Gender Role Meaning In Bengali

1. আজকের সমাজে প্রগতিশীল লিঙ্গ ভূমিকার মতো আত্মবিশ্বাস, আগ্রহ এবং আকর্ষণ কিছুই দেখায় না।

1. Nothing shows confidence, interest, and attraction like progressive gender roles in today’s society.

2. ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকা বজায় রাখার উপর জোর

2. the emphasis on maintaining traditional gender roles

3. অভিশাপ, লিঙ্গ ভূমিকায় আমি বিশ্বাস করতে বাধ্য।

3. Damn you, gender roles i'm conditioned to believe in.

4. প্রথাগত লিঙ্গ ভূমিকাগুলিই একমাত্র ভূমিকা যা সে জানে৷

4. Traditional gender roles are the only roles she knows.

5. এই ধরনের চাপের একটি ভাল উদাহরণ লিঙ্গ ভূমিকা হতে পারে।

5. A good example of this type of stress could be gender roles.

6. তারা এখন দাবি করে যে শিশুরা পাঁচ বা ছয়টি লিঙ্গ ভূমিকা পালন করতে পারে।

6. They claim now that children can play five or six gender roles.

7. নারীবিহীন সমাজে লিঙ্গের ভূমিকা নিয়ে নতুন করে আলোচনা করতে হবে।

7. In a society without women, gender roles have to be renegotiated.

8. এটি 2016 - আমরা আর ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকার মধ্যে সীমাবদ্ধ নই।

8. It's 2016 — we are no longer confined to traditional gender roles.

9. কিছু সংস্কৃতি এবং পরিবার আজও সেই লিঙ্গ ভূমিকা বজায় রাখে।

9. Some cultures and families still maintain those gender roles today.

10. রাষ্ট্র কি জেন্ডার ভূমিকা পরিবর্তন করছে, এটি কি নারীদের জন্য ভালো কিছু করছে?

10. Is the state changing gender roles, is it doing something good for women?

11. একটি নতুন ডেটিং বই আজকের রোমান্টিক ল্যান্ডস্কেপে এমবেড করা লিঙ্গ ভূমিকা পরীক্ষা করে।

11. a new dating book examines ingrained gender roles in today's romantic landscape.

12. এটি আফ্রিকান শিশুদের শিখিয়েছে কিভাবে কনডম ব্যবহার করতে হয় এবং লিঙ্গ ভূমিকার বিভ্রান্তি প্রচার করে।

12. It taught African children how to use condoms and promoted gender role confusion.

13. বিকে: তারা খুব পুরানো ধারার নিয়ম এবং খুব ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকার সাথে বসবাস করে।

13. BK: They live by very old-fashioned rules and with very traditional gender roles.

14. মানব ইতিহাসের বেশিরভাগ মাধ্যমে তাদের লিঙ্গ ভূমিকা দেওয়া হলে, এই প্রক্রিয়াটি বোধগম্য হয়।

14. Given their gender roles through most of human history, this mechanism makes sense.

15. অধিকন্তু, লিঙ্গ ভূমিকা পরিবর্তিত হচ্ছে - অন্তত ক্ষুদ্র-অর্থায়ন সংস্থাগুলিকে ধন্যবাদ নয়।

15. Moreover, gender roles are changing – not least thanks to micro-finance organisations.

16. বেলজিয়ামের মহিলারা তাড়াতাড়ি বিয়ে করে এবং কিছু বাড়িতে ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকা পালন করে।

16. Belgian women tend to marry early and in some homes traditional gender roles play out.

17. (প্রথাগত প্রতীকবাদ সত্ত্বেও, রাশিচক্র লিঙ্গ ভূমিকার মধ্যে খুব বেশি লাইন আঁকে না।)

17. (Despite the traditional symbolism, the Zodiac doesn’t draw too many lines between gender roles.)

18. এর মধ্যে, প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ তাদের বিবাহের মধ্যে লিঙ্গ ভূমিকা নমনীয়তাকে "উচ্চ" হিসাবে বর্ণনা করেছে।

18. Of those, nearly two-thirds described the gender role flexibility within their marriage as “high”.

19. এই অর্থে, গৃহস্থালির এই কাজগুলি কোনও নস্টালজিক ফ্লাইট নয় বা লিঙ্গ ভূমিকায় প্রবেশ করা নয়;

19. in this sense, these acts of homemaking are not a nostalgic escape nor a retrenchment in gender roles;

20. আপনি যদি পছন্দ করেন যখন একজন মুসলিম মহিলার সাথে ডেটিং করার চেয়ে পুরুষ এবং মহিলাদের আলাদা লিঙ্গ ভূমিকা থাকে সঠিক পছন্দ।

20. If you like when men and women have different gender roles than dating a Muslim woman is the right choice.

21. লিঙ্গ-ভূমিকা চাপ (নির্ধারিত ভূমিকা বজায় রাখতে অসুবিধা);

21. gender-role stress (difficulties in maintaining the prescribed role);

22. আপনি যদি একটি সম্পর্ক গড়ে তোলেন তবে লিঙ্গ-ভুমিকা জিনিসগুলি বের করার জন্য আপনার কাছে ভবিষ্যতে প্রচুর সময় থাকবে।

22. You’ll have plenty of time in the future to figure out gender-role stuff if you develop a relationship.