1. কানাডা অনেক মনোযোগ আকর্ষণ করছে, কিন্তু বড় পুরস্কার হল মার্কিন বাজার।

1. Canada is garnering much attention, but the big prize is the U.S. market.

2. 2005 সালের ডিসেম্বরে, NBC তার প্রথম সপ্তাহব্যাপী প্রাইমটাইম গেম শো ইভেন্ট, ডিল বা নো ডিল চালু করে, উচ্চ রেটিং অর্জন করে এবং 2006 সালের মার্চ মাসে সপ্তাহে কয়েকবার ফিরে আসে।

2. in december 2005, nbc began its first week-long primetime game show event, deal or no deal, garnering high ratings, and returning multi-weekly in march 2006.

3. সেই সময়ে, সমর্থন অর্জনের চূড়ান্ত দায়িত্ব বাবুজির কাঁধে ছিল, যিনি ছিলেন দলিতদের মধ্যে সবচেয়ে প্রভাবশালী এবং গুরুত্বপূর্ণ নেতা।

3. at that juncture, the ultimate responsibility of garnering support lay on the shoulders of babuji, who was the most influential and senior leader among dalits.

4. তাকে এখনই দেখুন: এখানে তিনি তার নতুন অ্যানিমেটেড শর্টের জন্য লক্ষ লক্ষ ভিউ সংগ্রহ করছেন এবং প্রাইম-টাইম টিভি শো তৈরি করছেন (একই নেটওয়ার্কের জন্য যে ফেলোশিপটি তিনি হোস্ট করেছিলেন। প্রয়োগ করেছিলেন), এটা কোন ব্যাপার না!

4. look at him now- he's over here garnering millions of views for his new animated short and directing primetime television(for the very network that hosted the fellowship he applied to), no big deal!

5. এটি বিশ্বের সবচেয়ে ব্যাপকভাবে উত্পাদিত, পাচার করা এবং ব্যবহৃত অবৈধ মাদকদ্রব্য এবং দেশে এবং বিদেশে বৈধকরণের চাহিদা বাড়ার সাথে সাথে গাঁজা বিনিয়োগকারী, নির্মাতা এবং গবেষকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছে।

5. it's the world's most commonly cultivated, trafficked, and used illicit drug, and as the push for legalization at home and abroad grows, marijuana is garnering significant attention from investors, manufacturers, and researchers.

6. উত্তরাধিকারীর আপাত বুদ্ধিমত্তা এবং ক্যারিশমা তাদের আলাদা করে, যারা তাদের জানত তাদের সকলের কাছ থেকে সম্মান ও প্রশংসা অর্জন করে।

6. The heir apparent's intelligence and charisma set them apart, garnering respect and admiration from all who knew them.