Grifter Meaning In Malayalam

1. ഒരു വഞ്ചകനാകാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1. i love being a grifter.

2. ഈ ആൾ ഒരു വഞ്ചകനായിരുന്നു.

2. that guy was a grifter.

3. ശരിയായ അഴിമതിക്കാരനോടല്ല.

3. not with the right grifter.

4. ഒരിക്കൽ തട്ടിപ്പുകാരൻ, എപ്പോഴും ഒരു തട്ടിപ്പുകാരൻ.

4. once a grifter, always a grifter.

5. പാമ്പ് ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ കൗശലക്കാരൻ.

5. the serpent was the first grifter.

6. ഞാൻ ഇനി ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

6. i don't want to be a grifter anymore!

7. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ വഞ്ചകനാകാൻ പോകുന്നു.

7. i'm actually gonna be a real grifter.

8. ഒരു വഞ്ചകൻ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജെറാൾഡ്?

8. do you know what a grifter is, gerald?

9. അവൻ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു കൗശലക്കാരനാണ്.

9. he's obviously a very talented grifter.

10. ഞാൻ ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതാണ് ചോദ്യം.

10. the question is do i want to be a grifter?

11. ആളുകളെ മുതലെടുക്കുന്ന ഒരു കള്ളനായാണ് ഞാൻ അവനെ കണ്ടത്.

11. I saw him as a grifter who preys upon people

12. ഞാൻ ഒരു തിരക്കുകാരനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സുന്ദരി.

12. and i do love a grifter, especially a pretty one.

13. അവൻ ഒരു മികച്ച തിരക്കുകാരനല്ല, അവൻ ഒരു മികച്ച മനുഷ്യനാണ്.

13. he's not only a better grifter, he's a better man.

14. എന്നാൽ ആരാണ് മികച്ച തട്ടിപ്പുകാരൻ എന്ന് തെളിയിക്കേണ്ടതില്ല.

14. but we don't have to prove who's the better grifter.

15. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു വഞ്ചകനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഇത് എന്നോട് പറയുന്നില്ല.

15. well, that doesn't tell me why you wanna be a grifter.

16. നിങ്ങൾ അയച്ച എല്ലാ അഴിമതിക്കാരനും ഒരേ തെറ്റ് ചെയ്തു.

16. every grifter he ever sent away made the same mistake.