Gul Meaning In Urdu

1. جب تک یہ جنگ ختم نہیں ہو جاتی میں صرف چھوٹی اور بے قاعدہ ادائیگیاں کر سکتا ہوں۔'

1. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

2. 'دیگر:' + "کاسمیٹکس ریگولیشن / 2013"

2. ‘other:' + “Cosmetics Regulation / 2013”

3. جہاں بھی گل دان اپنا جادو چلاتا ہے، زمین مر جاتی ہے۔

3. Wherever Gul’Dan works his magic, the land dies.

4. گل جاننا چاہتی تھی کہ کیا کوئی اور وضاحت ہو سکتی ہے۔

4. Gul wanted to know if there could be another explanation.

5. کہا جاتا ہے کہ صدر گل برادری کے زیادہ قریب ہیں۔

5. It is said that President Gul is closer to the community.

6. گل: اس سے مدد ملتی ہے کہ ہم نے دونوں ممالک کا اعتماد جیت لیا ہے۔

6. Gül: It helps that we have won the trust of both countries.

7. "سرکوزی میں اس معاملے پر گل سے بات کرنے کی ہمت نہیں تھی۔"

7. "Sarkozy did not have the courage to talk to Gül on the issue."

8. گل پناگ کی ماڈل، اداکار، بائیکر اور پائلٹ بہت سی ٹوپیاں پہنتی ہیں

8. model, actor, biker and pilot gul panag wears many hats, and with aplomb.

9. ہم نے کیپٹن سسکو کو بچا لیا ہے، لیکن ہمارے پاس گل ڈکٹ کی شٹل کو تلاش کرنے کا وقت نہیں تھا۔

9. We have rescued Captain Sisko, but we did not have time to locate Gul Dukat's shuttle.

10. اگر آپ انہیں گلے کی رگ پر کاٹنے کی کوشش کرتے ہیں، تو یہ ایسا ہی ہے، "او ایم جی، یہ لڑکا مجھے کھانے کی کوشش کر رہا ہے!"

10. if you try to bite them in the jugular vein, it's like-‘my god, this guy is trying to eat me!'”!

11. بہت سے لوگ 'ہر 200 شاٹس' جیسا کچھ مشورہ دیں گے، اور آپ اپنے باقاعدہ استعمال کی بنیاد پر اس کا اندازہ لگا سکتے ہیں۔

11. Many will advise something like 'every 200 shots,' and you can estimate that based on your regular use.

12. مجھے امید ہے کہ وزیر انصاف عبد الحمیت گل اپنی اعلان کردہ عدالتی اصلاحات پیش کرتے وقت اس کو مدنظر رکھیں گے۔

12. I hope that Justice Minister Abdülhamit Gül will take that into account when presenting his announced judicial reform.”

13. 2008 کے مالیاتی بحران نے ایک تجزیہ کار کے الفاظ میں "غیر منظم لالچ کے لیے نظامی کمزوری" کا مظاہرہ کیا۔

13. the financial crisis of 2008 demonstrated, in the words of one analyst, a‘systemic vulnerability to unregulated greed.'.

14. لفظ "دوسرے پن"، جو کرشنا مورتی کے نفسیاتی تجربات کا حوالہ دیتا ہے، اب ان کے تقریباً تمام کاموں میں باقاعدگی سے ظاہر ہوتا ہے۔

14. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.

15. لفظ "دوسرے پن"، جو کرشنا مورتی کے نفسیاتی تجربات کا حوالہ دیتا ہے، اب ان کے تقریباً تمام کاموں میں باقاعدگی سے ظاہر ہوتا ہے۔

15. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.

16. یہ پروگرام 'ہر قسم کے روایتی اور آسان چینی حروف' کو 'کورین ہینگول ریڈنگ (کورین تلفظ)' میں تبدیل کرتا ہے۔

16. this program converts'all kind of traditional and simplified chinese characters' to'hangul- korean reading(korean pronunciation)'.

17. گل کی طرح، سومن نے بھی کئی میراتھن دوڑائی ہیں، دہلی سے ممبئی تک اپنی 1,500 کلومیٹر گرینتھن کے ساتھ 'آئرن مین' کا خطاب جیتا۔

17. just like gul, soman has also run many marathons and bagged the title of‘ironman' with his 1500 km of greenathon from delhi to mumbai.

18. پہلے ایونٹ میں، جس میں بھارت کو بھاری شکست ہوئی، ٹیم کے پاس چھ دو کھلاڑی تھے: عبدالحفیظ، گل محمد، ہزارے، منکڈ، مودی اور شنڈے۔

18. in the first test, which india lost heavily, the team had six debutants: abdul hafeez, gul mohammad, hazare, mankad, modi and shinde.

19. زیر حراست شخص کی موت کے بعد، گل رحمان، آر ڈی آئی نے اس جگہ کی ذمہ داری سنبھال لی، جب کہ ڈبلیو ایچ او نے "نفسیاتی کوریج" کی ذمہ داری سنبھالی۔

19. after the death of the detainee, gul rahman, rdi was given responsibility for the site, while oms took over“psychologist coverage” there.

20. ہندوستانیوں نے دوسرے سیٹ میں ناقص کارکردگی کا مظاہرہ کیا، صرف گل محمد اور کنور رائے سنگھ نے 28 اور 24 کے اسکور بنائے۔

20. the indians fared poorly in the second innings, with only gul mohammad and kanwar rai singh making any noteworthy contributions, scoring 28 and 24.