1. وہ ایک دوکھیباز کی طرح ہے.

1. it's like a greenhorn.

2. مجھے دھوکہ باز کہا۔

2. he called me greenhorn.

3. یہاں دوکھیباز ہے.

3. there goes the greenhorn.

4. تم کسے دوکھیباز کہتے ہو؟

4. who you calling greenhorn?

5. ایک دوکھیباز ایک دوکھیباز ہے.

5. a greenhorn is a greenhorn.

6. تم کیا جانو، نووارد!

6. what do you know, greenhorn!

7. وہ تمہیں کہاں ڈھونڈتے ہیں، دوکھیباز۔

7. where hell they find you, greenhorn.

8. اتنی بدبودار! تم کچھ نہیں جانتے، دوکھیباز.

8. so stinky! you know nothing, greenhorn.

9. جہنم میں انہوں نے آپ کو کہاں پایا، دوکھیباز؟

9. where the hell did they find you, greenhorn?

10. میرا مشورہ لیں، یہ ابتدائیوں کے لیے نہیں ہے۔

10. take my advice, this one's not for greenhorns.

11. میں دوکھیباز سے بکارو تک جانے والا تھا۔

11. i was gonna move up from greenhorn to buckaroo.

12. ہر کوئی لیکن سب سے نئے پہلے سے ہی جانتا ہے

12. everyone but the veriest greenhorn knows by now

13. وہ ایک نووارد کی طرح لگتا ہے، لیکن کیا وہ مجھ جیسا بوڑھا ہے؟

13. he looks like a greenhorn, but he's as old as me?

14. ہم جلد ہی آپ کو گرین ہارن کریک پر ملنے کی امید کرتے ہیں۔

14. we look forward to seeing you at greenhorn creek soon.

15. میں ایک تجربہ کار تجربہ کار نہیں ہوں، لیکن میں ایک نیا بھی نہیں ہوں۔

15. I'm not a seasoned veteran, but I'm no greenhorn either

16. چیک کمیونٹی کے لوگ ہمیں گرین ہارن کہتے ہیں۔

16. The people from the Czech community called us greenhorns.

17. یہاں تک کہ Greenhorn تاجر بھی 4Finance Limited کے ساتھ پیسہ کما سکتے ہیں۔

17. Even Greenhorn Traders can Make Money With 4Finance Limited

18. سوال: کیا کوئی ایسا ملک ہے جو گرین ہارن جرمنی کی حمایت یافتہ نہیں ہے؟

18. Q: Are there any countries, that are not supported by Greenhorn Germany?

19. یہ بھی واضح ہے کہ فرانس، جمہوریہ چیک اور اسپین اپنی ٹیموں کو "گرین ہارنز" کے ساتھ مکمل نہیں کریں گے۔

19. It is obvious, too, that France, the Czech Republic and Spain will not complete their teams with “greenhorns.”

20. 2010 میں، اس نے بجلی کے مسئلے سے نمٹنے کے لیے گرین ہارن مہم کے ایک حصے کے طور پر مہاراشٹر امباگاؤں گاؤں کو گود لیا۔

20. in 2010, she adopted the ambagaon village of maharastra as a part of the greenhorn campaign to tackle the problem of electricity.