Gotama Meaning In Punjabi

1. ਗੋਤਮਾ, ਸਾਡਾ ਜਨਮ ਦਾ ਝਗੜਾ ਹੈ।

1. Gotama, we have a dispute on birth.

2. ਗੋਤਮਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਵੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕੋਠੀ ਬਣਾਈ ਸੀ।

2. Gotama's father even constructed a chamber of love.

3. "ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਮਾ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ."

3. «In that case, Master Gotama, he does not reappear.»

4. ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਮਾ ਨੇ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ।

4. It is astounding, how well this has been said by Master Gotama.

5. ਇਹ ਦੋ ਚਮਤਕਾਰ, ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਮਾ, ਮੈਨੂੰ ਭਰਮ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

5. These two miracles, Master Gotama, appear to me as having the nature of illusions.

6. "ਫਿਰ ਵੀ, ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਮਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ ਹਨ."

6. “Nevertheless, Master Gotama, I have given up all my works and cut off all my affairs.”

7. ਫਿਰ ਕਿਹੜੀ ਕਮੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਕੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਮਾ ਇਹਨਾਂ ਦਸਾਂ ਪਦਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?"

7. Seeing what drawback, then, is Master Gotama thus entirely dissociated from each of these ten positions?"

8. ਗੋਤਮਾ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ, ਸਾਡੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਲ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?"

8. How should the Gotama's teachings, even before we have heard them, have already revealed their best fruit to us?"

9. ਗੋਤਮਾ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ, ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਲ ਸਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?"

9. How should the Gotama’s teachings, even before we have heard them, have already revealed their best fruit to us?”