ ചിലത് പിന്നിലേക്ക് ഒഴുകിയേക്കാം (പുനഃസ്ഥാപിക്കുക).

6. as your gullet(oesophagus) dilates, you may find that some of your food is brought back up(regurgitated).

7. തൊണ്ട (അന്നനാളം) വികസിക്കുമ്പോൾ, ചില ഭക്ഷണങ്ങൾ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് വരുന്നതായി കാണാം.

7. as one's gullet(oesophagus) dilates, one may find that some of the food is brought back up(regurgitated).

8. ഞരമ്പുകളും പേശികളും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തതിനാൽ, തൊണ്ടയുടെ മുകളിലേക്ക് ഭക്ഷണം സാധാരണ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

8. because the nerves and muscles are not working properly, the food can't be manoeuvred normally to the top of the gullet.

9. വർദ്ധിച്ച രക്തസമ്മർദ്ദം ആമാശയത്തിലും തൊണ്ടയിലും (വെരിക്കോസ് സിരകൾ) വരയ്ക്കുന്ന ചെറുതും കൂടുതൽ ദുർബലവുമായ പാത്രങ്ങളിലൂടെ രക്തത്തെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

9. the increase in blood pressure forces blood through smaller, fragile vessels that line your stomach and gullet(varices).

10. അതിനാൽ, ഏതെങ്കിലും മുഴകളുടെ വ്യാപ്തി കാണാൻ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ശ്വാസനാളവും (ശ്വാസനാളം), തൊണ്ടയും (അന്നനാളം) പരിശോധിക്കും.

10. therefore, the specialist will also examine the windpipe(trachea) and the gullet(oesophagus) to see the extent of any tumour.

11. തൊണ്ടയിൽ (തൊണ്ടയിൽ) കുടുങ്ങിയ വസ്തുക്കൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ചുമയ്ക്കും ശ്വാസംമുട്ടലിനും കാരണമാകും, അത് വേദനിപ്പിക്കുകയും സാധാരണയായി നീക്കം ചെയ്യേണ്ടിവരുകയും ചെയ്യും.

11. objects stuck in the throat(gullet), which will make your child cough and choke, will hurt and most usually need to be removed.

12. ചില വേദനസംഹാരികൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇബുപ്രോഫെൻ, ആസ്പിരിൻ എന്നിവ ബിസ്ഫോസ്ഫോണേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കഴിച്ചാൽ തൊണ്ടയെ (അന്നനാളം) പ്രകോപിപ്പിക്കും.

12. some painkillers- for example, ibuprofen and aspirin- can irritate your gullet(oesophagus) if you take them with a bisphosphonate.

13. കൗതുകത്തോടെ തല ചായ്ച്ച് ഞാൻ ഒരു നിമിഷം അവിടെ ഇരുന്നു, അത് എന്റെ തൊണ്ടയിലൂടെ ഇഴയുമ്പോൾ മനസ്സിലായി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഡെമോണിക് റം കഴിച്ചതാണെന്ന്.

13. i sat there for a second with my head tilted quizzically, only to realize as it slid down my gullet that i had just ingested demon rum.

14. എന്നാൽ ഇത് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് സൂപ്പർ ബൗൾ പോലുള്ള ഇവന്റുകൾക്ക് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ന്യായമായ അളവിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

14. but it's something you should be aware of, especially leading up to events like the super bowl, where you will likely be cramming a good amount of food down your gullet.

15. വായയെ ആമാശയവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ട്യൂബായ തൊണ്ടയിലേക്ക് (അന്നനാളം) ആസിഡ് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ്, അന്നനാളം എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

15. this helps prevent acid going back up into your gullet(oesophagus)- the tube that connects your mouth to your stomach- and so protects against acid reflux and oesophagitis.

16. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക പുരുഷന്മാരും മറുവശത്ത് പോയി തൊണ്ടവേദന എത്ര വേദനിച്ചാലും എത്ര നേരം വേണമെങ്കിലും കാത്തിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു നല്ല തീരുമാനമല്ല, പ്രത്യേകിച്ചും തൊണ്ടയിലെ ചതഞ്ഞ ഗ്ലാസ് സംവേദനം കൂടുതൽ നീണ്ടുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ. 3 ദിവസം. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുക.

16. most men, however, go to the other extreme and try to wait out a sore throat, no matter how much it hurts or for how long- not a wise move, especially if the sensation of crushed glass in your gullet lasts more than 3 days or changes the way you speak.

17. തൊണ്ട തുറക്കുന്നതിന്റെയും ശ്വാസനാളം തുറക്കുന്നതിന്റെയും ഈ സ്ഥാനം അൽപ്പം അപകടകരമാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം വിഴുങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തെറ്റായ സ്ഥലത്തേക്ക് (അതായത് ശ്വാസനാളം) പോകുകയും വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും, കാരണം ഭക്ഷണം ശ്വാസം മുട്ടുന്നത് താരതമ്യേന മരിക്കാനുള്ള പൊതുവഴി.

17. you see, this positioning of the gullet opening and the trachea opening is a little risky, because while swallowing food, it may end up going to the wrong place(i.e., the trachea) and lead to disastrous consequences, because choking on food is a relatively common way to die.

18. അന്നനാളം ഗല്ലറ്റ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

18. The oesophagus is also known as the gullet.